법무부, 1월 6일 폭도들의 음모 유죄 판결 취소 요청
Justice Department moves to toss conspiracy convictions for Jan. 6 rioters
NPR
· 🇺🇸 Washington, US
The Associated Press
EN
2026-04-15 15:35
Translated
법무부는 화요일 연방 항소법원에 2021년 1월 6일 미국 의회 공격에 가담한 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들의 선동적 음모 유죄 판결을 취소해달라고 요청했다.
연합뉴스
2021년 1월 6일 워싱턴에서 열린 집회에서 도널드 트럼프 대통령이 백악관을 배경으로 연설하고 있다.
재클린 마틴/AP
캡션 숨기기
워싱턴 — 법무부는 화요일 연방 항소법원에 5년 넘게 도널드 트럼프 대통령을 집권시키기 위해 미국 의회를 공격한 극우 극단주의 단체 회원들을 이끈 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들의 선동적 음모 유죄 판결을 취소해달라고 요청했다. 이들은 의회 공격과 관련해 감형 없이 복역 중이었다.
트럼프 대통령은 지난 1월 2021년 1월 6일 공격과 관련해 기소된 1,500여 명의 피고인 전원에 대한 대규모 사면 조치의 일환으로 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들의 형을 감형했다.
법무부의 요청은 그보다 한 걸음 더 나아가 지난 1월 사면을 받지 못한 오스 키퍼스 창립자 스튜어트 로즈를 포함한 극단주의 단체 지도자들의 모든 유죄 판결을 삭제할 것을 요구한다.
유죄 판결 포기 조치는 바이든 행정부의 입장에서 놀라운 역전으로, 검찰은 미국 민주주의의 심장부에 대한 공격으로 묘사된 이 사건의 책임자들을 처벌하려는 노력의 중요한 승리로 유죄 평결을 환호했다. 이는 100명 이상의 경찰관이 다친 트럼프 지지자 폭도들의 폭력을 축소하고 1월 6일 공격의 역사를 다시 쓰려는 트럼프 행정부의 지속적인 노력의 일부이다.
법원 서류에서 검찰은 미국 컬럼비아 특별구 연방 항소법원에 유죄 판결을 취소해 기소를 영구적으로 기각할 수 있도록 해달라고 요청했다.
"본 사건에서 정부의 취소 요청은 정부가 기소 기각이 정의의 실현에 부합한다고 검찰 재량으로 판단한 사건에서 대법원에 유죄 판결 취소를 요청하는 관행과 일치하며, 대법원은 이러한 요청을 일관되게 허가하고 있다"고 진 피로 연방 검사가 서명한 법원 서류에서 검찰은 작성했다.
워싱턴 D.C.의 배심원단은 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들이 트럼프의 2020년 대선 패배 후 민주당의 조 바이든 대통령에게 평화적인 권력 이양을 저지하기 위한 폭력적 음모를 주도한 혐의로 유죄를 선고했다.
법무부의 기각 요청에는 오스 키퍼스 회원 켈리 메그스, 케네스 해럴슨, 제시카 왓킨스와 프라우드 보이즈 회원 에단 노르딘, 조셉 빅스, 재커리 렐, 도미닉 페졸라의 유죄 판결도 포함된다.
다른 극단주의 단체 회원들, 전 프라우드 보이즈 전국 의장 엔리케 타리오를 포함해, 트럼프 대통령에게 두 번째 임기 첫날 사면을 받았다.
로즈는 트럼프 지지자 폭도들의 1월 6일 의회 공격에서 나온 가장 중대한 사건 중 하나로 수감되었고, 그와 여러 부관들이 유죄 판결을 받은 후 18년형을 선고받았다.
검찰은 로즈와 그의 추종자들이 버지니아주 한 호텔에서 "신속 대응 팀"이 사용할 수 있도록 총을 비축했지만, 무기는 결코 사용하지 않았다고 말했다.
노르딘의 변호사 니콜라스 스미스는 유죄 판결 기각을 추진한 법무부의 "현명한 결정"에 감사하다고 말했다.
"우리는 시위자와 법 집행 기관 간의 물리적 대립이 반역죄에 해당하는 범죄, 즉 선동적 음모를 의미한다는 선례를 원하지 않는다"고 스미스는 말했다.
폭도들에게 끌려가 폭도가 스턴 건으로 충격을 가한 후 심장 마비를 겪은 전 메트로폴리탄 경찰관 마이클 파노네는 의회 폭동 기소 해체의 최신 이정표에 실망했지만 놀라지는 않았다.
"나는 미국인들에게 이들이 이 나라의 반역자들이었다는 것을 상기시키고 싶다"고 파노네는 말했다. "그들은 폭동을 계획하고, 선동하고, 실행했다."
2021년 1월 6일 워싱턴에서 열린 집회에서 도널드 트럼프 대통령이 백악관을 배경으로 연설하고 있다.
재클린 마틴/AP
캡션 숨기기
워싱턴 — 법무부는 화요일 연방 항소법원에 5년 넘게 도널드 트럼프 대통령을 집권시키기 위해 미국 의회를 공격한 극우 극단주의 단체 회원들을 이끈 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들의 선동적 음모 유죄 판결을 취소해달라고 요청했다. 이들은 의회 공격과 관련해 감형 없이 복역 중이었다.
트럼프 대통령은 지난 1월 2021년 1월 6일 공격과 관련해 기소된 1,500여 명의 피고인 전원에 대한 대규모 사면 조치의 일환으로 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들의 형을 감형했다.
법무부의 요청은 그보다 한 걸음 더 나아가 지난 1월 사면을 받지 못한 오스 키퍼스 창립자 스튜어트 로즈를 포함한 극단주의 단체 지도자들의 모든 유죄 판결을 삭제할 것을 요구한다.
유죄 판결 포기 조치는 바이든 행정부의 입장에서 놀라운 역전으로, 검찰은 미국 민주주의의 심장부에 대한 공격으로 묘사된 이 사건의 책임자들을 처벌하려는 노력의 중요한 승리로 유죄 평결을 환호했다. 이는 100명 이상의 경찰관이 다친 트럼프 지지자 폭도들의 폭력을 축소하고 1월 6일 공격의 역사를 다시 쓰려는 트럼프 행정부의 지속적인 노력의 일부이다.
법원 서류에서 검찰은 미국 컬럼비아 특별구 연방 항소법원에 유죄 판결을 취소해 기소를 영구적으로 기각할 수 있도록 해달라고 요청했다.
"본 사건에서 정부의 취소 요청은 정부가 기소 기각이 정의의 실현에 부합한다고 검찰 재량으로 판단한 사건에서 대법원에 유죄 판결 취소를 요청하는 관행과 일치하며, 대법원은 이러한 요청을 일관되게 허가하고 있다"고 진 피로 연방 검사가 서명한 법원 서류에서 검찰은 작성했다.
워싱턴 D.C.의 배심원단은 프라우드 보이즈와 오스 키퍼스 지도자들이 트럼프의 2020년 대선 패배 후 민주당의 조 바이든 대통령에게 평화적인 권력 이양을 저지하기 위한 폭력적 음모를 주도한 혐의로 유죄를 선고했다.
법무부의 기각 요청에는 오스 키퍼스 회원 켈리 메그스, 케네스 해럴슨, 제시카 왓킨스와 프라우드 보이즈 회원 에단 노르딘, 조셉 빅스, 재커리 렐, 도미닉 페졸라의 유죄 판결도 포함된다.
다른 극단주의 단체 회원들, 전 프라우드 보이즈 전국 의장 엔리케 타리오를 포함해, 트럼프 대통령에게 두 번째 임기 첫날 사면을 받았다.
로즈는 트럼프 지지자 폭도들의 1월 6일 의회 공격에서 나온 가장 중대한 사건 중 하나로 수감되었고, 그와 여러 부관들이 유죄 판결을 받은 후 18년형을 선고받았다.
검찰은 로즈와 그의 추종자들이 버지니아주 한 호텔에서 "신속 대응 팀"이 사용할 수 있도록 총을 비축했지만, 무기는 결코 사용하지 않았다고 말했다.
노르딘의 변호사 니콜라스 스미스는 유죄 판결 기각을 추진한 법무부의 "현명한 결정"에 감사하다고 말했다.
"우리는 시위자와 법 집행 기관 간의 물리적 대립이 반역죄에 해당하는 범죄, 즉 선동적 음모를 의미한다는 선례를 원하지 않는다"고 스미스는 말했다.
폭도들에게 끌려가 폭도가 스턴 건으로 충격을 가한 후 심장 마비를 겪은 전 메트로폴리탄 경찰관 마이클 파노네는 의회 폭동 기소 해체의 최신 이정표에 실망했지만 놀라지는 않았다.
"나는 미국인들에게 이들이 이 나라의 반역자들이었다는 것을 상기시키고 싶다"고 파노네는 말했다. "그들은 폭동을 계획하고, 선동하고, 실행했다."
처리 완료
253 tokens · $0.0005
기사 수집 완료 · 15:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:06
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
253 tokens
$0.00050
13.9s
본문 추출 완료
3,749자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:06
1,703자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:06
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.26
일상적인 보도 수준 — 기준: Washington
(🇺🇸 US)
최근 6시간 45건
7일 평균 54.36건 / 6h
13개국 매체
17개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The Justice Department on Tuesday asked a federal appeals court to throw out the seditious conspiracy convictions of Proud Boys and Oath Keepers leaders, for their role in the Jan. 6, 2021, U.S. Capitol attack.
The Associated PressWith the White House in the background, President Donald Trump speaks at a rally on Jan. 6, 2021, in Washington.
Jacquelyn Martin/AP
hide caption
WASHINGTON — The Justice Department on Tuesday asked a federal appeals court to throw out the seditious conspiracy convictions of Proud Boys and Oath Keepers leaders who were sentenced to prison terms for leading members of the far-right extremist groups in attacking the U.S. Capitol to keep President Donald Trump in office over five years ago.
Trump commuted the prison sentences of several Proud Boys and Oath Keepers leaders last January in a sweeping act of clemency for all 1,500-plus defendants charged in the Jan. 6, 2021, attack.
The request by the Justice Department would go a step further and erase all the convictions for extremist group leaders, including Oath Keepers founder Stewart Rhodes, who didn't receive pardons last January.
The move to abandon the convictions represented a stunning reversal from the Biden administration, which hailed the guilty verdicts as a crucial victory in its bid to hold accountable those responsible for what prosecutors described as an attack on the heart of American democracy. It's part of the Trump administration's continued efforts to rewrite the history of the Jan. 6 attack and downplay the violence carried out by the mob of Trump supporters that left more than 100 police officers injured.
In court filings, prosecutors asked the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit to vacate the convictions so that the government can permanently dismiss the indictments.
"The government's motion to vacate in this case is consistent with its practice of moving the Supreme Court to vacate convictions in cases where the government has decided in its prosecutorial discretion that dismissal of a criminal case is in the interests of justice — motions that the Supreme Court routinely grants," prosecutors wrote in a court filing signed by U.S. Attorney Jeanine Pirro.
Juries in Washington, D.C., convicted the Proud Boys and Oath Keepers leaders of orchestrating violent plots to stop the peaceful transfer of power after Trump's 2020 election loss to Democratic President Joe Biden.
The department's dismissal request also includes the convictions of Oath Keepers members Kelly Meggs, Kenneth Harrelson and Jessica Watkins and Proud Boys members Ethan Nordean, Joseph Biggs, Zachary Rehl and Dominic Pezzola.
Other extremist group members, including former Proud Boys national chairman Enrique Tarrio, received pardons from Trump on the first day of his second term in the White House.
Rhodes was sentenced to 18 years in prison after he and several lieutenants were convicted in one of the most consequential cases arising from the Jan. 6 attack on the Capitol by a mob of Trump supporters.
Prosecutors said Rhodes and his followers stockpiled guns for possible use by "quick reaction force" teams at a Virginia hotel, but they never deployed the weapons.
Nordean's attorney, Nicholas Smith, said they are grateful to the Justice Department for its "wise decision" in seeking dismissal of the convictions.
"We don't want a precedent that says that any physical confrontation between protesters and law enforcement means a crime akin to treason, such as seditious conspiracy," Smith said.
Former Metropolitan Police Officer Michael Fanone, who was dragged into the mob and suffered a heart attack after a rioter shocked him with a stun gun, was disappointed but not surprised by the latest milestone in the dismantling of Capitol riot prosecutions.
"I would remind Americans that these were traitors to this country," Fanone said. "They planned, incited and carried out an insurrection."