카푸토, 워싱턴 도착: JP 모건 강연 및 IMF 총재 회담
Caputo llega a Washington: charla en el JP Morgan y reunión con la jefa del FMI
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-15 21:04
Translated
경제부 장관, 정부 계획의 향후 방향을 알고 싶어하는 투자자들 앞에서 연설 예정. 기금이 합의안 검토 승인 후 10억 달러 해제하기를 기대.
루이스 카푸토 경제부 장관이 이번 수요일 워싱턴에 도착해 국제통화기금(IMF) 총회에 참석한다. 이번 주 전 세계 중앙은행 총재 및 동료 장관들이 모이는 이 행사는 아르헨티나가 기구와 함께 프로그램 두 번째 검토를 마무리하려는 시점과 맞물려 있다. 이 검토 승인 시 10억 달러의 자금 방출이 가능해진다.
카푸토의 이번 수도 방문 첫 활동 중 하나는 JP 모건이 주최하는 강연이다. 이 은행은 지난달 뉴욕에서 열린 '아르헨티나 위크'를 후원한 기관 중 하나다. 중앙은행 총재 산티고 바우실리, 경제정책 차관 호세 루이스 다사와 함께 장관은 시내 중심부 호텔 컨퍼런스 홀에서 지난해 '입법 선거 이후 아르헨티나의 길'이라는 주제로 정오 강연을 할 예정이다.
지난해 10월 기구의 마지막 총회에서 아르헨티나는 주인공이었다. 당시 도널드 트럼프 정부로부터 중간 선거 전 금융 불안을 안정화하기 위한 막대한 지원 패키지(200억 달러)를 받았기 때문이다. 이 선거는 최종적으로 '라 리베르타드 아반사'의 압도적 승리로 끝났다. 은행가와 투자자들은 이 선거 이후 경제 방향에 무슨 일이 있었는지, 정부 계획이 어떻게 진행되는지 구체적인 내용을 원하고 있다.
카푸토와 바우실리는 목요일에도 애틀랜틱 카운슬에서 '개혁을 성장과 일자리 창출로 전환'이라는 주제의 강연에 참석할 예정이다.
금요일 오후 부에노스아이레스로 돌아오는 장관의 일정에는 워싱턴의 모든 국제 신용기구 수장들과의 회담도 포함된다. IMF 총재 크리스탈리나 게오르기에바, 세계은행 총재 아제이 방가, 미주개발은행(BID) 총재 일란 골드파인, 그리고 CAF(라틴아메리카개발은행) 총재 세르히오 디아스 그라나도스와의 만남이 예정되어 있다.
글로벌 경제 관련 총회 토론 패널 참석 및 다양한 양자 회담을 유지하는 것 외에도, 카푸토는 G20 재무장관 회의에도 참석할 예정이다.
그러나 기구와 함께 프로그램 두 번째 검토의 마무리 세부사항에 주목하는 것은 IMF 대표 레오나르도 마드쿠르를 포함한 모든 경제팀이 될 것이다. 블룸버그 통신이 관련자들을 인용해 보도한 바에 따르면, 이 검토는 '이번 주 안에' 집행이사회 승인을 위한 기술 문서인 스태프 레벨 협정 발표와 함께 도달할 수 있다.
이사회가 검토를 승인하면, 기술 협정 후 최종적으로 몇 주 뒤에 해당 국가를 위한 약 10억 달러의 자금 방출이 활성화된다.
관리들은 IMF 팀과 지속적으로 대화를 나누고 있는데, 이는 검토가 수 개월 동안 지연되었기 때문이다. 심지어 기구 차원의 대표단이 2월에 프로그램 이행 상황을 면밀히 검토하기 위해 부에노스아이레스를 방문하기도 했다. 이 프로그램은 1년 전에 마무리되었다. 핵심 쟁점은 아르헨티나가 중앙은행의 국제 준비금 축적에 어려움을 겪고 있다는 점으로, 이는 기구의 핵심 요건이다.
첫 번째 프로그램 검토에서 하비에르 밀레이 정부는 축적 목표 미달성으로 인해 면제(waiver)를 요청해야 했다. 그러나 중앙은행은 1월부터 매일 준비금을 매입하기 시작했고, 최근 며칠 동안 아르헨티나의 수확기—외화 유입의 핵심 원천—를 맞아 이 속도를 크게 가속화했다.
워싱턴은 이러한 추세를 긍정적으로 보고 있으나, 두 번째 검토는 지난해에 해당한다.
아르헨티나는 기구 이사회에서 주요 주주국인 미국의 핵심적인 지지를 받고 있다. 총회를 계기로 열린 기자회견에서 스콧 베슨트 재무장관은 이를 단호하게 밝혔다. "이번 아르헨티나는 다릅니다. 아르헨티나는 환상적인 성공을 거두었습니다. 매일 준비금을 축적하고 있습니다"라고 국제금융협회(IIF) 인터뷰에서 확신했다.
IMF는 아르헨티나의 GDP가 올해 3.5% 증가할 것으로 전망했다. 이는 1월에 예측했던 4%보다 낮은 수치로, "지난해 하반기 활동 추진력 감소 때문"이라고 클라린에 설명했다. 하지만 이는 해당 지역에서 가장 높은 성장률을 기록하는 경제 중 하나가 될 것이다. 기구는 또한 2026년 평균 인플레이션이 30.4% 또는 월별 기준으로 25%가 될 것으로 추정했다.
기자, 미국 특파원. plugones@clarin.com
카푸토의 이번 수도 방문 첫 활동 중 하나는 JP 모건이 주최하는 강연이다. 이 은행은 지난달 뉴욕에서 열린 '아르헨티나 위크'를 후원한 기관 중 하나다. 중앙은행 총재 산티고 바우실리, 경제정책 차관 호세 루이스 다사와 함께 장관은 시내 중심부 호텔 컨퍼런스 홀에서 지난해 '입법 선거 이후 아르헨티나의 길'이라는 주제로 정오 강연을 할 예정이다.
지난해 10월 기구의 마지막 총회에서 아르헨티나는 주인공이었다. 당시 도널드 트럼프 정부로부터 중간 선거 전 금융 불안을 안정화하기 위한 막대한 지원 패키지(200억 달러)를 받았기 때문이다. 이 선거는 최종적으로 '라 리베르타드 아반사'의 압도적 승리로 끝났다. 은행가와 투자자들은 이 선거 이후 경제 방향에 무슨 일이 있었는지, 정부 계획이 어떻게 진행되는지 구체적인 내용을 원하고 있다.
카푸토와 바우실리는 목요일에도 애틀랜틱 카운슬에서 '개혁을 성장과 일자리 창출로 전환'이라는 주제의 강연에 참석할 예정이다.
금요일 오후 부에노스아이레스로 돌아오는 장관의 일정에는 워싱턴의 모든 국제 신용기구 수장들과의 회담도 포함된다. IMF 총재 크리스탈리나 게오르기에바, 세계은행 총재 아제이 방가, 미주개발은행(BID) 총재 일란 골드파인, 그리고 CAF(라틴아메리카개발은행) 총재 세르히오 디아스 그라나도스와의 만남이 예정되어 있다.
글로벌 경제 관련 총회 토론 패널 참석 및 다양한 양자 회담을 유지하는 것 외에도, 카푸토는 G20 재무장관 회의에도 참석할 예정이다.
그러나 기구와 함께 프로그램 두 번째 검토의 마무리 세부사항에 주목하는 것은 IMF 대표 레오나르도 마드쿠르를 포함한 모든 경제팀이 될 것이다. 블룸버그 통신이 관련자들을 인용해 보도한 바에 따르면, 이 검토는 '이번 주 안에' 집행이사회 승인을 위한 기술 문서인 스태프 레벨 협정 발표와 함께 도달할 수 있다.
이사회가 검토를 승인하면, 기술 협정 후 최종적으로 몇 주 뒤에 해당 국가를 위한 약 10억 달러의 자금 방출이 활성화된다.
관리들은 IMF 팀과 지속적으로 대화를 나누고 있는데, 이는 검토가 수 개월 동안 지연되었기 때문이다. 심지어 기구 차원의 대표단이 2월에 프로그램 이행 상황을 면밀히 검토하기 위해 부에노스아이레스를 방문하기도 했다. 이 프로그램은 1년 전에 마무리되었다. 핵심 쟁점은 아르헨티나가 중앙은행의 국제 준비금 축적에 어려움을 겪고 있다는 점으로, 이는 기구의 핵심 요건이다.
첫 번째 프로그램 검토에서 하비에르 밀레이 정부는 축적 목표 미달성으로 인해 면제(waiver)를 요청해야 했다. 그러나 중앙은행은 1월부터 매일 준비금을 매입하기 시작했고, 최근 며칠 동안 아르헨티나의 수확기—외화 유입의 핵심 원천—를 맞아 이 속도를 크게 가속화했다.
워싱턴은 이러한 추세를 긍정적으로 보고 있으나, 두 번째 검토는 지난해에 해당한다.
아르헨티나는 기구 이사회에서 주요 주주국인 미국의 핵심적인 지지를 받고 있다. 총회를 계기로 열린 기자회견에서 스콧 베슨트 재무장관은 이를 단호하게 밝혔다. "이번 아르헨티나는 다릅니다. 아르헨티나는 환상적인 성공을 거두었습니다. 매일 준비금을 축적하고 있습니다"라고 국제금융협회(IIF) 인터뷰에서 확신했다.
IMF는 아르헨티나의 GDP가 올해 3.5% 증가할 것으로 전망했다. 이는 1월에 예측했던 4%보다 낮은 수치로, "지난해 하반기 활동 추진력 감소 때문"이라고 클라린에 설명했다. 하지만 이는 해당 지역에서 가장 높은 성장률을 기록하는 경제 중 하나가 될 것이다. 기구는 또한 2026년 평균 인플레이션이 30.4% 또는 월별 기준으로 25%가 될 것으로 추정했다.
기자, 미국 특파원. plugones@clarin.com
처리 완료
3,775 tokens · $0.0070
기사 수집 완료 · 21:41
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
230 tokens
$0.00039
5.7s
본문 추출 완료
4,641자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:58
1,986자 번역 완료
kimi-k2.5
3,545 tokens
$0.00660
58.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:58
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.12
일상적인 보도 수준 — 기준: Washington
(🇺🇸 US)
최근 6시간 46건
7일 평균 54.36건 / 6h
13개국 매체
17개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El ministro de Economía hablará ante inversores que quieren saber cómo sigue el plan del Gobierno.Espera que el Fondo libere US$ 1.000 millones tras aprobar la revisión del acuerdo.
El ministro de Economía Luis Caputo llega este miércoles a Washington para participar de la Asamblea del Fondo Monetario Internacional, donde se reúnen esta semana sus colegas y presidentes de bancos centrales de todo el mundo, justo cuando la Argentina está a punto de cerrar con el organismo la segunda revisión del programa, que permitirá un desembolso de 1.000 millones de dólares.Una de las primeras actividades de Caputo en esta capital será una charla organizada por el JP Morgan, uno de los bancos que auspició la “Argentina week” el mes pasado en Nueva York. Junto con el jefe del Banco Central Santiago Bausili y con el secretario de Política Económica José Luis Daza, el ministro disertará al mediodía en la sala de conferencias de un hotel céntrico sobre “el camino de Argentina tras las elecciones legislativas” del año pasado.
Es que en la última asamblea del organismo, en octubre del año pasado, la Argentina fue protagonista porque en ese momento recibió un enorme paquete del gobierno de Donald Trump (20.000 millones de dólares) para estabilizar las turbulencias financieras antes de las elecciones de medio término, que finalmente culminaron con un amplio triunfo de La Libertad Avanza. Banqueros e inversionistas quieren detalles de lo que sucedió con el rumbo económico tras esos comicios y cómo sigue el plan del Gobierno.
Caputo y Bausili también participarán el jueves en una charla en el Atlantic Council sobre “transformar las reformas en crecimiento y creación de empleo”.
La agenda del ministro, que regresa a Buenos Aires el viernes por la tarde, también incluye reuniones con los jefes de todos los organismos internacionales de crédito en Washington: la directora gerente del FMI Kristalina Georgieva; el Presidente del Banco Mundial, Ajay Banga, y el del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ilan Goldfajn. También un encuentro con el presidente de la CAF (Banco de Desarrollo de América Latina), Sergio Díaz Granados.
Más allá de participar en los paneles de discusión de la Asamblea sobre la economía global y mantener distintos encuentros bilaterales, Caputo también estará presente en el encuentro de ministros del G20.
Pero todo el equipo económico, incluido el representante argentino ante el Fondo Leonardo Madcur, estará muy atento a ultimar los detalles de la segunda revisión del programa con el organismo, que según publicó la agencia Bloomberg, que citó a personas familiarizadas con el asunto, podría llegar “tan pronto como esta misma semana”, con la publicación de un staff-level agreement, el documento técnico que se eleva al directorio ejecutivo para su aprobación.
Si el board aprueba la revisión, algo que sucedería finalmente un par de semanas después del acuerdo técnico, se activaría un desembolso de unos US$1.000 millones para el país.
Los funcionarios están en conversación permanente con los equipos del FMI porque la revisión se ha prolongado durante meses, e incluso una misión del organismo viajó en febrero a Buenos Aires para revisar de cerca el cumplimiento del programa, que se cerró hace un año. Un tema clave ha sido la dificultad de la Argentina para acumular reservas internacionales en el Banco Central, un requisito clave para el Fondo.
En la primera revisión del programa, el gobierno de Javier Milei tuvo que pedir un waiver (dispensa) por no haber cumplido la meta de acumulación. Sin embargo, el Central comenzó a comprar reservas diariamente en enero y en los últimos días aceleró ese ritmo de manera significativa, en medio de la cosecha argentina, una fuente clave de ingreso de divisas.
En Washington ven con buenos ojos esta tendencia, aunque la segunda revisión corresponde al año pasado.
La Argentina cuenta en el board con el apoyo clave de Estados Unidos, que como principal accionista del organismo tiene un peso fundamental. En una conferencia que mantuvo en el marco de la Asamblea, el secretario del Tesoro Scott Bessent lo manifestó enfáticamente: "Esta vez es diferente en Argentina. Argentina ha tenido un éxito fantástico. Están acumulando reservas todos los días", aseguró durante una entrevista en el Instituto de Finanzas Internacionales (IIF por sus siglas en inglés).
El FMI pronosticó que el PBI de Argentina aumentará este año un 3,5%, menos del 4% que había previsto en enero, "en gran medida por el menor impulso de la actividad en la segunda mitad del año pasado", dijeron a Clarín, aunque será una de las economías que más crezca en la región. El organismo estimó también que el promedio de inflación para 2026 será de 30,4% o 25%, medida punto a punto.
Periodista, corresponsal en Estados Unidos. plugones@clarin.com