중국의 C919 제트기 제조사, 배송 지연 속 공급망 취약성 검토

Maker of China’s C919 jet weighs supply chain weaknesses amid delivery delays

South China Morning Post · 🇭🇰 Hong Kong, HK Frank Chen EN 2026-04-21 10:30 Translated
중국 최고의 민간 항공기 제조업체가 지정학적 위험을 재평가하고 있으며, 특히 외국 기업에서 공급받는 제트 엔진에 대한 공급망 위험을 검토 중입니다. 상하이에 본사를 둔 중국상용비행기공사(Comac)의 기함급 C919 여객기 배송이 올해 지연되거나 늦어지고 있는 것으로 보입니다.
상하이에 본사를 둔 중국상용비행기공사(Comac)는 중요 부품의 해외 공급업체 의존성과 지속적인 인력 부족을 포함하여 외부 및 내부 제약에 직면하고 있다고 한 업체 관계자는 말했습니다. 이 관계자는 설계 및 생산에 대한 다른 최적화가 이미 진행 중이라고 덧붙였습니다.

"항공기 제조는 길고 복잡한 공급망을 가지고 있습니다... 배송 대기열에 단 하나의 제트기를 추가하는 것만 해도 많은 계획과 노력이 필요합니다"라고 익명을 요청한 이 관계자는 말했습니다.

"공급망의 단 하나의 연결 고리, 단 하나의 부품도 빠져서는 안 됩니다. 마찬가지로 여객기를 구성하는 수십만 개의 볼트, 전선 및 시스템 중 단 하나의 부품도 품질과 안전에 만족할 때까지 생략될 수 없어야 배송이 가능합니다."

Comac은 2025년에 보잉 737과 에어버스 A320 계열과 경쟁하기 위한 단통로 여객기인 C919 15대만을 고객에게 인도했으며, 이는 초기 목표인 75대에 훨씬 못 미칩니다.

제트기의 기체를 구성하는 대부분의 부품 - 기수, 조종실, 날개, 동체 및 꼬리 포함 - 은 국내에서 공급되며 현지화 확대 노력이 계속되고 있습니다. 하지만 엔진 및 항공전자 시스템을 포함한 핵심 시스템은 여전히 서방 공급업체에서 공급됩니다.
처리 완료 1,720 tokens · $0.0043
기사 수집 완료 · 10:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:08
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.2s
본문 추출 완료
1,461자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:08
623자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,720 tokens $0.00432 9.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:08
3개 엔티티 추출 완료

China’s top civilian aircraft manufacturer is reassessing geopolitical risks to its supply chains – particularly for jet engines sourced from foreign firms – according to a source at the planemaker, as deliveries of its flagship C919 passenger jet appear to be late or delayed this year. The Shanghai-based Commercial Aircraft Corporation of China (Comac) is facing external and internal constraints, including reliance on foreign suppliers for critical components and persistent manpower shortages,...

The firm still relies on overseas suppliers for some critical parts, while labour shortages also pose problems, a company source says

The Shanghai-based Commercial Aircraft Corporation of China (Comac) is facing external and internal constraints, including reliance on foreign suppliers for critical components and persistent manpower shortages, said the source, who added that other optimisations to design and production were already under way.

“Aircraft manufacturing has long and fiendishly complex supply chains … It involves a lot of planning and effort to add just one more jet to the delivery queue,” the person said on condition of anonymity, as the source was not authorised to speak to the media.

“Not a single link, a single piece in the supply chain can be missing. Similarly, not a single part of the hundreds of thousands of bolts, wires and systems that make up an airliner can be omitted, before we are satisfied with quality and safety so that a delivery can be made.”

Comac delivered only 15 units of the C919 – a single-aisle passenger jet intended to compete with the Boeing 737 and Airbus A320 families – to customers in 2025, well short of its initial target of 75.

Most of the components making up the jet’s airframe – including the nose, cockpit, wings, fuselage and tail – are sourced domestically, as efforts to expand localisation continue. But core systems, including the engine and avionics, still come from Western suppliers.