말론 브란도, 밸 킬머와 수사나 히메네스의 '쥐남자'를 뭉친 끔찍한 영화
La película horrible que juntó a Marlon Brando, Val Kilmer y el Hombre Rata de Susana Giménez
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-14 22:21
Translated
"닥터 모로의 섬"은 30년 전 개봉했고 참사였으며, "위대한 배우들이 나온 최악의 영화 블랙리스트"에서 4위를 차지했다. 브란도와 킬머는 서로 말하지 않았고 감독도 존중하지 않아 감독이 사임해야 했다. 전설적인 비토 콜레오네는 쥐남자에게 더 많은 출연 시간을 요구했다. 촬영 중 브란도의 딸이 자살했고 밸 킬머는 아내에게 이혼을 요구받았다.
괴롭힘 열풍은 토크쇼 전성기에 시작됐다. 그때 71cm의 신장으로 세계적으로 유명해진 쥐남자가 등장했다. 수사나 히메네스의 생방송 출연이 기억에 남는다. 그녀는 그를 쥐남자로 소개했고 그는 웃으며 검은 설치류 머리를 흔들었다.
일리야 쿠랴키 앤 더 발데라마스의 히트곡 '쿨로' 뮤직비디오 출연도 있다. 하지만 말론 브란도와 함께 '닥터 모로의 섬'이라는 영화에서 파트너로 출연한 것과는 비교할 수 없다. 거기서 오스틴 파워스의 미니미 창작에 영감을 준 작은 도미니카인은 '대부'의 전설적인 비토 콜레오네와 함께 작업하는 사치를 누렸다.
수사나 히메네스 출연 2년 후인 1996년, 넬슨 델라 로사—괴롭힘 없는 그의 본명—는 전설적인 브란도와 전성기의 밸 킬머가 있는 캐스트의 일원이 되었다. 저주받고 전설적인 영화 중 하나를 말하는 것이다. 위대한 배우들이 주연한 끔찍한 영화 블랙리스트 4위를 말하는 것이다.
H. G. 웰스의 동명 소설의 너무 자유로운 각색이었다. 결코 배우지 않을 할리우드에서는 "혼란스럽고 황당한 촬영"으로 기억된다.
어떤 플롯 가능성보다도 나쁜 분위기가 지배했다. 영화는 바다에서 비행기 사고를 생존한 누군가가 닥터 모로(말론 브란도)라는 불길한 의사의 명령을 받는 기이한 존재들이 사는 신비한 섬으로 끌려가는 이야기를 다루려 했다.
모든 것의 흥미로운 점은 나중에 우아하게 반영된 비하인드 스토리였다. 브란도와 킬머의 관계는 나쁘기보다 기괴했다. 둘 다 동시에 트레일러에서 나오기를 거부하며 상대방이 "먼저 굴복하기"를 기다렸다는 일화가 전해진다. 브란도는 킬머를 경멸했다. 그의 재능에 비례하지 않는 급여를 문제 삼았다.
감독 리처드 스탠리는 황혼기의 브란도를 다루는 법을 몰라 하루 종일 게으름을 피우거나 엑스트라들과 수다를 떠는 바람에 촬영을 하루씩 미루는 그를 감당하지 못해 자신의 영화에서 해임되었다. 그렇게 그는 쥐남자를 만났다. 그는 자신이 보는 것을 믿을 수 없었다. "알 파치노보다 더 작은 사람!"
모든 것이 너무 문제가 많아 영화는 혼란으로 유명해졌다. "말론에게 캐릭터에 대해 물었더니 '대본을 안 읽었어'라고 했다"고 출연 배우 페어루자 발크가 말했다.
"어느 날 '얘기 좀 할 수 있을까?'라고 했다. 그가 '무슨 일이야, 자기야?'라고 했다. 내가 '모르겠어, 우리 캐릭터와 관계에 대해 시간을 내서 얘기하고 싶은데...'라고 했다. 그가 '이 모든 게 미친 짓이야. 나한테 돈 주고, 너한테 돈 주지. 어떤 대본도 말이 안 되니까. 왜 걱정해? 편안해져. 넌 아름다워'라고 했다."
브란도는 모든 것을 비웃는 것처럼 보였고, 너무 많이 즉흥 연기하며 기쁘게 일관성 없는 모습을 보였다. 어느 날 나무에 올라가 내려오기를 거부했다. 모자를 쓴 자신을 중심으로 새 대본을 쓰라고 요구했다.
그의 기행 중 하나로 넬슨 델라 로사를 발견했다. 그는 그의 난쟁증에 매료되었다. 그를 위해 마르코 호프슈나이더라는 이름의 독일 배우를 해고시켰는데, 그는 결국 쥐남자의 작은 손에 돌아갈 캐릭터를 연기할 예정이었다. 다시 한번 대본을 수정하여 아이콘의 새로운 변덕이 더 많은 출연 시간을 갖도록 해야 했다.
영화는 어제도, 오늘도, 언제나 엉망이지만, 영화가 (망)작된 과정에 대한 다큐멘터리는 매우 재미있다. '로스트 소울: 리처드 스탠리의 닥터 모로의 섬의 저주받은 여정'은 역사상 가장 실패한 공상과학의 모든 차질을 다룬다. 밸 킬머를 캐스팅한 전략적 실수를 저지른 촬영이다.
킬머: 이봐, 말론, 산호초에 가본 적 있어?
브란도: 산호초?! 내 바다에는 어디에나 있어.
피오나 말이라는 여배우가 영화에서 "돼지 여인" 역을 했고, 넬슨 델라 로사가 "그의 특이함 속에서 매우 성적으로 행동했다"고 회상했다. 잊혀질 배트맨을 막 끝낸 킬머는 전설과 함께 주연을 맡았다. 그의 명성은 아직 쇠퇴하지 않았다. 거액의 계약에 서명하고 나서야 감독 스탠리에게 실제로는 그 역할에 할 시간이 그렇게 많지 않다고 말하며 "제발 내 출연을 최대한 줄여달라"고 요청했다.
킬머의 캐릭터는 수녀복을 입고 "수인" 식민지를 관리하는 임무를 맡은 치욕적인 필사의 연기로 끝났다. 킬머와 스탠리는 거의 말하지 않았다. "여러분은 카메라 뒤에 있어야지, 앞에 있으면 안 돼"라고 감독이 그의 영감에 대해 설명하려 하자 그는 단호하게 막아섰다.
브란도의 무관심과 유행하는 피규어의 변덕 사이에서 젊은 감독은 시한부였다. "나는 연기를 못했고, 용감했으며, 어떤 이들에게는 괴짜였다"고 킬머는 한때 인정했다. "그 어떤 것도 부인하지 않고 후회도 없다. 내가 존재하는지 몰랐던 나의 일부를 잃고 찾았다."
촬영이 막 시작되자 브란도의 딸 체이엔의 자살 소식이 전해졌다. 브란도는 단 두 주만 세트에 있었다. "일하기를 거의 원하지 않았다. 모든 엑스트라와 관련자들과 수다를 떠는 것을 선호했다"고 스탠리를 대신한 대체 감독 존 프랑켄하이머가 평했다.
며칠 후, 밸 킬머는 아내인 영국 배우 조앤 월리가 전화로 이혼을 요구한다는 소식을 들었다.
영화를 맡은 제작사 뉴라인의 인터뷰 대상자들은 영화가 참사였다고 인정하고 문제가 "스탠리 같은 신인을 선택한 데서 시작됐다"고 생각했다. 그는 두 거물의 기질을 다루는 법을 몰랐다.
1996년 극장에 개봉했다. 30년 전이다. 평론은 끔찍했다. "광기 어린 캐스트가 극도로 과장 연기한다." "아이들아, 마약 사지 마, 너무 비싸, 차라리 '닥터 모로의 섬'을 틀어라."
스탠리는 2019년 H. P. 러브크래프트 각색 '우주에서 온 색'까지 다른 영화를 연출하지 않았다. 쥐남자는 작은 도자기 틈에서 안식을 취한다. 그가 죽었을 때 기네스북에서 세계에서 가장 작은 인간으로 다른 세 사람에게 뒤처져 있었다.
스팟/연예 섹션 기자 hfirpo@clarin.com
일리야 쿠랴키 앤 더 발데라마스의 히트곡 '쿨로' 뮤직비디오 출연도 있다. 하지만 말론 브란도와 함께 '닥터 모로의 섬'이라는 영화에서 파트너로 출연한 것과는 비교할 수 없다. 거기서 오스틴 파워스의 미니미 창작에 영감을 준 작은 도미니카인은 '대부'의 전설적인 비토 콜레오네와 함께 작업하는 사치를 누렸다.
수사나 히메네스 출연 2년 후인 1996년, 넬슨 델라 로사—괴롭힘 없는 그의 본명—는 전설적인 브란도와 전성기의 밸 킬머가 있는 캐스트의 일원이 되었다. 저주받고 전설적인 영화 중 하나를 말하는 것이다. 위대한 배우들이 주연한 끔찍한 영화 블랙리스트 4위를 말하는 것이다.
H. G. 웰스의 동명 소설의 너무 자유로운 각색이었다. 결코 배우지 않을 할리우드에서는 "혼란스럽고 황당한 촬영"으로 기억된다.
어떤 플롯 가능성보다도 나쁜 분위기가 지배했다. 영화는 바다에서 비행기 사고를 생존한 누군가가 닥터 모로(말론 브란도)라는 불길한 의사의 명령을 받는 기이한 존재들이 사는 신비한 섬으로 끌려가는 이야기를 다루려 했다.
모든 것의 흥미로운 점은 나중에 우아하게 반영된 비하인드 스토리였다. 브란도와 킬머의 관계는 나쁘기보다 기괴했다. 둘 다 동시에 트레일러에서 나오기를 거부하며 상대방이 "먼저 굴복하기"를 기다렸다는 일화가 전해진다. 브란도는 킬머를 경멸했다. 그의 재능에 비례하지 않는 급여를 문제 삼았다.
감독 리처드 스탠리는 황혼기의 브란도를 다루는 법을 몰라 하루 종일 게으름을 피우거나 엑스트라들과 수다를 떠는 바람에 촬영을 하루씩 미루는 그를 감당하지 못해 자신의 영화에서 해임되었다. 그렇게 그는 쥐남자를 만났다. 그는 자신이 보는 것을 믿을 수 없었다. "알 파치노보다 더 작은 사람!"
모든 것이 너무 문제가 많아 영화는 혼란으로 유명해졌다. "말론에게 캐릭터에 대해 물었더니 '대본을 안 읽었어'라고 했다"고 출연 배우 페어루자 발크가 말했다.
"어느 날 '얘기 좀 할 수 있을까?'라고 했다. 그가 '무슨 일이야, 자기야?'라고 했다. 내가 '모르겠어, 우리 캐릭터와 관계에 대해 시간을 내서 얘기하고 싶은데...'라고 했다. 그가 '이 모든 게 미친 짓이야. 나한테 돈 주고, 너한테 돈 주지. 어떤 대본도 말이 안 되니까. 왜 걱정해? 편안해져. 넌 아름다워'라고 했다."
브란도는 모든 것을 비웃는 것처럼 보였고, 너무 많이 즉흥 연기하며 기쁘게 일관성 없는 모습을 보였다. 어느 날 나무에 올라가 내려오기를 거부했다. 모자를 쓴 자신을 중심으로 새 대본을 쓰라고 요구했다.
그의 기행 중 하나로 넬슨 델라 로사를 발견했다. 그는 그의 난쟁증에 매료되었다. 그를 위해 마르코 호프슈나이더라는 이름의 독일 배우를 해고시켰는데, 그는 결국 쥐남자의 작은 손에 돌아갈 캐릭터를 연기할 예정이었다. 다시 한번 대본을 수정하여 아이콘의 새로운 변덕이 더 많은 출연 시간을 갖도록 해야 했다.
영화는 어제도, 오늘도, 언제나 엉망이지만, 영화가 (망)작된 과정에 대한 다큐멘터리는 매우 재미있다. '로스트 소울: 리처드 스탠리의 닥터 모로의 섬의 저주받은 여정'은 역사상 가장 실패한 공상과학의 모든 차질을 다룬다. 밸 킬머를 캐스팅한 전략적 실수를 저지른 촬영이다.
킬머: 이봐, 말론, 산호초에 가본 적 있어?
브란도: 산호초?! 내 바다에는 어디에나 있어.
피오나 말이라는 여배우가 영화에서 "돼지 여인" 역을 했고, 넬슨 델라 로사가 "그의 특이함 속에서 매우 성적으로 행동했다"고 회상했다. 잊혀질 배트맨을 막 끝낸 킬머는 전설과 함께 주연을 맡았다. 그의 명성은 아직 쇠퇴하지 않았다. 거액의 계약에 서명하고 나서야 감독 스탠리에게 실제로는 그 역할에 할 시간이 그렇게 많지 않다고 말하며 "제발 내 출연을 최대한 줄여달라"고 요청했다.
킬머의 캐릭터는 수녀복을 입고 "수인" 식민지를 관리하는 임무를 맡은 치욕적인 필사의 연기로 끝났다. 킬머와 스탠리는 거의 말하지 않았다. "여러분은 카메라 뒤에 있어야지, 앞에 있으면 안 돼"라고 감독이 그의 영감에 대해 설명하려 하자 그는 단호하게 막아섰다.
브란도의 무관심과 유행하는 피규어의 변덕 사이에서 젊은 감독은 시한부였다. "나는 연기를 못했고, 용감했으며, 어떤 이들에게는 괴짜였다"고 킬머는 한때 인정했다. "그 어떤 것도 부인하지 않고 후회도 없다. 내가 존재하는지 몰랐던 나의 일부를 잃고 찾았다."
촬영이 막 시작되자 브란도의 딸 체이엔의 자살 소식이 전해졌다. 브란도는 단 두 주만 세트에 있었다. "일하기를 거의 원하지 않았다. 모든 엑스트라와 관련자들과 수다를 떠는 것을 선호했다"고 스탠리를 대신한 대체 감독 존 프랑켄하이머가 평했다.
며칠 후, 밸 킬머는 아내인 영국 배우 조앤 월리가 전화로 이혼을 요구한다는 소식을 들었다.
영화를 맡은 제작사 뉴라인의 인터뷰 대상자들은 영화가 참사였다고 인정하고 문제가 "스탠리 같은 신인을 선택한 데서 시작됐다"고 생각했다. 그는 두 거물의 기질을 다루는 법을 몰랐다.
1996년 극장에 개봉했다. 30년 전이다. 평론은 끔찍했다. "광기 어린 캐스트가 극도로 과장 연기한다." "아이들아, 마약 사지 마, 너무 비싸, 차라리 '닥터 모로의 섬'을 틀어라."
스탠리는 2019년 H. P. 러브크래프트 각색 '우주에서 온 색'까지 다른 영화를 연출하지 않았다. 쥐남자는 작은 도자기 틈에서 안식을 취한다. 그가 죽었을 때 기네스북에서 세계에서 가장 작은 인간으로 다른 세 사람에게 뒤처져 있었다.
스팟/연예 섹션 기자 hfirpo@clarin.com
처리 완료
447 tokens · $0.0008
기사 수집 완료 · 22:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:58
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
447 tokens
$0.00084
9.4s
본문 추출 완료
6,378자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:58
2,835자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:58
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.06
일상적인 보도 수준 — 기준: Hollywood
(🇺🇸 US)
최근 6시간 17건
7일 평균 44.36건 / 6h
8개국 매체
10개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
"La isla del Doctor Moreau" se estrenó hace treinta años y fue un desastre, al punto que está en el cuarto puesto en "Lista negra de filmes con actores geniales".Brando y Kilmer no se hablaban, y tampoco respetaban al director, que tuvo que renunciar, mientras el mítico Vito Corleone pidió más minutos de pantalla para el Hombre Rata.Durante el rodaje, se suicidó la hija de Brando y a Val Kilmer la mujer le pidió el divorcio.
La fiebre del bullying empezó durante el auge de los talk shows, cuando se hizo mundialmente conocido el Hombre Rata, famoso por su estatura de 71 centímetros. Recordado es su paso por el living de Susana Giménez, ella presentándolo como hombre rata y él moviendo sonriente su roedora cabecita negra.También lo tenemos por su participación en el videoclip Coolo, el hit de Illya Kuryaki and the Valderramas. Pero nada se comparará con haber sido el partenaire que acompañó ni más ni menos que a Marlon Brando en una película llamada La Isla del Doctor Moreau. Allí, el pequeño dominicano que inspiró la creación del Mini-Me en Austin Powers, se dio el lujo de trabajar con el mítico Vito Corleone de El Padrino.
Dos años después de Susana Giménez, en 1996, Nelson De la Rosa –tal su nombre libre de bullying- integró parte de un elenco con el mismísimo Brando y Val Kilmer en su prime. Hablamos de una de esas películas malditas y legendarias. Hablamos del cuarto puesto de la Lista negra de películas horribles protagonizadas por geniales actores.
Se trató de una adaptación demasiado libre de la novela homónima de H. G. Wells. En Hollywood, que nunca aprenderá, lo recuerdan como "un rodaje caótico y desopilante".
El mal clima se impuso sobre cualquier posibilidad de argumento. La película quería tratarse sobre alguien que sobrevive a un accidente de avión en el mar y es llevado a una misteriosa isla habitada por unos seres extraños que están a las órdenes de un siniestro médico conocido como el Dr. Moreau (Marlon Brando).
Lo interesante de todo esto fue la trastienda reflejada con gracia en un documental posterior. La relación entre Brando y Kilmer era menos mala que bizarra. Se comenta la anécdota de que ambos se negaban a salir de sus trailers al mismo tiempo, esperando a que el otro “cediera primero”. Brando era despectivo con Kilmer. Le cuestionaba su salario inversamente proporcional a su talento.
El director, Richard Stanley, fue despedido de su propia película por no saber cómo manejar los ánimos de un Brando crepuscular que retrasaba todo un día de rodaje por tener fiaca o preferir pasarse la jornada hablando con extras. Así fue que conoció al Hombre Rata. No podía creer lo que estaba viendo. "¡Alguien más bajo que Al Pacino!".
Todo tan problemático que la película se volvió famosa por su caos. "Le pregunté a Marlon sobre los personajes y me dijo: ‘Yo no leí el guion’", contó la actriz Fairuza Balk, que formaba parte del reparto de Doctor Moreau.
"Un día le dije: '¿Podemos hablar?'. Y él me respondió: '¿Qué pasa, querida?'. Yo le dije: 'No sé, sólo que en cuanto a nuestros personajes y cómo se relacionan, me encantaría tener tiempo para hablar..." Y él dijo: 'Todo esto es una locura. Me pagan a mí, te pagan a ti. Ningún guion tiene sentido así que. ¿para qué preocuparse? Relájate. Eres preciosa'".
Brando parecía burlarse de todo, improvisaba más de la cuenta, se mostraba felizmente errático. Un día se trepó a un árbol y no quiso bajarse. Pidió que escribieran un nuevo guion que girara en torno a él usando un sombrero.
Entre sus extravagancias descubrió a Nelson de la Rosa. Estaba encantado con su enanismo. Para eso logró que despidieran a un actor teutón de nombre Marco Hofschneider, quien iba a interpretar el personaje que finalmente recaería en las manitos del Hombre Rata. Una vez más hubo que modificar el libreto para que el nuevo berretín del ícono tuviera más minutos en pantalla.
La película es un bodrio ayer, hoy y siempre, pero el documental sobre cómo se (des)hizo el filme es muy entretenido. Lost Soul: The Doomed Journey of Richard Stanley’s Island of Dr. Moreau narra todos los contratiempos de la ciencia ficción más fallida de la historia. Un rodaje que cometió otro error estratégico: contratar a Val Kilmer.
Kilmer: Oye, Marlon, ¿estuviste en algún arrecife?
Brando: ¡¿Arrecife?! En mi mar tengo por todas partes.
Una tal Fiona Mahl hizo de "dama cerda" en la película y recuerda que Nelson de la Rosa “en su rareza, se comportaba de una manera muy sexual”. Kilmer, que venía de ser un Batman para el olvido, obtuvo el rol protagónico junto a la leyenda. Su fama todavía no había declinado. Firmó un jugoso contrato y recién después le dijo a Stanley, el director, que en realidad no tenía tanto tiempo para el papel, así que "por favor te pido que rebajes todo lo posible mi participación".
El personaje de Kilmer terminó envuelto en un oprobioso tour de force, vestido de monja y con la tarea de gestionar la colonia de "hombres-bestia". Kilmer y Stanley apenas se hablaban. “Ustedes deben estar detrás de la cámara, no delante”, lo paró en seco cuando el director intentó explicarle un aspecto de su inspiración.
Entre la indiferencia de Brando y las veleidades de la figurita de moda, el joven director tenía los días contados. “He actuado mal, he sido valiente y, para algunos, excéntrico”, reconoció Kilmer alguna vez. “No niego ninguna de esas cosas y no tengo arrepentimientos. He perdido y encontrado partes de mí que nunca supe que existían”.
Apenas comenzado el rodaje llegó la noticia del suicidio de la hija de Brando, Cheyenne. Brando sólo estuvo en el set dos semanas. “Rara vez quería trabajar. Prefería hablar con todos los extras y con todos los involucrados”, opinó John Frankenheimer, director suplente que reemplazó a Stanley y aceptó el proyecto únicamente por el deseo de trabajar con el mito viviente.
Días después, Val Kilmer se enteró que su esposa, la actriz británica Joanne Whalley, le pedía el divorcio por teléfono.
Las personas entrevistadas de la productora encargada del filme, New Line, asumieron que la película había sido un desastre y consideraron que el problema arrancó eligiendo "a un novato como Stanley", que no supo manejar los temperamentos de dos grandes figuras.
Llegó a los cines en 1996. Treinta años atrás. Las críticas fueron nefastas. “Un enloquecido elenco sobreactuando hasta el paroxismo”. “Niños no compren drogas, son muy caras, mejor pongan La isla del Dr. Moreau”.
Stanley no volvió a dirigir otra película hasta la adaptación de H. P. Lovecraft de 2019, El color que cayó del espacio. El Hombre Rata descansa en un diminuto nicho de cerámica. Cuando murió había sido superado por otras tres personas en el libro Guiness como el ser humano más pequeño del mundo.
Redactor de la sección Spot / Espectáculos hfirpo@clarin.com