일본의 골드윈, 뉴욕에 플래그십 스토어 개점
Japan's Goldwin opens flagship store in New York
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-25 21:17
Translated
회사는 뉴욕 매장을 골드윈 브랜드 인지도 제고를 위한 거점으로 활용하기를 희망하고 있습니다.
일본 아웃도어 의류 제조업체 골드윈이 해외 사업 강화 노력의 일환으로 금요일 맨해튼에 미국 플래그십 스토어를 개점했습니다.
회사는 2019년 샌프란시스코에 매장을 개점했으나 2025년 미국 시장에서 철수했습니다.
회사는 이제 뉴욕 매장을 골드윈 브랜드 인지도 제고를 위한 거점으로 활용하기를 희망하고 있습니다.
새로운 매장은 금요일 현지 고객들로 붐볐습니다.
외투를 살펴봤다고 말한 한 고객은 특히 오랫동안 골드윈을 알아왔기 때문에 매장이 개점한 것에 대해 기쁨을 표했습니다.
골드윈 브랜드는 스포츠웨어에서 기능성과 패션을 결합한 고급 의류를 제공합니다.
회사는 2032년 회계연도까지 북미 지역에서 연간 12억 엔의 매출을 달성하는 것을 목표로 하고 있습니다.
회사는 2019년 샌프란시스코에 매장을 개점했으나 2025년 미국 시장에서 철수했습니다.
회사는 이제 뉴욕 매장을 골드윈 브랜드 인지도 제고를 위한 거점으로 활용하기를 희망하고 있습니다.
새로운 매장은 금요일 현지 고객들로 붐볐습니다.
외투를 살펴봤다고 말한 한 고객은 특히 오랫동안 골드윈을 알아왔기 때문에 매장이 개점한 것에 대해 기쁨을 표했습니다.
골드윈 브랜드는 스포츠웨어에서 기능성과 패션을 결합한 고급 의류를 제공합니다.
회사는 2032년 회계연도까지 북미 지역에서 연간 12억 엔의 매출을 달성하는 것을 목표로 하고 있습니다.
처리 완료
1,414 tokens · $0.0035
기사 수집 완료 · 21:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
169 tokens
$0.00040
1.2s
본문 추출 완료
760자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:35
376자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,245 tokens
$0.00312
5.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:35
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-5.46
일상적인 보도 수준 — 기준: New York
(🇺🇸 US)
최근 6시간 7건
7일 평균 43.36건 / 6h
3개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The company hopes to use the New York store as a base to promote recognition of the Goldwin brand.
Japanese outdoor clothing-maker Goldwin opened its flagship U.S. store in Manhattan on Friday as part of efforts to beef up its overseas operations.While the company opened a store in San Francisco in 2019, it had pulled out of the U.S. market in 2025.
The company now hopes to use the New York store as a base to promote recognition of the Goldwin brand.
The new store was busy with local customers on Friday.
Saying that he browsed for outerwear, a customer voiced delight over Goldwin opening up a store, especially since he had known about the company for a while.
The Goldwin brand offers high-end apparel combining both functionality and fashion in sportswear.
The firm aims to achieve annual sales of ¥1.2 billion in North America by fiscal 2032.