이탈리아 베니스 비엔날레 심사위원단 집단 사직
Jury of Italy's Venice Biennale resigns en masse
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
Ella Ide
EN
2026-05-01 20:34
Translated
사직 이후 비엔날레는 5월 9일로 예정되었던 시상식을 11월 22일로 변경하기로 결정했다고 밝혔다.
로마 – 예정된 베니스 비엔날레 미술전시회의 국제 심사위원단이 목요일 러시아의 올해 행사 참여를 허용하기로 한 조직의 결정에 항의하며 집단 사직했다.
사직은 심사위원단이 국제형사재판소(ICC)가 전쟁범죄 혐의로 지도자에 대한 체포영장을 발부한 국가들을 상 수상 대상에서 제외하겠다고 밝힌 지 1주일 후에 발생했다. 이는 러시아와 이스라엘을 의미한다.
전시회는 5월 9일에 개막될 예정이다.
사직은 심사위원단이 국제형사재판소(ICC)가 전쟁범죄 혐의로 지도자에 대한 체포영장을 발부한 국가들을 상 수상 대상에서 제외하겠다고 밝힌 지 1주일 후에 발생했다. 이는 러시아와 이스라엘을 의미한다.
전시회는 5월 9일에 개막될 예정이다.
처리 완료
1,184 tokens · $0.0028
기사 수집 완료 · 20:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
210 tokens
$0.00052
1.4s
본문 추출 완료
454자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:05
219자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
974 tokens
$0.00229
4.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:05
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.6
일상적인 보도 수준 — 기준: Venice
(🇮🇹 IT)
최근 6시간 0건
7일 평균 7.64건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Following the resignations, the Biennale said it has decided that the award ceremony, previously scheduled for May 9, will take place on Nov. 22.
Rome – The international jury of the upcoming Venice Biennale Art Exhibition resigned Thursday in a row over the organization's decision to allow Russia to participate in this year's event.The resignations came a week after the jury said it would exclude countries from awards if the International Criminal Court (ICC) has issued arrest warrants for war crimes against their leaders — meaning Russia and Israel.
The exhibition is due to open on May 9.