가수 D4vd, 10대 소녀 사망과 관련해 체포

Singer D4vd arrested in connection to death of teen girl

BBC News · 🇬🇧 London, GB EN 2026-04-17 10:14 Translated
지난해 가수 차량에서 14세 셀레스트 리바스 에르난데스의 유해가 발견됐다.
미국 가수 D4vd가 지난해 실종된 10대 소녀의 사망과 관련해 체포됐다고 경찰이 밝혔다.

틱톡 스타로 본명은 데이비드 앤서니 버크인 이 가수는 지난 9월 그의 테슬라 차량에서 유해가 발견된 셀레스트 리바스 에르난데스의 살해 혐의로 대배심 수사 대상이 됐다.

로스앤젤레스 경찰국은 목요일 이 21세 가수가 보석 없이 구금 중이며 월요일 지방검사실에 사건을 넘길 예정이라고 밝혔다.

이 가수는 이 사건에 대해 사실상 침묵을 지켜왔지만 소속사 측은 이전에 당국과 협조하고 있다고 밝힌 바 있다. BBC는 체포 소식에 대해 그의 소속사에 연락했다.

경찰은 목요일 버크를 "셀레스트 리바스 살해" 혐의로 체포했다고 밝혔다.

지난 9월 8일 할리우드 견인장에서 차량에서 불쾌한 냄새가 난다는 신고가 접수된 후 14세 소녀의 유해가 발견되면서 의문이 커져 왔다.

법원 문건에 따르면 2025년 9월 8일 수사관들은 텍사스 주 D4vd의 주소로 등록된 테슬라 차량 앞 트렁크의 시신 운반 가방에서 그녀의 부패한 머리와 몸통을 발견했다.

해당 카운티 법의학자는 시신이 "심하게 부패했다"며 사망 원인 판정은 사망 수사가 진행 중인 것으로 미뤘다. 관계자들은 소녀가 시신 발견 전 "수 주간" 사망했을 가능성이 있다고 말했다.

이 10대 소녀 사건의 사망 원인은 아직 발표되지 않았으며 당국은 수개월 동안 이 사건을 사망 수사로 다루고 있다고만 밝혔다.

판사는 11월 공중보다 먼저 의료검사관으로부터 정보를 받을 수 있도록 이 10대 소녀의 사망 기록을 봉인하라고 명령했다.

이 끔찍한 사망에 대한 정보 부족은 호기심을 자극하고 온라인 팔로워를 불러일으켰으며, 많은 이들이 이 소녀가 'Romantic Homicide' 가수와 어떤 관련이 있는지 추측했다.

대배심은 12월부터 이 사건의 증거를 듣기 시작했지만, 목요일 D4vd의 체포는 수개월 만에 이 사건의 첫 번째 중대한 진전을 의미한다.

가수의 가족이 캘리포니아 법원에 소환되어 대배심에 증언하라는 명령을 받은 후 법원 서류에서 이 사건에 대한 더 자세한 내용이 나왔다.

D4vd의 아버지 다우드 버크가 텍사스 법원에서 소환에 반발할 때 그는 이전에 대중에게 공개되지 않았던 캘리포니아 사건의 자료를 포함시켰다.

BBC가 입수한 서류는 D4vd가 로스앤젤레스에서 대배심 수사의 '대상'으로 지정되었으며 살인 1건에 대한 재판을 받을 수 있음을 확인했다.

그 이전에 대중과 공유된 세부 사항은 거의 없었지만, 리바스 에르난데스가 시신 발견 당시 튜브 탑, 스몰 사이즈 검은색 레깅스, 노란색 금속 스터드 귀걸이와 노란색 금속 체인 팔찌 등의 보석을 착용하고 있었다는 점이 포함됐다.

그녀는 또한 검지에 "Shhh…"라고 적힌 문신이 있었는데, 이는 가수 자신의 검지에 있는 것과 거의 똑같은 표식이었다.

시신 발견 직후 'Here With Me' 가수는 세계 투어를 취소했으며, 이는 그의 팝 경력의 끝이 시작됨을 알리고 주목을 눈에 띄게 피하는 것이었다.

로스앤젤레스 경찰은 이전에 그가 거주하던 할리우드 힐스 저택을 급습했다고 밝혔는데, 이는 그의 테슬라가 견인된 곳에서 불과 몇 블록 떨어진 곳이었다. 그는 또한 미국 리테일러 홀리스터와 신발 대기업 크록스의 마케팅 캠페인에서도 제외됐다.

'Telepatía' 가수 칼리 우치스 또한 그들의 협업곡 'Crashing'을 내리겠다고 발표했다.
처리 완료 2,778 tokens · $0.0056
기사 수집 완료 · 10:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 149 tokens $0.00026 11.7s
본문 추출 완료
3,491자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:45
1,662자 번역 완료
kimi-k2.5 2,629 tokens $0.00535 50.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:45
5개 엔티티 추출 완료

The remains of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez were found in the singer's car last year.

US singer D4vd has been arrested in connection to the death of a teenage girl who went missing last year, police say.

The TikTok star, whose legal name is David Anthony Burke, was the target of a grand jury investigation into the apparent murder of Celeste Rivas Hernandez, whose remains were found in his Tesla in September.

The Los Angeles Police Department said on Thursday that the 21-year-old was being held without bail and the case will be presented to the District Attorney's office on Monday.

The singer has been virtually silent on the case but his representatives previously said he was cooperating with authorities. The BBC has contacted his representatives about the arrest.

Police said on Thursday they had arrested Burke for the "murder of Celeste Rivas".

Questions had been mounting since the 8 September discovery of the 14-year-old's remains in a Hollywood tow yard after authorities received reports of a foul odour coming from the vehicle.

On 8 September 2025, investigators found her decomposed head and torso in a cadaver bag in the front boot of a Tesla car registered to D4vd's address in Texas, court documents said.

The county's medical examiner said the body was "severely decomposed" and deferred on making a ruling on how she died pending the death investigation. The girl might have been dead "for several weeks" before the discovery of her body, officials said.

No cause of death in the teen's case has been announced, with authorities only saying for months that they were treating the case as a death investigation.

A judge ordered that the teen's death records be sealed in November to ensure officers received information from the medical examiner before the public.

The lack of information in the macabre death has fuelled intrigue and ignited an online following, with many hypothesising about the girl's connection to the Romantic Homicide singer.

A grand jury began hearing evidence in the case in December, but D4vd's arrest on Thursday marks the first significant development in the case in months.

More details about the case emerged in court filings after the singer's family was summoned from Texas by a California court to testify before the grand jury.

When Dawud Burke, D4vd's father, fought against the summons in a Texas court he included material from the California case that had not been previously available to the public.

The filings, obtained by the BBC, confirmed that D4vd had been identified as a "target" of a grand jury investigation in Los Angeles and that he may be subject to proceedings for one count of murder.

Few details shared with the public before that included that Rivas Hernandez was wearing a tube top, size small black leggings and jewellery, including a yellow metal stud earring and a yellow metal chain bracelet, when her body was found.

She also had a tattoo that read "Shhh…" on her index finger - a marking nearly identical to that on the singer's own index finger.

Shortly after the body was found, the Here With Me singer cancelled his world tour, signalling the beginning of the end of his pop career and his noticeable retreat from the spotlight.

Los Angeles police previously said they had raided the Hollywood Hills mansion where he was living, just blocks from where his Tesla had been towed. He was also dropped from marketing campaigns with US retailer Hollister and footwear giant Crocs.

Telepatía singer Kali Uchis also announced she was taking down their collaboration, Crashing.