런던 칼 공격으로 3명에 대한 살인 미수 혐의로 남성이 법정에 출석
Man appears in court over attempted murders of three people in London knife attacks
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Kevin Rawlinson
EN
2026-05-01 20:55
Translated
에싸 술레이만은 골더스 그린에서 두 명의 유대인 남성을 칼로 찌르고 런던 남부에서 개인적 분쟁으로 인해 다른 남성을 공격한 혐의를 받고 있습니다. 한 남성이 런던에서의 두 건의 칼 공격 중 3명에 대한 살인 미수 혐의로 법정에 출석했습니다.
한 남성이 런던에서의 두 건의 칼 공격 중 3명에 대한 살인 미수 혐의로 법정에 출석했습니다.
45세의 에싸 술레이만은 수요일 북서쪽 런던의 골더스 그린에서 두 명의 유대인 남성을 칼로 찔렀으며, 이미 런던 남부에서 개인적 분쟁으로 인해 다른 남성을 공격한 혐의를 받고 있습니다.
검사 에마 해러웨이는 법정에서 술레이만이 사우스워크에 있는 이스마일 후세인의 집에서 공격했다고 말했습니다. 그는 그 후 북서쪽 런던의 골더스 그린으로 이동하여 오전 11시 직후에 도착하여 두 명의 유대인 남성을 공격했습니다.
검사들은 그가 먼저 34세의 슐로이메 랜드를 공격한 후 76세의 노먼 샤인을 공격했다고 말했습니다. 그들은 두 남성 모두 그들의 복장으로 정교회 유대인으로 명확하게 식별할 수 있었다고 말했습니다.
검사들은 다른 일반인이 샤인에 대한 공격을 목격했으며 술레이만을 무장해제하려고 시도했다고 말했습니다. 검사들은 술레이만의 그 남성에 대한 주장된 행동과 관련하여 추가 혐의가 고려되고 있다고 말했습니다.
검사들은 술레이만이 경찰관들이 전자 충격기를 사용한 후 체포되었으며, 술레이만이 병원 치료가 필요했던 지면에서 "의료 응급상황"을 겪었다고 말했습니다.
술레이만은 금요일 웨스트민스터 치안판사법원의 피고인석에 나타나 처음으로 혐의에 직면했습니다. 그는 회색 운동복을 입었으며 자신의 이름과 주소를 확인하기 위해서만 말했습니다.
치안판사장 폴 골드스프링은 그를 구금 상태로 보내고 사건을 올드 베일리로 이관했습니다. 다음 공판은 5월 15일로 예정되어 있습니다.
45세의 에싸 술레이만은 수요일 북서쪽 런던의 골더스 그린에서 두 명의 유대인 남성을 칼로 찔렀으며, 이미 런던 남부에서 개인적 분쟁으로 인해 다른 남성을 공격한 혐의를 받고 있습니다.
검사 에마 해러웨이는 법정에서 술레이만이 사우스워크에 있는 이스마일 후세인의 집에서 공격했다고 말했습니다. 그는 그 후 북서쪽 런던의 골더스 그린으로 이동하여 오전 11시 직후에 도착하여 두 명의 유대인 남성을 공격했습니다.
검사들은 그가 먼저 34세의 슐로이메 랜드를 공격한 후 76세의 노먼 샤인을 공격했다고 말했습니다. 그들은 두 남성 모두 그들의 복장으로 정교회 유대인으로 명확하게 식별할 수 있었다고 말했습니다.
검사들은 다른 일반인이 샤인에 대한 공격을 목격했으며 술레이만을 무장해제하려고 시도했다고 말했습니다. 검사들은 술레이만의 그 남성에 대한 주장된 행동과 관련하여 추가 혐의가 고려되고 있다고 말했습니다.
검사들은 술레이만이 경찰관들이 전자 충격기를 사용한 후 체포되었으며, 술레이만이 병원 치료가 필요했던 지면에서 "의료 응급상황"을 겪었다고 말했습니다.
술레이만은 금요일 웨스트민스터 치안판사법원의 피고인석에 나타나 처음으로 혐의에 직면했습니다. 그는 회색 운동복을 입었으며 자신의 이름과 주소를 확인하기 위해서만 말했습니다.
치안판사장 폴 골드스프링은 그를 구금 상태로 보내고 사건을 올드 베일리로 이관했습니다. 다음 공판은 5월 15일로 예정되어 있습니다.
처리 완료
2,368 tokens · $0.0064
기사 수집 완료 · 21:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
432 tokens
$0.00123
4.2s
본문 추출 완료
1,410자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:25
769자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,936 tokens
$0.00518
8.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:25
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.38
일상적인 보도 수준 — 기준: London
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 0건
7일 평균 12.36건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Essa Suleiman is accused of stabbing two Jewish men in Golders Green and attacking another over personal dispute in south LondonA man has appeared in court charged with the attempted murders of three people during two knife attacks in London.Essa Suleiman, 45, is accused of stabbing two Jewish men in Golders Green on Wednesday, having already attacked another man over a personal dispute in south London.
A man has appeared in court charged with the attempted murders of three people during two knife attacks in London.Essa Suleiman, 45, is accused of stabbing two Jewish men in Golders Green on Wednesday, having already attacked another man over a personal dispute in south London.
The prosecutor Emma Harraway told the court Suleiman had attacked Ishmail Hussein at his home in Southwark. He had then travelled to Golders Green, in north-west London, arriving shortly after 11am, and attacked two Jewish men.
Prosecutors said he first set upon Shloime Rand, 34, before attacking 76-year-old Norman Shine. They said both men were clearly identifiable as Orthodox Jews by their clothing.
They said another member of the public, who was not named in court, saw the attack on Shine and tried to disarm Suleiman. Further charges are being considered in respect of Suleiman’s alleged actions towards that man.
Prosecutors said Suleiman had been arrested after officers used a stun gun, adding that Suleiman had had a “medical episode” while on the ground that required hospital treatment.
Suleiman appeared in the dock at Westminster magistrates court on Friday to face the charges for the first time. He wore a grey tracksuit and spoke only to confirm his name and address.
The chief magistrate, Paul Goldspring, remanded him in custody and sent the case to the Old Bailey. The next hearing is set for 15 May.