데 미나어 충격 패배, 알카라스 바르셀로나 오픈 기권

De Minaur suffers shock loss as Alcaraz withdraws from Barcelona Open

ABC News Australia · 🇦🇺 Sydney, AU EN 2026-04-16 05:56 Translated
알렉스 데 미나어의 불안정한 시즌에 또 다른 장애물이 발생했다. 호주 넘버원이 바르셀로나 오픈 16강에서 충격적인 패배를 당했다.
알렉스 데 미나어가 바르셀로나 오픈에서 세계 랭킹 88위 하마드 메제도비치에게 조기 탈락했다.

호주 선수는 스트레이트 세트 패배에서 9개의 브레이크 포인트 기회 중 단 1개만 성공시켰다.

세계 랭킹 2위 카를로스 알카라스가 손목 부상으로 바르셀로나 오픈에서 기권했다.

알렉스 데 미나어의 불안정한 시즌에 또 다른 장애물이 발생했다. 호주 넘버원이 바르셀로나 오픈 16강에서 충격적인 패배를 당했다.

얀닉 시너로부터 세계 랭킹 1위 자리를 빠르게 되찾으려는 카를로스 알카라스의 최신 도전이 손목 부상으로 바르셀로나에서 기권하면서 무산된 날, 데 미나어는 스페인 선수의 부재를 이용할 기회를 놓쳤다. 그는 세계 랭킹 88위 하마드 메제도비치에게 4-6, 3-6으로 허무하게 패배했다.

몬테카를로 마스터스에서 유망한 클레이 시즌 개막전을 치른 직후, 데 미나어는 발랑탱 바셀로에게 이겨야 했다고 생각한 경기에서 패배하며 8강에 진출했지만, 레알 클럽 데 테니스 바르셀로나에서 3번 시드로서 기세를 이어가고 싶어한다고 설명했다.

그러나 데 미나어는 첫 서브 성공률이 36%에 불과했고 25개의 비강제 실수를 범하며 1시간 35분 만에 22세 세르비아 유망주에게 패배했다.

세계 랭킹 7위 데 미나어에게 두 번째 세트에서 경기를 뒤집을 방법을 찾지 못한 것은 명백한 좌절이었다. 특히 4-3에서 브레이크 포인트를 잡았고, 브레이크했다고 생각했을 때 심판 판정과 비디오 판독이 불리하게 작용했다.

결국 그는 9개의 브레이크 포인트 중 1개만 성공시켰고, 메제도비치는 마지막 3게임을 따내며 젊은 경력에서 가장 큰 승리 중 하나를 거두고 첫 ATP 500 8강에 진출했다.

데 미나어는 2월 로테르담 오픈 우승 이후 어려움을 겪어왔다. 아카풀코, 인디언 웰스, 마이애미에서 조기 탈락한 후 지난주 몬테카를로에서 절실했던 연승을 거두었다.

하지만 그의 바르셀로나 탈락은 놓친 기회처럼 느껴졌다. 톱 시드 알카라스가 핀란드의 오토 비르타넨을 상대로 1라운드 승리 중 손목 통증으로 기권했기 때문이다.
처리 완료 2,246 tokens · $0.0045
기사 수집 완료 · 06:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:16
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 198 tokens $0.00038 4.1s
본문 추출 완료
2,065자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:16
1,008자 번역 완료
kimi-k2.5 2,048 tokens $0.00411 35.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:16
8개 엔티티 추출 완료

Alex de Minaur's uneven season has hit another road bump as Australia's number one succumbed to a shock last-16 loss at the Barcelona Open.

Alex de Minaur has suffered an early exit from the Barcelona Open against world number 88 Hamad Medjedovic.

The Australian won just one of nine break-point opportunities in his straight-sets defeat.

World number two Carlos Alcaraz withdrew from the Barcelona Open with a wrist injury.

Alex de Minaur's uneven season has hit another road bump as Australia's number one succumbed to a shock last-16 loss at the Barcelona Open.

On a day when Carlos Alcaraz shelved his latest bid to quickly regain the world number one spot from Jannik Sinner, withdrawing from Barcelona with a wrist injury, de Minaur missed a chance to cash in on the Spaniard's absence as he suffered a deflating 6-4, 6-3 loss to world number 88 Hamad Medjedovic.

Fresh from his promising clay-court season opener in the Monte Carlo Masters, where he had reached the quarterfinals only to lose a match he felt he should have won against Valentin Vacherot, de Minaur had explained how he was keen to kick on as the third seed at the Real Club de Tenis Barcelona.

However, de Minuar only managed to land 36 per cent of his first deliveries and coughed up 25 unforced errors to succumb in an hour and 35 minutes to the 22-year-old Serb prospect.

There was clear frustration for the world number seven de Minaur that he could not find a way back into the match in the second set, especially when he held break point at 4-3 and then had an umpiring call and video review go against him when he thought he had broken.

In all, he won just one of nine break points, and Medjedovic reeled off those final three games to earn one of the biggest victories of his young career, reaching his first ATP 500 quarterfinal.

De Minaur has struggled since his triumph at the Rotterdam Open in February, suffering early exits in Acapulco, Indian Wells and Miami before securing much-needed back-to-back wins in Monte Carlo last week.

But his Barcelona exit felt like a missed chance with Alcaraz, the top seed, withdrawing after his wrist troubled him during his first-round win over Finland's Otto ‌Virtanen.