라이브 업데이트: 루이지애나 총기 난사에서 8명의 어린이 사망
LIVE Live updates: 8 children were killed in Louisiana mass shooting
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
EN
2026-04-20 04:20
Translated
루이지애나의 한 총잡이가 일요일 새벽 두 곳의 주택에서 가정 폭력 총기 난사로 8명의 어린이를 살해했으며, 슈리브포트 경찰은 이것이 2년 이상 만에 미국에서 가장 치명적인 집단 총기 난사라고 발표했다.
총기 난사 현장 중 한 곳에서 두 집 떨어진 곳에 사는 리자 데밍은 자신의 보안 카메라가 총잡이가 타이어 가게 쪽으로 달아나는 모습을 포착했다고 말했다.
그녀는 오디오에서 두 발의 총성을 들었다고 말했다.
"내가 본 것은 거의 그 사람이 집에서 뛰어나오는 것뿐이었다"고 그녀는 말했다.
데밍은 이미 덮여 있는 어린이 피해자 중 한 명이 집의 지붕에 누워 있는 것을 나중에 보았다고 했지만, 싸움이나 언쟁 같은 것을 들은 적이 없다고 말했다.
"시끄러운 것도 없었고, 싸움도 없었다. 조용했다. 아무것도 없었다"고 그녀는 말했다.
총기 난사가 발생한 집의 주인인 세인트 가브리엘 커뮤니티 침례교회의 마티 T. 존슨 목사는 자신이 그 집을 임차한 가족을 모르며 그들과 거래한 적도 없다고 말했다.
존슨은 자신을 위해 일하는 사람이 그 가족에게 집을 임차했다고 말했다.
그는 자신이 아는 것은 뉴스 보도와 이웃으로부터 들은 것뿐이지만, 할 수 있는 모든 일을 도울 준비가 되어 있다고 말했다.
"나는 그 가족을 위해 기도 집회를 열 계획이고, 너무 많은 어린이들이 있으니 어린이들을 장사하는 데 도움이 될 수 있는 모든 것을 할 것이다"고 존슨은 말했다.
"우리는 우리 지역사회를 되찾아야 하고, 우리는 할 것이다."
이는 슈리브포트의 일부를 지역으로 포함하는 민주당 미국 하원의원 클레오 필즈의 반응이다.
성명서에서 필즈는 총기 난사로 인해 부상당한 두 여성을 위해 기도하고 있다고 말했다.
필즈는 또한 자신이 "광범위하고 깊이 있는 고통스러운 조사"라고 부르는 것을 수행하고 있는 여러 법 집행 기관에 대한 지지를 표명했다.
"4곳에 걸친 범죄 현장, 8명의 어린이가 1살부터 14살까지 다양한 나이로 사망했다 — 말이 없다"고 필즈는 말했다.
"슈리브포트는 탄력있는 지역사회이며, 우리는 함께 이를 극복할 것이다."
2011년 암살 시도에서 살아남은 기포드는 "우리가 우리의 어린이들을 이렇게 상상할 수 없는 폭력에 정기적으로 노출시키는 나라에서 살고 있다는 사실에 분노해야 한다"고 말했다.
"우리의 어린이들은 우리를 신뢰하여 안전을 유지할 수밖에 없지만, 우리 국가는 매일 그들을 실패하고 있다"고 그녀는 성명서에서 말했다. "의회와 배턴루주 모두 더 잘하기 위한 도덕적 의무가 있다. 우리의 지도자들은 지금 행동해야 한다."
기포드는 2011년 1월 8일 투손의 식료품점에서 유권자들을 만날 때 머리에 총을 맞았다. 6명이 사망했고 기포드 외에 12명이 부상당했다.
그녀는 이제 총기 규제 조치를 옹호한다.
"이것은 비극적인 상황이다 — 아마도 우리가 겪은 최악의 비극적인 상황일 것이다"라고 약 180,000명의 주민이 있는 노서부 루이지애나의 도시의 시장 톰 아르세노는 말했다.
"슈리브포트에서 아침의 가슴 아픈 비극 — 8명의 어린이가 무분별하게 살해되었고 여러 명이 부상당했다. 내 팀은 더 많은 세부 사항이 나오면서 지역 법 집행 기관과 연락하고 있다"고 슈리브포트 출신이며 노서부 루이지애나의 일부를 대표하는 미국 하원 의장 마이크 존슨은 말했다.
"우리는 피해자, 그들의 가족, 사랑하는 사람들, 그리고 우리의 슈리브포트 지역사회를 이 매우 어려운 시간에 우리의 생각과 기도로 안고 있다. 그리고 우리는 슈리브포트, 보시에, 루이지애나 주 경찰의 신속한 대응에 감사한다"고 존슨은 말했다.
"현장에서 쉬지 않고 일하고 있는 법 집행 장교와 응급 대응자들에게 깊은 감사를 드린다"고 랜드리는 성명서에서 말했다.
성명서에서 주 경찰은 일요일 아침 보시에 시티로의 경찰 추격 후 슈리브포트 경관이 관여한 총기 난사에서 장교가 피해를 입지 않았다고 말했다.
주 경찰은 사진, 영상 또는 정보가 있는 사람은 주 경찰 형사와 공유할 것을 요청하고 있다.
이는 경찰 대변인 크리스 보르들론에 따른 것이다.
"이것은 우리 대부분이 본 것과 다른 광범위한 현장이다"라고 그는 말했다.
이는 노스이스턴 대학과의 파트너십에서 미국 언론 협회와 USA 투데이가 유지하는 데이터베이스에 따른 것이다.
2024년 1월, 시카고 외곽에서 8명이 살해되었다.
관리들은 총기 난사가 발생한 주택 외부에서 놀라워 보였으며, 여러 범죄 현장을 정렬하면서 지역사회에 인내심과 기도를 요청했다.
"나는 말할 수 없을 정도로 가슴이 철렁 내려앉았다"고 슈리브포트 경찰청장 웨인 스미스는 말했다. "나는 어떻게 그런 사건이 발생할 수 있는지 상상하기도 할 수 없다."
"이것은 비극적인 상황이다 — 아마도 우리가 겪은 최악의 비극적인 상황일 것이다"라고 약 180,000명의 주민이 있는 노서부 루이지애나 도시의 시장 톰 아르세노는 말했다. "끔찍한 아침이다."
총기 난사 현장 중 한 곳에서 두 집 떨어진 곳에 사는 리자 데밍은 자신의 보안 카메라가 총잡이가 타이어 가게 쪽으로 달아나는 모습을 포착했다고 말했다.
그녀는 오디오에서 두 발의 총성을 들었다고 말했다.
"내가 본 것은 거의 그 사람이 집에서 뛰어나오는 것뿐이었다"고 그녀는 말했다.
데밍은 이미 덮여 있는 어린이 피해자 중 한 명이 집의 지붕에 누워 있는 것을 나중에 보았다고 했지만, 싸움이나 언쟁 같은 것을 들은 적이 없다고 말했다.
"시끄러운 것도 없었고, 싸움도 없었다. 조용했다. 아무것도 없었다"고 그녀는 말했다.
총기 난사가 발생한 집의 주인인 세인트 가브리엘 커뮤니티 침례교회의 마티 T. 존슨 목사는 자신이 그 집을 임차한 가족을 모르며 그들과 거래한 적도 없다고 말했다.
존슨은 자신을 위해 일하는 사람이 그 가족에게 집을 임차했다고 말했다.
그는 자신이 아는 것은 뉴스 보도와 이웃으로부터 들은 것뿐이지만, 할 수 있는 모든 일을 도울 준비가 되어 있다고 말했다.
"나는 그 가족을 위해 기도 집회를 열 계획이고, 너무 많은 어린이들이 있으니 어린이들을 장사하는 데 도움이 될 수 있는 모든 것을 할 것이다"고 존슨은 말했다.
"우리는 우리 지역사회를 되찾아야 하고, 우리는 할 것이다."
이는 슈리브포트의 일부를 지역으로 포함하는 민주당 미국 하원의원 클레오 필즈의 반응이다.
성명서에서 필즈는 총기 난사로 인해 부상당한 두 여성을 위해 기도하고 있다고 말했다.
필즈는 또한 자신이 "광범위하고 깊이 있는 고통스러운 조사"라고 부르는 것을 수행하고 있는 여러 법 집행 기관에 대한 지지를 표명했다.
"4곳에 걸친 범죄 현장, 8명의 어린이가 1살부터 14살까지 다양한 나이로 사망했다 — 말이 없다"고 필즈는 말했다.
"슈리브포트는 탄력있는 지역사회이며, 우리는 함께 이를 극복할 것이다."
2011년 암살 시도에서 살아남은 기포드는 "우리가 우리의 어린이들을 이렇게 상상할 수 없는 폭력에 정기적으로 노출시키는 나라에서 살고 있다는 사실에 분노해야 한다"고 말했다.
"우리의 어린이들은 우리를 신뢰하여 안전을 유지할 수밖에 없지만, 우리 국가는 매일 그들을 실패하고 있다"고 그녀는 성명서에서 말했다. "의회와 배턴루주 모두 더 잘하기 위한 도덕적 의무가 있다. 우리의 지도자들은 지금 행동해야 한다."
기포드는 2011년 1월 8일 투손의 식료품점에서 유권자들을 만날 때 머리에 총을 맞았다. 6명이 사망했고 기포드 외에 12명이 부상당했다.
그녀는 이제 총기 규제 조치를 옹호한다.
"이것은 비극적인 상황이다 — 아마도 우리가 겪은 최악의 비극적인 상황일 것이다"라고 약 180,000명의 주민이 있는 노서부 루이지애나의 도시의 시장 톰 아르세노는 말했다.
"슈리브포트에서 아침의 가슴 아픈 비극 — 8명의 어린이가 무분별하게 살해되었고 여러 명이 부상당했다. 내 팀은 더 많은 세부 사항이 나오면서 지역 법 집행 기관과 연락하고 있다"고 슈리브포트 출신이며 노서부 루이지애나의 일부를 대표하는 미국 하원 의장 마이크 존슨은 말했다.
"우리는 피해자, 그들의 가족, 사랑하는 사람들, 그리고 우리의 슈리브포트 지역사회를 이 매우 어려운 시간에 우리의 생각과 기도로 안고 있다. 그리고 우리는 슈리브포트, 보시에, 루이지애나 주 경찰의 신속한 대응에 감사한다"고 존슨은 말했다.
"현장에서 쉬지 않고 일하고 있는 법 집행 장교와 응급 대응자들에게 깊은 감사를 드린다"고 랜드리는 성명서에서 말했다.
성명서에서 주 경찰은 일요일 아침 보시에 시티로의 경찰 추격 후 슈리브포트 경관이 관여한 총기 난사에서 장교가 피해를 입지 않았다고 말했다.
주 경찰은 사진, 영상 또는 정보가 있는 사람은 주 경찰 형사와 공유할 것을 요청하고 있다.
이는 경찰 대변인 크리스 보르들론에 따른 것이다.
"이것은 우리 대부분이 본 것과 다른 광범위한 현장이다"라고 그는 말했다.
이는 노스이스턴 대학과의 파트너십에서 미국 언론 협회와 USA 투데이가 유지하는 데이터베이스에 따른 것이다.
2024년 1월, 시카고 외곽에서 8명이 살해되었다.
관리들은 총기 난사가 발생한 주택 외부에서 놀라워 보였으며, 여러 범죄 현장을 정렬하면서 지역사회에 인내심과 기도를 요청했다.
"나는 말할 수 없을 정도로 가슴이 철렁 내려앉았다"고 슈리브포트 경찰청장 웨인 스미스는 말했다. "나는 어떻게 그런 사건이 발생할 수 있는지 상상하기도 할 수 없다."
"이것은 비극적인 상황이다 — 아마도 우리가 겪은 최악의 비극적인 상황일 것이다"라고 약 180,000명의 주민이 있는 노서부 루이지애나 도시의 시장 톰 아르세노는 말했다. "끔찍한 아침이다."
처리 완료
4,147 tokens · $0.0120
기사 수집 완료 · 04:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
4,639자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:05
2,406자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,147 tokens
$0.01197
25.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:05
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.65
일상적인 보도 수준 — 기준: Louisiana
(🇺🇸 US)
최근 6시간 14건
7일 평균 36.29건 / 6h
7개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A gunman in Louisiana killed eight children in domestic violence shootings at two different homes early Sunday, police in Shreveport said. It was the nation’s deadliest mass shooting in more than two years.
Liza Demming, who lives two doors down from one of the shooting scenes, said her security camera captured video of the gunman running away toward a tire shop.
She said she could hear two shots on the audio.
“That’s’ pretty much all I saw, was him running out of the house,” she said.
Demming said she later saw one of the child victims, who had already been covered, laying on the roof of the house. But she said she never heard anything like a fight or argument.
“It was nothing loud, no altercations. It was quiet. Nothing,” she said.
Pastor Marty T. Johnson Sr. of St. Gabriel Community Baptist Church owns the home where the shootings occurred but says that he doesn’t know the family who rented the home and never had dealings with them.
Johnson says a person who works for him had rented the home to the family.
He said all he knows is from what he’s heard from news reports and from neighbors but that he’s ready to do whatever he can to help.
“I do plan on having a prayer vigil for the family, and anything I can do, with so many children, to help them bury the children, I’m going to do so,” Johnson said.
“We’ve got to take our community back, and we will.”
That’s the reaction from U.S. Rep. Cleo Fields, a Democrat whose district includes part of Shreveport.
In a statement, Fields says he is praying for two women injured the shootings.
Fields also expressed support for the several law enforcement agencies that are conducting what he calls “an extensive and deeply painful investigation.”
“A crime scene spanning four locations, eight children gone ranging in age from just one to fourteen years old — there are no words,” Fields says.
“Shreveport is a resilient community, and we will get through this together.”
“All of us should be outraged that we live in a country that routinely subjects our kids to such unimaginable violence,” said Giffords, who survived an assassination attempt in 2011.
“Our children have no option but to trust us to keep them safe, but our country is failing them every day,” she said in a statement. “Both Congress and Baton Rouge have a moral duty to do better. Our leaders must act—now.”
Giffords was shot in the head on Jan. 8, 2011, as she met with constituents at a grocery store in Tucson, Arizona. Six people were killed and a dozen injured in addition to Giffords.
She now advocates for gun control measures.
“This is a tragic situation — maybe the worst tragic situation we’ve ever had,” said Tom Arceneaux, mayor of the city in northwestern Louisiana with about 180,000 residents.
“Heartbreaking tragedy in Shreveport this morning — 8 children were senselessly killed and multiple others were injured. My team is in touch with local law enforcement as more details emerge,” said U.S. House Speaker Mike Johnson, who is from Shreveport and represents part of northwest Louisiana.
“We’re holding the victims, their families and loved ones, and our Shreveport community close in our thoughts and prayers during this incredibly difficult time. And we are grateful to the Shreveport, Bossier, and Louisiana State Police for their swift response,” Johnson said.
“We’re deeply grateful to the law enforcement officers and first responders working tirelessly on the scene,” Landry said in a statement.
In a statement, state police say no officers were harmed in the shooting that involved a Shreveport officer after a police pursuit into Bossier City on Sunday morning.
State police are asking anyone with pictures, video or information to share it with state police detectives.
That’s according to Bpolice spokesperson Chris Bordelon.
“This is an extensive scene unlike anything most of us have ever seen,” he said.
That’s according to a database maintained by The Associated Press and USA Today in partnership with Northeastern University.
In January 2024, eight people were killed in a Chicago suburb.
Officials appeared stunned outside the residence where one of the shootings occurred, requesting patience and prayers from the community as they sorted through multiple crime scenes.
“I just don’t know what to say, my heart is just taken aback,” Shreveport Police Chief Wayne Smith said. “I cannot begin to imagine how such an event could occur.”
“This is a tragic situation — maybe the worst tragic situation we’ve ever had,” said Tom Arceneaux, mayor of the city in northwestern Louisiana with about 180,000 residents. “It’s a terrible morning.”
Liza Demming, who lives two doors down from one of the shooting scenes, said her security camera captured video of the gunman running away toward a tire shop.
She said she could hear two shots on the audio.
“That’s’ pretty much all I saw, was him running out of the house,” she said.
Demming said she later saw one of the child victims, who had already been covered, laying on the roof of the house. But she said she never heard anything like a fight or argument.
“It was nothing loud, no altercations. It was quiet. Nothing,” she said.
Pastor Marty T. Johnson Sr. of St. Gabriel Community Baptist Church owns the home where the shootings occurred but says that he doesn’t know the family who rented the home and never had dealings with them.
Johnson says a person who works for him had rented the home to the family.
He said all he knows is from what he’s heard from news reports and from neighbors but that he’s ready to do whatever he can to help.
“I do plan on having a prayer vigil for the family, and anything I can do, with so many children, to help them bury the children, I’m going to do so,” Johnson said.
“We’ve got to take our community back, and we will.”
That’s the reaction from U.S. Rep. Cleo Fields, a Democrat whose district includes part of Shreveport.
In a statement, Fields says he is praying for two women injured the shootings.
Fields also expressed support for the several law enforcement agencies that are conducting what he calls “an extensive and deeply painful investigation.”
“A crime scene spanning four locations, eight children gone ranging in age from just one to fourteen years old — there are no words,” Fields says.
“Shreveport is a resilient community, and we will get through this together.”
“All of us should be outraged that we live in a country that routinely subjects our kids to such unimaginable violence,” said Giffords, who survived an assassination attempt in 2011.
“Our children have no option but to trust us to keep them safe, but our country is failing them every day,” she said in a statement. “Both Congress and Baton Rouge have a moral duty to do better. Our leaders must act—now.”
Giffords was shot in the head on Jan. 8, 2011, as she met with constituents at a grocery store in Tucson, Arizona. Six people were killed and a dozen injured in addition to Giffords.
She now advocates for gun control measures.
“This is a tragic situation — maybe the worst tragic situation we’ve ever had,” said Tom Arceneaux, mayor of the city in northwestern Louisiana with about 180,000 residents.
“Heartbreaking tragedy in Shreveport this morning — 8 children were senselessly killed and multiple others were injured. My team is in touch with local law enforcement as more details emerge,” said U.S. House Speaker Mike Johnson, who is from Shreveport and represents part of northwest Louisiana.
“We’re holding the victims, their families and loved ones, and our Shreveport community close in our thoughts and prayers during this incredibly difficult time. And we are grateful to the Shreveport, Bossier, and Louisiana State Police for their swift response,” Johnson said.
“We’re deeply grateful to the law enforcement officers and first responders working tirelessly on the scene,” Landry said in a statement.
In a statement, state police say no officers were harmed in the shooting that involved a Shreveport officer after a police pursuit into Bossier City on Sunday morning.
State police are asking anyone with pictures, video or information to share it with state police detectives.
That’s according to Bpolice spokesperson Chris Bordelon.
“This is an extensive scene unlike anything most of us have ever seen,” he said.
That’s according to a database maintained by The Associated Press and USA Today in partnership with Northeastern University.
In January 2024, eight people were killed in a Chicago suburb.
Officials appeared stunned outside the residence where one of the shootings occurred, requesting patience and prayers from the community as they sorted through multiple crime scenes.
“I just don’t know what to say, my heart is just taken aback,” Shreveport Police Chief Wayne Smith said. “I cannot begin to imagine how such an event could occur.”
“This is a tragic situation — maybe the worst tragic situation we’ve ever had,” said Tom Arceneaux, mayor of the city in northwestern Louisiana with about 180,000 residents. “It’s a terrible morning.”