주 정부 기소에서 드문 사례, ICE 요원 폭행 혐의로 기소
ICE Agent Charged With Assault in Rare State Prosecution
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Sheila M. Eldred and Ernesto Londoño
EN
2026-04-17 01:51
Translated
미네소타 검찰은 트윈시티에서 이민 단속에 참여한 이민 요원들의 행위를 수 주일 동안 조사해왔다.
미니애폴리스 검찰은 목요일 연방 이민 요원을 폭행 혐의로 기소했다. 해당 요원이 2월 트윈시티 이민 단속 기간 중 주 고속도로에서 운전자들에게 총을 겨누었다고 고소장에 적시했다. 이는 주 검찰이 직무 수행 중인 연방 요원을 기소한 드문 사례다.
형사 고소장에 따르면 이민세관단속국(ICE) 소속 그레고리 도넬 모건 주니어(35세)는 고속도로 가장자리에서 표시 없는 차량으로 추월을 시도하며 차 안의 두 사람에게 총을 겨누었다.
국토안보부는 즉각적인 논평 요청에 응하지 않았다. 모건 씨가 변호사를 선임했는지는 불분명하다.
사건 후 모건 씨는 주 수사관들에게 차량이 자신 앞으로 끼어들어 "차선을 가로막았다"며 "자신과 타인의 안전을 우려했다"고 진술했다고 주 고소장에 명시되어 있다.
지방 검찰은 10주간 지속된 트윈시티 단속에 참여한 연방 요원들의 행위를 수 주일 동안 조사해왔다. '메트로 서지 작전'으로 알려진 이 단속은 요원들과 주민들 간의 거의 매일같은 충돌을 야기했다.
지방 법집행 당국자들은 1월 별개의 사건에서 요원들과 대치하다 사망한 미국 시민 두 명, 레니 굿과 알렉스 프레티의 총격 사망 사건 등을 검토 중이라고 밝혔다.
지방 당국자들은 또한 베네수엘라 이민자를 다치게 한 미니애폴리스 총격 사건과 추운 날씨에 속옷 차림만으로 집 밖으로 나오라 명령받은 미국 시민 체포에 연루된 연방 요원들에 대한 기소도 검토 중이라고 밝혔다.
주 검찰은 연방 요원에 대한 형사 기소를 추진하는 데 실질적·법률적 장애물에 직면해 있다. 주 당국에 따르면 연방 정부는 요원의 이름 등 기본적인 정보도 지방 수사관들에게 제공하기를 거부하고 있다. 연방 요원들은 또한 직무 수행 중인 행위에 대해 주 법원에서 기소 면제권을 넓게 가지고 있다.
그럼에도 이 주에서 가장 큰 두 카운티의 선출직 검찰들은 자신들의 사무실이 사건을 추진할 것이라고 밝혔다.
지난달 모리어티 씨와 미네소타 주 법무장관은 워싱턴 D.C. 연방지방법원에 소송을 제기해 연방 정부가 굿 씨, 프레티 씨, 그리고 베네수엘라 이민자 훌리오 소사-셀리스의 총격 사건 증거를 넘기도록 판사에게 요청했다.
이번 주 초 램지 카운티(세인트폴 포함) 선출직 검찰관 존 J. 최는 자신의 사무실이 속옷 차림으로 구금된 충리 스콧 타오의 1월 18일 체포 조사의 일환으로 유사한 소송 제기를 검토 중이라고 밝혔다.
에르네스토 론도뇨는 미네소타에 거점을 둔 타임스 기자로 중서부 뉴스와 마약 사용 및 마약단속 정책을 보도한다. 그는 제보를 환영하며 시그널에서 elondono.81로 연락할 수 있다.
형사 고소장에 따르면 이민세관단속국(ICE) 소속 그레고리 도넬 모건 주니어(35세)는 고속도로 가장자리에서 표시 없는 차량으로 추월을 시도하며 차 안의 두 사람에게 총을 겨누었다.
국토안보부는 즉각적인 논평 요청에 응하지 않았다. 모건 씨가 변호사를 선임했는지는 불분명하다.
사건 후 모건 씨는 주 수사관들에게 차량이 자신 앞으로 끼어들어 "차선을 가로막았다"며 "자신과 타인의 안전을 우려했다"고 진술했다고 주 고소장에 명시되어 있다.
지방 검찰은 10주간 지속된 트윈시티 단속에 참여한 연방 요원들의 행위를 수 주일 동안 조사해왔다. '메트로 서지 작전'으로 알려진 이 단속은 요원들과 주민들 간의 거의 매일같은 충돌을 야기했다.
지방 법집행 당국자들은 1월 별개의 사건에서 요원들과 대치하다 사망한 미국 시민 두 명, 레니 굿과 알렉스 프레티의 총격 사망 사건 등을 검토 중이라고 밝혔다.
지방 당국자들은 또한 베네수엘라 이민자를 다치게 한 미니애폴리스 총격 사건과 추운 날씨에 속옷 차림만으로 집 밖으로 나오라 명령받은 미국 시민 체포에 연루된 연방 요원들에 대한 기소도 검토 중이라고 밝혔다.
주 검찰은 연방 요원에 대한 형사 기소를 추진하는 데 실질적·법률적 장애물에 직면해 있다. 주 당국에 따르면 연방 정부는 요원의 이름 등 기본적인 정보도 지방 수사관들에게 제공하기를 거부하고 있다. 연방 요원들은 또한 직무 수행 중인 행위에 대해 주 법원에서 기소 면제권을 넓게 가지고 있다.
그럼에도 이 주에서 가장 큰 두 카운티의 선출직 검찰들은 자신들의 사무실이 사건을 추진할 것이라고 밝혔다.
지난달 모리어티 씨와 미네소타 주 법무장관은 워싱턴 D.C. 연방지방법원에 소송을 제기해 연방 정부가 굿 씨, 프레티 씨, 그리고 베네수엘라 이민자 훌리오 소사-셀리스의 총격 사건 증거를 넘기도록 판사에게 요청했다.
이번 주 초 램지 카운티(세인트폴 포함) 선출직 검찰관 존 J. 최는 자신의 사무실이 속옷 차림으로 구금된 충리 스콧 타오의 1월 18일 체포 조사의 일환으로 유사한 소송 제기를 검토 중이라고 밝혔다.
에르네스토 론도뇨는 미네소타에 거점을 둔 타임스 기자로 중서부 뉴스와 마약 사용 및 마약단속 정책을 보도한다. 그는 제보를 환영하며 시그널에서 elondono.81로 연락할 수 있다.
처리 완료
2,437 tokens · $0.0049
기사 수집 완료 · 02:05
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 02:12
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
170 tokens
$0.00032
3.8s
본문 추출 완료
2,888자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 02:12
1,270자 번역 완료
kimi-k2.5
2,267 tokens
$0.00456
48.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 02:12
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.09
일상적인 보도 수준 — 기준: Minneapolis
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 10.46건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
Minneapolis
🇺🇸
Twin Cities
🇺🇸
Minnesota
🇺🇸
St. Paul
🇨🇦
Ramsey County
🇺🇸
Washington D.C.
🇺🇸
Venezuela
🇻🇪
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Minnesota prosecutors have spent weeks investigating the conduct of immigration agents who took part in an immigration crackdown in the Twin Cities.
Prosecutors in Minneapolis on Thursday charged a federal immigration agent with assault, accusing the agent of pointing a gun at motorists along a state highway during the immigration crackdown in the Twin Cities in February. It was a rare instance of state prosecutors charging a federal agent for on-duty actions.The agent, Gregory Donnell Morgan Jr., 35, of Immigration and Customs Enforcement, pointed a gun at two people in a car as he attempted to pass them in an unmarked vehicle on the shoulder of a highway, according to the criminal complaint.
The Department of Homeland Security did not immediately respond to a request for comment. It was not clear if Mr. Morgan had retained a lawyer.
After the incident, Mr. Morgan told state investigators that he “feared for his safety and the safety of others” after a vehicle swerved in front of him and “cut him off,” according to the state complaint.
Local prosecutors have spent weeks investigating the conduct of federal agents who took part in the crackdown in the Twin Cities, which lasted for 10 weeks. The crackdown, known as Operation Metro Surge, led to near-daily clashes between agents and residents.
Local law enforcement officials have said they were reviewing cases including the fatal shootings of Renee Good and Alex Pretti, two American citizens who were killed during confrontations with agents in separate incidents in January.
Local officials have also said they were weighing charges against federal agents involved in a Minneapolis shooting that wounded a Venezuelan immigrant and in the arrest of an American citizen who was ordered out of his home in frigid weather wearing only his underwear.
State prosecutors face formidable practical and legal obstacles in pursuing criminal charges against federal agents. State officials say the federal government has refused to provide local investigators with information as basic as the name of agents. Federal agents also have broad immunity from prosecution in state court over on-duty conduct.
Still, the elected prosecutors in the two largest counties in the state have said that their offices will pursue cases.
Last month, Ms. Moriarty and Minnesota’s attorney general filed a lawsuit in U.S. District Court in Washington D.C. asking a judge to force the federal government to turn over evidence from the shootings of Ms. Good, Mr. Pretti, and the Venezuelan migrant, Julio Sosa-Celis.
Earlier this week, John J. Choi, the elected prosecutor in Ramsey County — which includes St. Paul — said his office was considering filing a similar lawsuit as part of its investigation into the Jan. 18 arrest of ChongLy Scott Thao, the man who was detained in his underwear.
Ernesto Londoño is a Times reporter based in Minnesota, covering news in the Midwest and drug use and counternarcotics policy. He welcomes tips and can be reached at elondono.81 on Signal.