대규모 일본 기업의 많은 건강보험조합이 적자에 직면
Deficits loom for many health insurance societies at large Japanese firms
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-30 12:29
Translated
국민건강보험협회연합회에 따르면 이러한 조합의 70% 이상이 2026 회계연도에 적자를 기록할 것으로 예상됩니다.
대규모 일본 기업의 직원과 그 가족을 구성원으로 하는 건강보험조합의 70% 이상이 2026 회계연도에 적자를 기록할 것으로 예상된다고 국민건강보험협회연합회가 발표했습니다.
2027년 3월에 끝나는 회계연도에 모든 대규모 회원사의 건강보험조합의 결합 잔액은 노인 의료비 기여금 증가로 인해 2,890억 엔(18억 달러) 적자를 기록할 것으로 예상된다고 화요일 연합회가 발표했습니다. 적자에 직면한 조합의 수는 1,010개입니다.
전체 1,364개 회원 조합에 대한 추정치는 연합회의 조사에 응한 1,362개 조합의 데이터를 바탕으로 계산되었습니다.
2026 회계연도에 국가의 저조한 출산율을 해결하기 위한 조치로 도입된 프로그램에 따른 보육 혜택 부담액은 1인당 13,711엔으로 계산됩니다.
건강보험료와 아동지원 부담은 고용주와 직원 간에 동일하게 분담됩니다.
2026 회계연도 건강보험료 수입은 많은 기업의 임금 인상 덕분에 전년도 대비 3.8% 증가하여 9조 6,200억 엔에 달할 것으로 예상됩니다.
총 202개 노조가 아동지원 프로그램 도입으로 인한 증가된 부담을 고려하여 보험료를 인하했습니다.
그 결과 평균 보험료율은 2025 회계연도의 9.34%에서 9.32%로 내려갔으며, 2008 회계연도(75세 이상 의료 제도가 도입된 시점) 이후 처음으로 전년도보다 낮아졌습니다. 그러나 보험료율은 여전히 높은 수준입니다.
노인 의료 치료에 대한 기여금은 2.2% 증가하여 3조 9,800억 엔에 달할 것으로 예상됩니다.
2027년 3월에 끝나는 회계연도에 모든 대규모 회원사의 건강보험조합의 결합 잔액은 노인 의료비 기여금 증가로 인해 2,890억 엔(18억 달러) 적자를 기록할 것으로 예상된다고 화요일 연합회가 발표했습니다. 적자에 직면한 조합의 수는 1,010개입니다.
전체 1,364개 회원 조합에 대한 추정치는 연합회의 조사에 응한 1,362개 조합의 데이터를 바탕으로 계산되었습니다.
2026 회계연도에 국가의 저조한 출산율을 해결하기 위한 조치로 도입된 프로그램에 따른 보육 혜택 부담액은 1인당 13,711엔으로 계산됩니다.
건강보험료와 아동지원 부담은 고용주와 직원 간에 동일하게 분담됩니다.
2026 회계연도 건강보험료 수입은 많은 기업의 임금 인상 덕분에 전년도 대비 3.8% 증가하여 9조 6,200억 엔에 달할 것으로 예상됩니다.
총 202개 노조가 아동지원 프로그램 도입으로 인한 증가된 부담을 고려하여 보험료를 인하했습니다.
그 결과 평균 보험료율은 2025 회계연도의 9.34%에서 9.32%로 내려갔으며, 2008 회계연도(75세 이상 의료 제도가 도입된 시점) 이후 처음으로 전년도보다 낮아졌습니다. 그러나 보험료율은 여전히 높은 수준입니다.
노인 의료 치료에 대한 기여금은 2.2% 증가하여 3조 9,800억 엔에 달할 것으로 예상됩니다.
처리 완료
1,866 tokens · $0.0046
기사 수집 완료 · 12:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
192 tokens
$0.00046
1.6s
본문 추출 완료
1,707자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:05
749자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,674 tokens
$0.00412
7.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:05
1개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.21
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Japan
(🇯🇵 JP)
최근 6시간 19건
7일 평균 8.89건 / 6h
6개국 매체
6개 매체
본문에서 추출된 지명 (1)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Over 70% of such societies are projected to log deficits in fiscal 2026, the National Federation of Health Insurance Societies says.
Over 70% of health insurance societies whose members are employees of large Japanese companies and their families are projected to log deficits in fiscal 2026, the National Federation of Health Insurance Societies has said.The combined balance at health insurance societies at all large member firms in the fiscal year that ends in March 2027 is forecast to result in a ¥289 billion ($1.8 billion) deficit, due to increasing contributions to medical care for elderly people, the federation said Tuesday. The number of societies seen to face deficits stands at 1,010.
The estimates for all 1,364 member societies were calculated based on data from 1,362 of them that responded to the federation’s survey.
The amount of burden for child care benefits under a program introduced in fiscal 2026 as a measure to shore up the nation’s sluggish birth rate is calculated at ¥13,711 per person.
The health insurance premium and child support burdens are split equally between employers and employees.
Health insurance premium income in fiscal 2026 is expected to increase 3.8% from the previous year to ¥9.62 trillion, thanks to wage hikes at many companies.
A total of 202 unions lowered their insurance premiums to take into consideration the increased burdens arising from the introduction of the child support program.
As a result, the average premium rate stands at 9.32%, down from 9.34% in fiscal 2025 and falling below the previous year’s level for the first time since fiscal 2008, when the medical system for people age 75 or over was introduced in the country. The rate still remains high, however.
Contributions to medical treatment for the elderly are projected to climb 2.2% to ¥3.98 trillion.