칠레: 산티아고 공항에서 아르헨티나 항공사와 라탐 항공사 비행기의 이상한 충돌
Chile: insólito choque entre un avión de Aerolíneas Argentinas y otro de Latam en el aeropuerto de Santiago
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-23 23:03
Translated
아르헨티나 국기 항공사의 항공기가 활주로에 있던 중 다른 비행기에 뒤에서 충돌했습니다.
이상한 충돌로 라탐 항공사의 비행기가 칠레 산티아고 공항의 활주로에서 아르헨티나 항공사 비행기의 날개 하나를 부딪혀 파괴했으며, 이로 인해 항공편 취소와 지연이 발생했습니다.
충돌은 목요일 새벽 아르투로 메리노 베니테스 공항(누에보 푸다우엘)의 활주로 중 하나에서 발생했습니다. 민간항공청(DGAC)의 확인에 따르면 관련된 항공기는 아르헨티나 항공사의 B737 비행기와 라탐의 A321 항공기였습니다.
아르헨티나 항공사의 비행기는 오후 8시 50분에 아에로파르케로 출발할 예정이었으며 이륙을 위해 대기 중이었습니다. 한편 라탐 항공편은 상파울루로 향하기 위해 조종 중이었습니다.
국영 항공사에 따르면 AR1287 항공편은 이륙 준비를 위해 대기 중이었습니다. 그곳에서 다른 위치로 이동 중이던 라탐 항공기에 뒤에서 충돌했습니다. "충돌로 인해 아르헨티나 항공사 항공기의 수평 안정화 장치에 손상이 발생했으며, 항공기는 운항 불가능 상태가 되었습니다. 초기 조사에 따르면 피해는 경미합니다"라고 항공사 측에서 설명했습니다.
충돌로 인해 인명피해는 없었지만 많은 긴장이 있었습니다. 사건 이후 모든 승객들은 상황이 정의될 때까지 터미널 건물로 복귀해야 했으며, 지역 방송국 ADN 라디오에 승객들이 이를 확인했습니다. 충돌로 인해 공항 전역에 지연이 발생했습니다.
아르헨티나 항공사의 비행편은 취소되었고 승객들은 스카이 항공사의 비행편 및 자정 무렵 출발한 아르헨티나 항공사의 다른 비행편으로 재배치되었습니다.
라탐 항공사의 비행기는 이륙할 수 있었으며 약 3시간 지연되어 출발했습니다. 상파울루에는 아침 5시경에 도착했습니다.
충돌은 목요일 새벽 아르투로 메리노 베니테스 공항(누에보 푸다우엘)의 활주로 중 하나에서 발생했습니다. 민간항공청(DGAC)의 확인에 따르면 관련된 항공기는 아르헨티나 항공사의 B737 비행기와 라탐의 A321 항공기였습니다.
아르헨티나 항공사의 비행기는 오후 8시 50분에 아에로파르케로 출발할 예정이었으며 이륙을 위해 대기 중이었습니다. 한편 라탐 항공편은 상파울루로 향하기 위해 조종 중이었습니다.
국영 항공사에 따르면 AR1287 항공편은 이륙 준비를 위해 대기 중이었습니다. 그곳에서 다른 위치로 이동 중이던 라탐 항공기에 뒤에서 충돌했습니다. "충돌로 인해 아르헨티나 항공사 항공기의 수평 안정화 장치에 손상이 발생했으며, 항공기는 운항 불가능 상태가 되었습니다. 초기 조사에 따르면 피해는 경미합니다"라고 항공사 측에서 설명했습니다.
충돌로 인해 인명피해는 없었지만 많은 긴장이 있었습니다. 사건 이후 모든 승객들은 상황이 정의될 때까지 터미널 건물로 복귀해야 했으며, 지역 방송국 ADN 라디오에 승객들이 이를 확인했습니다. 충돌로 인해 공항 전역에 지연이 발생했습니다.
아르헨티나 항공사의 비행편은 취소되었고 승객들은 스카이 항공사의 비행편 및 자정 무렵 출발한 아르헨티나 항공사의 다른 비행편으로 재배치되었습니다.
라탐 항공사의 비행기는 이륙할 수 있었으며 약 3시간 지연되어 출발했습니다. 상파울루에는 아침 5시경에 도착했습니다.
처리 완료
2,134 tokens · $0.0054
기사 수집 완료 · 23:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:09
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
1,702자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:09
803자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,134 tokens
$0.00539
9.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:09
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.16
일상적인 보도 수준 — 기준: Santiago
(🇨🇱 CL)
최근 6시간 1건
7일 평균 0.79건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
Santiago
🇨🇱
Chile
🇨🇱
Arturo Merino Benítez Airport
🇨🇱
Aeroparque
🇦🇷
São Paulo
🇧🇷
Argentina
🇦🇷
Brazil
🇧🇷
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
La aeronave de bandera argentina se encontraba en pista cuando fue impactada desde atrás por el otro avión.
En un insólito choque, un avión de LATAM se llevó puesta una de las alas de un vuelo de Aerolíneas Argentinas en la pista del aeropuerto de Santiago de Chile, causando cancelaciones y demoras.El choque ocurrió en la madrugada del jueves en una de las pistas del Aeropuerto Arturo Merino Benítez (Nuevo Pudahuel), de la capital trasandina. Según confirmó la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), los involucrados fueron un avión B737 de Aerolíneas Argentinas y un avión A321 LATAM.
El avión de Aerolíneas Argentinas, programado para salir 20:50 rumbo a Aeroparque, se esperaba a la espera para despegar mientras que el vuelo de LATAM hacía maniobras para salir rumbo a San Pablo.
Según informó la aerolínea de bandera, el vuelo AR1287 se encontraba detenido y en espera para su despegue. Allí recibió un golpe por detrás por parte de una aeronave de LATAM en traslado hacia otra posición. "El impacto produjo daños en la barra estabilizadora del equipo de Aerolíneas Argentinas, quedando el avión fuera de servicio. De acuerdo a los primeros relevamientos, se tratan de daños menores", explicaron desde la compañía.
Por el golpe no hubo heridos, aunque sí mucha tensión. Tras el incidente, todos debieron regresar al edificio terminal mientras se definía la situación operativa, según contaron los pasajeros a la cadena local ADN Radio. El impacto produjo demoras en todo el aeropuerto.
El vuelo de Aerolíneas Argentinas debió ser cancelado y sus pasajeros reubicados en un vuelo de Sky y otro de Aerolíneas Argentinas que salió más cerca de la medianoche.
El avión de LATAM, por su parte, sí pudo despegar y salió demorado unas tres horas. Llegó a San Pablo cerca de las 5 de la mañana.