Feria del Libro 2026: 오늘 4월 29일의 추천작

Feria del Libro 2026: los recomendados de hoy 29 de abril

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-29 17:47 Translated
이번 수요일에는 "아르헨티나의 50년 독서와 저술 대화"가 열리며 María Negroni, Clara Obligado, Sylvia Iparraguirre, Vicente Battista, María Rosa Lojo가 참석합니다. 스페인 작가 Paco Cerdá는 José Antonio Primo de Rivera의 관 이송의 서사시를 다룬 훌륭한 소설 『Presentes』를 발표할 예정입니다. Clarín 문화공간과 Ñ 잡지에서 기자 Virginia Messi는 『Crimen y misterio en Coghlan』을 발표합니다.
부에노스아이레스 도서전은 이 수요일 오후 과학, 기억, 역사적 성찰로 가득 찬 일정을 제시합니다. 핵에너지의 비밀부터 독재 시기의 읽기와 쓰기 방식까지, María Negroni, Luisa Valenzuela, Liliana Heker 같은 인물들이 대중 계몽, 지적 토론, 최근의 과거 재구성을 결합한 하루에 참석할 예정입니다.

Clarín 문화공간과 Ñ 잡지에서 기자 Virginia Messi는 『Crimen y misterio en Coghlan』의 저자로서 1984년 7월 26일에 실종된 청소년 Diego Fernández Lima의 유골이 Coghlan 지역의 한 집 바닥에서 발견되었을 때 시작된 조사의 세부 사항을 설명합니다.

오후 2시에 노란색 관 지역 탐사 구역에서는 Balseiro 연구소, Bariloche 원자력센터, CNEA가 조직한 "원자핵 반응로: 원자가 부서지고 미래가 건설되는 장소" 워크숍이 열립니다. 이 활동은 원자핵 반응로의 작동 원리를 대중에게 알리고, 원자력 에너지가 발전, 의료, 산업에 어떻게 적용되는지 설명하며, 이 전략적 분야에서의 아르헨티나의 기술 발전을 강조합니다.

오후 5시 30분에 흰색 관의 Alfonsina Storni 홀에서 "아르헨티나의 50년 독서와 저술 대화. 읽을 수 없는 것을 읽는 방법"이라는 테이블이 María Negroni, Clara Obligado, Sylvia Iparraguirre, Vicente Battista, María Rosa Lojo의 참석으로 개최됩니다. 이 만남은 금지 기간 동안 검열에 저항한 책의 비밀 유통 형태와 독자 공동체를 다룰 것입니다.

같은 시간에 프로그래밍은 세 가지 병행 제안을 제공할 것입니다. 흰색 관의 Domingo Faustino Sarmiento 홀에서 스페인 작가 Paco Cerdá는 José Antonio Primo de Rivera의 관 이송을 재구성하고 내전 이후의 권력 서사에 대해 성찰하는 『Presentes』를 발표할 것입니다.

또한 황갈색 관의 Pride and Prejudice 공간에서 연구원 Carolina Biernat, Marta Dillon, Matías Muñoz와 조정자 Lucas Fauno는 "성, 질병, 시민권"에 대해 논의하며 아르헨티나의 성과 관련된 문제에 대한 보건 대응의 진화를 분석할 것입니다.

오후 7시에 흰색 관의 Alfonsina Storni 홀은 "아르헨티나의 50년 독서와 저술 대화" 사이클의 두 번째 테이블인 "독재 시기의 저술: 공포, 회피, 기억"으로 논의의 중심이 될 것입니다. Luisa Valenzuela, Liliana Heker, Juan Sasturain, Santiago Kovadloff가 참석하고 Ángel Berlanga가 조정합니다.

이 대화는 작가들이 검열, 공포, 국가 폭력에 대처하기 위해 개발한 서사 전략과 이러한 흔적이 현대 문학에 어떻게 지속되는지에 초점을 맞출 것입니다.
처리 완료 3,514 tokens · $0.0087
기사 수집 완료 · 18:26
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 490 tokens $0.00125 3.5s
본문 추출 완료
2,937자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:36
1,456자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,024 tokens $0.00746 13.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:36
5개 엔티티 추출 완료

Este miércoles, tendrán lugar los “Diálogo 50 años de Lecturas y Escrituras en Argentina” y estarán María Negroni, Clara Obligado, Sylvia Iparraguirre, Vicente Battista y María Rosa Lojo. El español Paco Cerdá presentará su magnífica novela Presentes, sobre la epopeya del féretro de José Antonio Primo de Rivera. En el espacio cultural de Clarín y revista Ñ, la periodista Virginia Messi presentará su libro Crimen y misterio en Coghlan.

La Feria del Libro de Buenos Aires propone esta tarde de miércoles una agenda atravesada por la ciencia, la memoria y la reflexión histórica. Desde los secretos de la energía nuclear hasta los modos en que se leyó y escribió en dictadura, figuras como María Negroni, Luisa Valenzuela y Liliana Heker dirán presente en una jornada que combina divulgación, debate intelectual y reconstrucción del pasado reciente.

En el espacio cultural de Clarín y revista Ñ, la periodista Virginia Messi autora de Crimen y misterio en Coghlan, recorrerá los detalles de la investigación que comenzó cuando aparecieron los restos del adolescente Diego Fernández Lima, desaparecido el 26 de julio de 1984, en el fondo de una casa en el barrio de Coghlan.

A las 14:00, la Zona Explora del Pabellón Amarillo será escenario del taller “Reactores nucleares: el lugar donde los átomos se rompen y el futuro se construye”, organizado por el Instituto Balseiro junto al Centro Atómico Bariloche y la CNEA. La actividad propone acercar al público al funcionamiento de los reactores nucleares, explicando cómo la energía atómica se aplica en la generación eléctrica, la medicina y la industria, y destacando el desarrollo tecnológico argentino en este campo estratégico.

A las 17:30, en la Sala Alfonsina Storni del Pabellón Blanco, se desarrollará la mesa “Diálogo 50 años de Lecturas y Escrituras en Argentina. Cómo se leía lo que no se podía leer”, con la participación de María Negroni, Clara Obligado, Sylvia Iparraguirre, Vicente Battista y María Rosa Lojo. El encuentro abordará las formas de circulación clandestina de libros y las comunidades lectoras que resistieron la censura durante períodos de prohibición.

A esa misma hora, la programación ofrecerá otras tres propuestas en paralelo. En la Sala Domingo Faustino Sarmiento del Pabellón Blanco, el escritor español Paco Cerdá presentará Presentes, una obra que reconstruye el traslado del féretro de José Antonio Primo de Rivera y reflexiona sobre las narrativas del poder tras la guerra civil.

Además, en el Espacio Orgullo y Prejuicio del Pabellón Ocre, las investigadoras Carolina Biernat, Marta Dillon y Matías Muñoz, junto al coordinador Lucas Fauno, debatirán sobre “Sexo, enfermedad y ciudadanía”, analizando la evolución de las respuestas sanitarias frente a problemáticas vinculadas a la sexualidad en Argentina.

A las 19:00, la Sala Alfonsina Storni del Pabellón Blanco volverá a ser eje del debate con la segunda mesa del ciclo “Diálogo 50 años de Lecturas y Escrituras en Argentina”, titulada “Escribir en dictadura: el horror, la elusión, la memoria”. Participarán Luisa Valenzuela, Liliana Heker, Juan Sasturain y Santiago Kovadloff, con coordinación de Ángel Berlanga.

La conversación pondrá en foco las estrategias narrativas que los escritores desarrollaron para enfrentar la censura, el miedo y la violencia estatal, y cómo esas marcas persisten en la literatura contemporánea.