캘리포니아 경찰, 무인 자동차에 교통 위반 딱지 발부 시작 가능
California Police Can Start Ticketing Driverless Cars
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Orlando Mayorquín
EN
2026-05-01 09:39
Translated
자동차국(Department of Motor Vehicles)은 웨이모 택시 및 기타 무인 자동차의 지속적인 위반에 대해 허가를 정지하거나 취소할 수 있다고 밝혔습니다.
캘리포니아의 경찰관들은 곧 웨이모 로봇택시와 같은 무인 자동차에 교통 위반 딱지를 발부하고 긴급 상황 시 제조업체에 차량을 치우도록 요구할 수 있게 됩니다.
캘리포니아 자동차국(DMV)은 2024년 기술에 대한 규제를 강화하는 법률에 따라 이번 주 자율 주행 차량에 대한 새로운 규칙을 채택했습니다.
7월 1일부터 시행되는 이 규칙들은 웨이모 같은 무인 자동차 제조업체들이 함대를 확대한 지역의 지방 정부와 주민들을 괴롭혀온 몇 가지 문제들을 해결하기 위해 설계되었습니다.
캘리포니아와 다른 주의 관계자들은 로봇택시가 도로를 막고 긴급 대응 차량을 방해하는 것에 대한 우려를 제기했습니다.
예를 들어, 지난해 샌프란시스코의 정전 당시 웨이모 택시들이 교차로와 도로를 막아 교통 체증을 일으켰습니다. 지난달 텍사스 오스틴의 관계자들은 웨이모 차량이 총격 사건 현장으로 가려는 앰뷸런스를 막았다고 보도했습니다.
무인 자동차는 또한 교통법을 집행하려는 경찰관들에게 혼란의 원인이 되었습니다. 지난해 캘리포니아의 샌브루노(샌프란시스코 교외)의 한 사건에서 경찰은 위법적인 유턴을 한 웨이모 차량을 적발했습니다.
"인간 운전자가 없었기 때문에 딱지를 발부할 수 없었습니다"라고 샌브루노 경찰은 당시 성명에서 밝혔습니다.
구글의 모회사 알파벳이 소유한 웨이모는 자신의 차량들이 법률을 따르고 사이렌을 감지할 때 길을 비우도록 설계되었다고 밝혔습니다. 이 회사는 또한 진행 중인 경험을 바탕으로 도로 안전을 개선하기로 약속했다고 말했습니다.
애리조나와 같은 다른 주들은 경찰이 자율 주행 차량에 과태료를 발부할 수 있도록 하는 법률을 시행해왔지만, 캘리포니아 DMV는 새로운 규칙을 "국내 가장 포괄적인" 것이라고 불렀습니다.
"캘리포니아는 자율 주행 기술의 개발과 도입을 주도하고 있으며, 이 업데이트된 규정들은 공공 안전에 대한 주의 약속을 더욱 보여줍니다"라고 이 기관의 지국장 스티브 고든은 성명에서 말했습니다. "이 업데이트들은 공공 안전과 투명성을 강화하고 자율 주행 제조업체에 대한 추가적인 책임성을 더함으로써 자율 주행 산업의 성장을 지원합니다."
새로운 규칙은 웨이모와 같은 제조업체의 차량이 교통법을 위반할 때 법 집행 관계자들이 그들에게 과태료를 발부하는 절차를 수립합니다. 7월 1일부터 경찰은 제조업체에 "위반 통지"를 발부할 수 있습니다.
"통지가 발부되면, DMV는 이 문제를 조사하고 필요한 시정 조치가 있는지 결정합니다"라고 이 기관은 성명에서 말했습니다. "제조업체가 문제를 시정할 수 없는 경우, 국은 제조업체의 운영 허가를 제한, 정지 또는 취소할 수 있습니다."
이러한 제한 조치들은 날씨를 기반으로 한 함대 규모, 위치, 속도 및 운영 조건에 대한 제한을 포함할 수 있다고 부서는 말했습니다.
웨이모 대변인은 회사가 새로운 규칙을 검토하고 있다고 말했지만 추가 의견은 거부했습니다.
웨이모와 다른 제조업체들은 이러한 명령을 받은 후 2분 내에 함대를 지정된 긴급 지역에서 옮기는 것을 포함하여 지역 긴급 관계자들로부터의 지시와 통신 및 준수 계획을 수립하는 것으로 예상됩니다.
부서는 또한 자율 주행 차량에 대한 다른 규정들을 발부했습니다. 제조업체들이 허가를 받기 위해 차량을 더 광범위하게 테스트하도록 요구하고, 원격으로 차량 운영을 보조하는 직원들을 위한 새로운 교육 및 다른 요구 사항을 추가하며, 안전 관련 사건에 대한 데이터 수집 및 보고를 강제합니다.
올란도 마요르킨은 캘리포니아를 다루는 타임스 기자입니다. 그는 로스앤젤레스에 기반을 두고 있습니다.
캘리포니아 자동차국(DMV)은 2024년 기술에 대한 규제를 강화하는 법률에 따라 이번 주 자율 주행 차량에 대한 새로운 규칙을 채택했습니다.
7월 1일부터 시행되는 이 규칙들은 웨이모 같은 무인 자동차 제조업체들이 함대를 확대한 지역의 지방 정부와 주민들을 괴롭혀온 몇 가지 문제들을 해결하기 위해 설계되었습니다.
캘리포니아와 다른 주의 관계자들은 로봇택시가 도로를 막고 긴급 대응 차량을 방해하는 것에 대한 우려를 제기했습니다.
예를 들어, 지난해 샌프란시스코의 정전 당시 웨이모 택시들이 교차로와 도로를 막아 교통 체증을 일으켰습니다. 지난달 텍사스 오스틴의 관계자들은 웨이모 차량이 총격 사건 현장으로 가려는 앰뷸런스를 막았다고 보도했습니다.
무인 자동차는 또한 교통법을 집행하려는 경찰관들에게 혼란의 원인이 되었습니다. 지난해 캘리포니아의 샌브루노(샌프란시스코 교외)의 한 사건에서 경찰은 위법적인 유턴을 한 웨이모 차량을 적발했습니다.
"인간 운전자가 없었기 때문에 딱지를 발부할 수 없었습니다"라고 샌브루노 경찰은 당시 성명에서 밝혔습니다.
구글의 모회사 알파벳이 소유한 웨이모는 자신의 차량들이 법률을 따르고 사이렌을 감지할 때 길을 비우도록 설계되었다고 밝혔습니다. 이 회사는 또한 진행 중인 경험을 바탕으로 도로 안전을 개선하기로 약속했다고 말했습니다.
애리조나와 같은 다른 주들은 경찰이 자율 주행 차량에 과태료를 발부할 수 있도록 하는 법률을 시행해왔지만, 캘리포니아 DMV는 새로운 규칙을 "국내 가장 포괄적인" 것이라고 불렀습니다.
"캘리포니아는 자율 주행 기술의 개발과 도입을 주도하고 있으며, 이 업데이트된 규정들은 공공 안전에 대한 주의 약속을 더욱 보여줍니다"라고 이 기관의 지국장 스티브 고든은 성명에서 말했습니다. "이 업데이트들은 공공 안전과 투명성을 강화하고 자율 주행 제조업체에 대한 추가적인 책임성을 더함으로써 자율 주행 산업의 성장을 지원합니다."
새로운 규칙은 웨이모와 같은 제조업체의 차량이 교통법을 위반할 때 법 집행 관계자들이 그들에게 과태료를 발부하는 절차를 수립합니다. 7월 1일부터 경찰은 제조업체에 "위반 통지"를 발부할 수 있습니다.
"통지가 발부되면, DMV는 이 문제를 조사하고 필요한 시정 조치가 있는지 결정합니다"라고 이 기관은 성명에서 말했습니다. "제조업체가 문제를 시정할 수 없는 경우, 국은 제조업체의 운영 허가를 제한, 정지 또는 취소할 수 있습니다."
이러한 제한 조치들은 날씨를 기반으로 한 함대 규모, 위치, 속도 및 운영 조건에 대한 제한을 포함할 수 있다고 부서는 말했습니다.
웨이모 대변인은 회사가 새로운 규칙을 검토하고 있다고 말했지만 추가 의견은 거부했습니다.
웨이모와 다른 제조업체들은 이러한 명령을 받은 후 2분 내에 함대를 지정된 긴급 지역에서 옮기는 것을 포함하여 지역 긴급 관계자들로부터의 지시와 통신 및 준수 계획을 수립하는 것으로 예상됩니다.
부서는 또한 자율 주행 차량에 대한 다른 규정들을 발부했습니다. 제조업체들이 허가를 받기 위해 차량을 더 광범위하게 테스트하도록 요구하고, 원격으로 차량 운영을 보조하는 직원들을 위한 새로운 교육 및 다른 요구 사항을 추가하며, 안전 관련 사건에 대한 데이터 수집 및 보고를 강제합니다.
올란도 마요르킨은 캘리포니아를 다루는 타임스 기자입니다. 그는 로스앤젤레스에 기반을 두고 있습니다.
처리 완료
3,496 tokens · $0.0099
기사 수집 완료 · 10:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
201 tokens
$0.00050
1.5s
본문 추출 완료
3,748자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:55
1,746자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,295 tokens
$0.00942
16.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:55
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.45
일상적인 보도 수준 — 기준: California
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 20.79건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The Department of Motor Vehicles says it could suspend or revoke permits for Waymo taxis and other driverless cars for continued violations.
Police officers in California will soon be able to issue traffic tickets to driverless cars like Waymo robotaxis and require their manufacturers to move them out of the way during emergencies.The state’s Department of Motor Vehicles adopted the new rules for autonomous vehicles this week, in accordance with a 2024 law that imposed more regulation on the technology.
The rules, which go into effect July 1, are designed to address some of the challenges that have vexed local governments and residents in places where driverless carmakers, like Waymo, have expanded their fleets.
Officials in California and other states have raised concerns about the robotaxis blocking roadways and obstructing emergency response vehicles.
During a power outage last year in San Francisco, for example, Waymo taxis blocked intersections and roadways and caused traffic jams. Last month, officials in Austin, Texas, reported that a Waymo vehicle was blocking an ambulance trying to reach the site of a shooting.
Driverless vehicles have also been a source of confusion for police officers trying to enforce traffic laws. In one instance last year in San Bruno, Calif., a San Francisco suburb, the police pulled over a Waymo vehicle for making an illegal U-turn.
“Since there was no human driver, a ticket couldn’t be issued,” the San Bruno police said in a statement at the time.
Waymo, which is owned by Google’s parent company, Alphabet, has said that its vehicles are designed to follow the laws and move out of the way when they detect sirens. The company has also said that it was committed to improving road safety based on ongoing experiences.
Other states, such as Arizona, have had laws in place allowing the police to issue citations to autonomous vehicles, but the California D.M.V. called its new rules “the most comprehensive” in the nation.
“California continues to lead the nation in the development and adoption of A.V. technology, and these updated regulations further demonstrate the state’s commitment to public safety,” Steve Gordon, the agency’s director, said in a statement. “These updates support the growth of the A.V. industry by enhancing public safety and transparency while adding additional accountability for A.V. manufacturers.”
The new rules establish a process for law enforcement officials to issue citations to manufacturers, such as Waymo, when one of their vehicles violates a traffic law. Beginning on July 1, the police can issue manufacturers a notice of “noncompliance.”
“When a notice is issued, D.M.V. will investigate the matter and determine what remediation, if any, is required,” the agency said in a statement. “If the manufacturer is unable to remediate the issue, the Department may restrict, suspend, or revoke the manufacturer’s operating permit.”
Those restrictions could include limits on fleet sizes, locations, speed and operating conditions based on weather, the department said.
A Waymo spokesman said the company was reviewing the new rules, but declined further comment.
Waymo and other manufacturers are expected to put plans in place for communicating and complying with directives from local emergency officials, including moving their fleets away from designated emergency areas within two minutes of receiving such orders.
The department also issued other regulations for self-driving vehicles. It is requiring manufacturers to conduct more extensive testing of their vehicles in order for them to get permits, adding new training and other requirements for employees who assist in operating the vehicles remotely and mandating the collection and reporting of data on safety-related incidents.
Orlando Mayorquín is a Times reporter covering California. He is based in Los Angeles.