'늑대와 춤을'의 배우 Nathan Chasing Horse, 성적 학대 혐의로 무기징역 선고
Nathan Chasing Horse, actor de 'Dances With Wolves', es condenado fue condenado a cadena perpetua por agresión sexual
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-28 20:35
Translated
Nathan Chasing Horse는 거짓 영적 명목으로 미성년자와 원주민 여성들을 체계적으로 학대한 혐의로 유죄 판결을 받아 남은 인생을 감옥에서 보내게 되었습니다. 이 배우는 37년 후에야 가석방을 신청할 수 있으며, 캐나다와 다른 주들이 유사한 범죄로 그를 재판할 차례를 기다리고 있습니다.
네바다주의 한 판사는 1990년 아카데미상 수상작 '늑대와 춤을'에서 "Smiles a Lot" 역할로 기억되는 Nathan Chasing Horse에 대해 월요일 판결을 내렸습니다. 49세의 전직 배우는 원주민 여성과 소녀들에 대한 다중 성적 학대 혐의로 유죄 판결을 받아 무기징역을 선고받았으며, 이는 미국과 캐나다의 원주민 공동체를 뒤흔든 사법 절차에 마침표를 찍었습니다.
원래 2026년 1월에 내려진 판결에서 그는 직면한 21개 혐의 중 13개에 유죄 판결을 받았습니다. 수사에 따르면 Chasing Horse는 자신의 라코타 "의료인" 및 영적 지도자 지위를 이용하여 거의 20년 동안 피해자들을 조종하고 학대했습니다. Jessica Peterson 판사는 형을 발표하기 전 단호한 입장을 보였습니다: "당신은 이 여성들의 신뢰와 영성을 악용하여 자신의 개인적인 만족을 위해 그들을 조종했습니다."
11일간의 재판 동안 검사들은 Chasing Horse가 신성한 전통을 악용하여 어떻게 "학대의 그물을 짜았는지" 상세히 설명했습니다. 행위자가 시작되었을 때 겨우 14세였던 피해자 Corena Leone-LaCroix는 배우가 자신의 어머니를 암으로부터 구하기 위해 "영혼들이 자신의 순결을 바칠 것을 요구한다"고 말했다고 증언했습니다.
"젊음, 잃어버린 어린 시절, 첫 키스, 그리고 절대 겪지 못한 졸업식을 되찾을 방법은 없습니다"라고 Leone-LaCroix는 법정에서 선언했습니다. 피해자 가족들은 신체적뿐만 아니라 영적 피해를 강조하며, Chasing Horse의 행동이 조상의 전통에 대한 그들의 신앙을 파괴했다고 지적했습니다.
제시된 증거와 생존자들의 증언에도 불구하고 Chasing Horse는 청문회 동안 도전적인 태도를 유지했으며, 절차를 "사법 오류"라고 규정하고 혐의를 부인했습니다.
이 네바다 재판이 결론났지만, 전직 배우의 법적 상황은 여전히 암울합니다. Chasing Horse는 미국의 다른 주들과 캐나다에서 추가적인 성적 범죄 혐의에 직면해 있습니다.
브리티시컬럼비아주와 앨버타주 당국은 미국 사법 제도의 항소가 소진될 때까지 기다렸다가 자신들의 사건을 진행할 것임을 확인했습니다. 2023년의 초기 체포는 이미 배우가 치유 의식을 수행하던 다양한 원주민 보호지역에서 고발의 물결을 일으켰습니다.
원래 2026년 1월에 내려진 판결에서 그는 직면한 21개 혐의 중 13개에 유죄 판결을 받았습니다. 수사에 따르면 Chasing Horse는 자신의 라코타 "의료인" 및 영적 지도자 지위를 이용하여 거의 20년 동안 피해자들을 조종하고 학대했습니다. Jessica Peterson 판사는 형을 발표하기 전 단호한 입장을 보였습니다: "당신은 이 여성들의 신뢰와 영성을 악용하여 자신의 개인적인 만족을 위해 그들을 조종했습니다."
11일간의 재판 동안 검사들은 Chasing Horse가 신성한 전통을 악용하여 어떻게 "학대의 그물을 짜았는지" 상세히 설명했습니다. 행위자가 시작되었을 때 겨우 14세였던 피해자 Corena Leone-LaCroix는 배우가 자신의 어머니를 암으로부터 구하기 위해 "영혼들이 자신의 순결을 바칠 것을 요구한다"고 말했다고 증언했습니다.
"젊음, 잃어버린 어린 시절, 첫 키스, 그리고 절대 겪지 못한 졸업식을 되찾을 방법은 없습니다"라고 Leone-LaCroix는 법정에서 선언했습니다. 피해자 가족들은 신체적뿐만 아니라 영적 피해를 강조하며, Chasing Horse의 행동이 조상의 전통에 대한 그들의 신앙을 파괴했다고 지적했습니다.
제시된 증거와 생존자들의 증언에도 불구하고 Chasing Horse는 청문회 동안 도전적인 태도를 유지했으며, 절차를 "사법 오류"라고 규정하고 혐의를 부인했습니다.
이 네바다 재판이 결론났지만, 전직 배우의 법적 상황은 여전히 암울합니다. Chasing Horse는 미국의 다른 주들과 캐나다에서 추가적인 성적 범죄 혐의에 직면해 있습니다.
브리티시컬럼비아주와 앨버타주 당국은 미국 사법 제도의 항소가 소진될 때까지 기다렸다가 자신들의 사건을 진행할 것임을 확인했습니다. 2023년의 초기 체포는 이미 배우가 치유 의식을 수행하던 다양한 원주민 보호지역에서 고발의 물결을 일으켰습니다.
처리 완료
2,990 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 21:26
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 21:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
391 tokens
$0.00099
2.9s
본문 추출 완료
2,384자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 21:35
1,146자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,599 tokens
$0.00664
12.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 21:35
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.06
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Nevada
(🇺🇸 US)
최근 6시간 34건
7일 평균 28.25건 / 6h
7개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Nathan Chasing Horse pasará el resto de sus días en prisión tras ser condenado por abusar sistemáticamente de menores y mujeres indígenas bajo falsos pretextos espirituales.El actor solo podrá solicitar libertad condicional dentro de 37 años, mientras Canadá y otros estados esperan su turno para juzgarlo por crímenes similares.
Un juez de Nevada dictó sentencia este lunes contra Nathan Chasing Horse, recordado por su papel de "Smiles a Lot" en la película ganadora del Oscar Dances With Wolves (1990). El ex actor de 49 años recibió una condena de cadena perpetua tras ser hallado culpable de múltiples cargos de agresión sexual contra mujeres y niñas indígenas, cerrando un proceso judicial que ha conmocionado a las comunidades nativas de Estados Unidos y Canadá.El veredicto, emitido originalmente en enero de 2026, lo declaró culpable de 13 de los 21 cargos que enfrentaba. Según las investigaciones, Chasing Horse utilizó su estatus como "hombre de medicina" Lakota y líder espiritual para manipular y abusar de sus víctimas durante casi dos décadas. La jueza Jessica Peterson fue contundente antes de anunciar la pena: "Te aprovechaste de la confianza y la espiritualidad de estas mujeres, manipulándolas para tu propia gratificación personal".
Durante el juicio de 11 días, los fiscales detallaron cómo Chasing Horse "tejió una red de abuso" aprovechando tradiciones sagradas. Una de las víctimas, Corena Leone-LaCroix, quien tenía solo 14 años cuando comenzaron los ataques, testificó que el actor le dijo que "los espíritus exigían que entregara su virginidad" para salvar a su madre del cáncer.
"No hay forma de recuperar la juventud, la infancia perdida, mi primer beso o la graduación que nunca tuve", declaró Leone-LaCroix ante el tribunal. Las familias de las víctimas subrayaron el daño irreparable no solo físico, sino espiritual, señalando que las acciones de Chasing Horse fracturaron su fe en las tradiciones ancestrales.
A pesar de las pruebas presentadas y los testimonios de las sobrevivientes, Chasing Horse mantuvo una postura desafiante durante la audiencia, calificando el proceso como un "error judicial" y negando los cargos.
Aunque este proceso en Nevada ha concluido, el panorama legal para el ex actor sigue siendo sombrío. Chasing Horse enfrenta cargos adicionales por delitos sexuales en otros estados de EE. UU. y en Canadá.
Las autoridades de Columbia Británica y Alberta han confirmado que están a la espera de que se agoten las apelaciones en el sistema judicial estadounidense para proceder con sus propios casos. El arresto inicial en 2023 ya había generado una ola de denuncias en diversas reservas indígenas, donde el actor solía realizar ceremonias de sanación.