자유민주당, X에서 돈을 받는 의원 금지 추진, 매가 위협 언급
Lib Dems push for ban on MPs taking money from X, citing Maga threat
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Peter Walker Senior political correspondent
EN
2026-04-29 21:00
Translated
에드 데이비가 개혁당을 '매가 프랜차이즈'라고 공격하고 엘론 머스크가 X를 통해 극우 사상을 영국으로 유입한다고 주장
자유민주당은 도널드 트럼프의 미국과 다른 국가들로부터 영국 민주주의에 대한 "심각한 위협"에 대한 광범위한 단속의 일환으로 의원들이 X로부터 금전을 받는 것을 금지할 것을 추진하고 있다.
화요일에 이 계획을 발표하면서 자유민주당 지도자 에드 데이비는 개혁당을 "매가 정치의 프랜차이즈"라고 부르며 다시 한 번 공격했다. 개혁당의 여러 의원들이 X로부터 금전을 받았다. 데이비는 이를 영국의 정치 단체라기보다는 매가 정치의 프랜차이즈라고 불렀다.
현재 의회를 통과 중인 정부의 국민 대표 법안에 대한 수정안 제안에 따르면, 외국 행정부에서 근무한 경험이 있는 모든 사람이 영국 정치 정당, 싱크탱크 또는 캠페인 단체에 기부하는 것도 금지될 것이다.
이는 트럼프의 강경 우파 의제와 일치한다고 여겨지는 정당 및 싱크탱크에 자금을 지원하겠다는 미국 국무부의 약속에 따른 것이다. 특히 유럽에서 그러하다. 현재 패배한 빅토르 오르반의 헝가리 정부도 영국을 포함한 우파 싱크탱크 및 정치 인물들에게 자금을 제공했다.
수요일 오후 런던에서의 기자회견에서 데이비는 의원들이 X로부터 돈을 받는 것이 플랫폼 소유자 엘론 머스크가 극우 및 인종차별적 사상을 반복적으로 지지해 온 방식으로, 영국의 정치 체계에 돈을 유입시키는 수단이라고 경고했다.
머스크 하의 X에서는 검증된 사용자들이 자신의 게시물 조회 및 참여에 기반하여 보수를 받을 수 있으며, 논란의 여지가 있고 강경 우파 콘텐츠를 홍보하는 경향이 있는 내장 알고리즘이 있다.
최근 관심사 등록부에 따르면 페러지의 항목에는 최근 수개월간 12,000파운드 이상의 X 결제가 표시되었으며, 그의 동료 개혁당 의원 리처드 타이스와 리 앤더슨도 자신의 게시물에 대해 돈을 받았다.
개혁당을 떠나 현재 노골적인 극우 정당 복원 영국의 지도자인 루퍼트 로우는 X로부터 가장 많은 돈을 받고 있으며, 관심사 등록부에 37,000파운드 이상의 결제가 표시되어 있다.
데이비는 "영국 민주주의는 우리 국가 밖의 강력한 인물들로부터 심각한 위협을 받고 있다 - 도널드 트럼프, 엘론 머스크, 블라디미르 푸틴" 이라고 말했다. "그리고 우리의 정치 내에는 그 파괴를 돕고 조장하는 위험한 세력들이 있다.
"나이젤 페러지와 개혁당은 영국의 정치 운동이 아니라, 트럼프의 분열적인 의제를 우리 지역사회로 수입하려는 매가 정치의 프랜차이즈이다. 이들은 우리의 지방의회를 운영하는 것을 원하지 않는 사람들이다.
"더욱 나쁜 것은, 영국 거리에 폭력을 선동한 엘론 머스크로부터 자금을 받고 있다는 것이다. 나이젤 페러지, 리처드 타이스, 리 앤더슨, 루퍼트 로우는 모두 그의 미국 회사 X를 통해 머스크로부터 돈을 받고 있다. 우리는 이 허점을 막아야 한다. 엘론 머스크는 그의 돈으로 뒷문을 통해 영국 정치에 간섭할 수 없어야 한다."
데이비가 의회를 포함해 트럼프를 정기적으로 비판해온 반면, 그의 정당은 5월 7일 스코틀랜드 및 웨일스 의회 선거와 영국 지방의회 선거를 앞두고 페러지와 개혁당이 미국 행정부와 얼마나 가깝게 지내고 있는지에 대한 공격을 강화했다.
여론조사에 따르면 미-이스라엘의 이란 공격 이후 트럼프는 영국 국민들, 특히 교착 상태로 발전하여 세계 경제와 연료 및 비료 같은 물품의 공급을 위협하는 상황 이후로 영국에서 점점 더 인기가 떨어지고 있다.
자유민주당은 "민주주의 수호" 배너 하에 국민 대표 법안에 수정안을 제출할 목표를 가지고 있다. 이 법안은 이미 해외 정치 기부를 제한하는 조치뿐만 아니라 영국 전역에서 투표 연령을 16세로 낮추는 조치를 포함하고 있다.
화요일에 이 계획을 발표하면서 자유민주당 지도자 에드 데이비는 개혁당을 "매가 정치의 프랜차이즈"라고 부르며 다시 한 번 공격했다. 개혁당의 여러 의원들이 X로부터 금전을 받았다. 데이비는 이를 영국의 정치 단체라기보다는 매가 정치의 프랜차이즈라고 불렀다.
현재 의회를 통과 중인 정부의 국민 대표 법안에 대한 수정안 제안에 따르면, 외국 행정부에서 근무한 경험이 있는 모든 사람이 영국 정치 정당, 싱크탱크 또는 캠페인 단체에 기부하는 것도 금지될 것이다.
이는 트럼프의 강경 우파 의제와 일치한다고 여겨지는 정당 및 싱크탱크에 자금을 지원하겠다는 미국 국무부의 약속에 따른 것이다. 특히 유럽에서 그러하다. 현재 패배한 빅토르 오르반의 헝가리 정부도 영국을 포함한 우파 싱크탱크 및 정치 인물들에게 자금을 제공했다.
수요일 오후 런던에서의 기자회견에서 데이비는 의원들이 X로부터 돈을 받는 것이 플랫폼 소유자 엘론 머스크가 극우 및 인종차별적 사상을 반복적으로 지지해 온 방식으로, 영국의 정치 체계에 돈을 유입시키는 수단이라고 경고했다.
머스크 하의 X에서는 검증된 사용자들이 자신의 게시물 조회 및 참여에 기반하여 보수를 받을 수 있으며, 논란의 여지가 있고 강경 우파 콘텐츠를 홍보하는 경향이 있는 내장 알고리즘이 있다.
최근 관심사 등록부에 따르면 페러지의 항목에는 최근 수개월간 12,000파운드 이상의 X 결제가 표시되었으며, 그의 동료 개혁당 의원 리처드 타이스와 리 앤더슨도 자신의 게시물에 대해 돈을 받았다.
개혁당을 떠나 현재 노골적인 극우 정당 복원 영국의 지도자인 루퍼트 로우는 X로부터 가장 많은 돈을 받고 있으며, 관심사 등록부에 37,000파운드 이상의 결제가 표시되어 있다.
데이비는 "영국 민주주의는 우리 국가 밖의 강력한 인물들로부터 심각한 위협을 받고 있다 - 도널드 트럼프, 엘론 머스크, 블라디미르 푸틴" 이라고 말했다. "그리고 우리의 정치 내에는 그 파괴를 돕고 조장하는 위험한 세력들이 있다.
"나이젤 페러지와 개혁당은 영국의 정치 운동이 아니라, 트럼프의 분열적인 의제를 우리 지역사회로 수입하려는 매가 정치의 프랜차이즈이다. 이들은 우리의 지방의회를 운영하는 것을 원하지 않는 사람들이다.
"더욱 나쁜 것은, 영국 거리에 폭력을 선동한 엘론 머스크로부터 자금을 받고 있다는 것이다. 나이젤 페러지, 리처드 타이스, 리 앤더슨, 루퍼트 로우는 모두 그의 미국 회사 X를 통해 머스크로부터 돈을 받고 있다. 우리는 이 허점을 막아야 한다. 엘론 머스크는 그의 돈으로 뒷문을 통해 영국 정치에 간섭할 수 없어야 한다."
데이비가 의회를 포함해 트럼프를 정기적으로 비판해온 반면, 그의 정당은 5월 7일 스코틀랜드 및 웨일스 의회 선거와 영국 지방의회 선거를 앞두고 페러지와 개혁당이 미국 행정부와 얼마나 가깝게 지내고 있는지에 대한 공격을 강화했다.
여론조사에 따르면 미-이스라엘의 이란 공격 이후 트럼프는 영국 국민들, 특히 교착 상태로 발전하여 세계 경제와 연료 및 비료 같은 물품의 공급을 위협하는 상황 이후로 영국에서 점점 더 인기가 떨어지고 있다.
자유민주당은 "민주주의 수호" 배너 하에 국민 대표 법안에 수정안을 제출할 목표를 가지고 있다. 이 법안은 이미 해외 정치 기부를 제한하는 조치뿐만 아니라 영국 전역에서 투표 연령을 16세로 낮추는 조치를 포함하고 있다.
처리 완료
4,033 tokens · $0.0113
기사 수집 완료 · 21:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
574 tokens
$0.00162
4.1s
본문 추출 완료
3,451자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:25
1,754자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,459 tokens
$0.00968
18.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:25
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=5.41
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: United Kingdom
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 39건
7일 평균 16.43건 / 6h
10개국 매체
13개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Ed Davey attacks Reform calling it ‘Maga franchise’ and says Elon Musk funnels far-right ideas into UK via XUK politics live – latest updatesThe Liberal Democrats are pushing for a ban on MPs accepting payments from X as part of a proposed wider crackdown on what Ed Davey will call a “serious threat” to UK democracy from Donald Trump’s US and other countries.Announcing the plan on Tuesday, the Lib Dem leader renewed his attacks on Reform UK – a series of whose MPs have taken money from X – calling it “a franchise of Maga politics” rather than a British political entity.
The Liberal Democrats are pushing for a ban on MPs accepting payments from X as part of a proposed wider crackdown on what Ed Davey will call a “serious threat” to UK democracy from Donald Trump’s US and other countries.Announcing the plan on Tuesday, the Lib Dem leader renewed his attacks on Reform UK – a series of whose MPs have taken money from X – calling it “a franchise of Maga politics” rather than a British political entity.
Under proposed amendments to the government’s representation of the people bill, now going through parliament, there would also be a ban on anyone who has served in a foreign administration donating to UK political parties, thinktanks or campaign groups.
This follows a promise by the US state department to fund parties and thinktanks seen as aligned with Trump’s hard-right agenda, particularly in Europe. The now-defeated Hungarian government of Viktor Orbán also supplied money to a series of rightwing thinktanks and political figures, including in the UK.
Speaking at a press conference in London on Wednesday afternoon, Davey warned that MPs receiving money from X was a way for the platform’s owner, Elon Musk – who has repeatedly endorsed far-right and racist ideas – to funnel money into the UK’s political system.
Under Musk, verified X users can receive payments based on views and engagement with their posts with a built-in algorithm that tends to promote controversial and hard-right content.
Farage’s entry in the most recent register of interests showed payments from X totalling more than £12,000 in recent months, with his fellow Reform MPs Richard Tice and Lee Anderson also receiving money for their posts.
Rupert Lowe, the MP who left Reform and now leads the overtly far-right Restore Britain party, receives the most money from X, with the register of interests showing more than £37,000 in payments.
“British democracy is under serious threat from powerful men outside our country who are trying to destroy it – Donald Trump, Elon Musk, Vladimir Putin,” Davey said. “And there are dangerous forces inside our politics who are aiding and abetting that destruction.
“Nigel Farage and Reform UK are not a British political movement, they are a franchise of Maga politics, trying to import Trump’s divisive agenda into our communities. These are not the people we want running our councils.
“Even worse, they are being funded by Elon Musk, who has incited violence on Britain’s streets. Nigel Farage, Richard Tice, Lee Anderson and Rupert Lowe are all taking money from Musk via his American company X. We must close that loophole. Elon Musk should not be able to use his money to interfere in British politics through the back door.”
While Davey has been a regular critic of Trump, including in parliament, his party has stepped up its attacks on Farage and Reform for their closeness to the US administration ahead of elections to the Scottish and Welsh parliaments and English councils on 7 May.
Polling shows Trump is increasingly unpopular with the UK public, particularly after the US-Israeli attack on Iran, which has developed into a stalemate that threatens the global economy and supplies of fuel and goods such as fertiliser.
The Lib Dems aim to submit amendments to the representation of the people bill under a “defending democracy” banner. The bill already contains measures to restrict overseas political donations, as well as lowering the voting age to 16 UK-wide.