논쟁의 중심이 된 만찬: 칠레의 신임 대통령이 대학 동창 50명을 몬에다 궁전으로 초청했고, 스캔들이 터졌으며 이제 "실수였다"고 인정했다
Polémico banquete: el nuevo presidente de Chile invitó a comer a 50 amigos de la facultad al Palacio de la Moneda, se armó un escándalo y ahora reconoció que "fue un error"
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-25 22:40
Translated
며칠 전, 호세 안토니오 카스트는 자신이 다녔던 가톨릭대학교 법학부의 옛 동창들을 안데스산맥 건너편의 정부 청사에서의 비공식 점심 모임으로 소집했다. 일부 참석자들이 소셜 미디어에 사진을 올렸다. 야당의 반응은 어떠했는가?
칠레의 신임 대통령 호세 안토니오 카스트는 집권 1개월을 맞아 몬에다 궁전에서 자신이 다녔던 법학부의 동창 50명을 위한 비공식 점심 모임을 개최했으며, 공공 기금 삭감 정책의 와중에 스캔들이 터졌다. 지난 금요일에야 친구들을 초청한 것이 "실수"였다고 인정했으며, 현재 야당의 분노가 커지고 있다.
초우파 성향의 집권자는 산티아고 투명성위원회(CPLT) 본부에서의 연설에서 "누구나 모르는 것으로 인해 실수를 범할 수 있다. 내가 모르는 것으로 인해 실수를 범했다는 것이 분명하며, 이런 일은 다시 반복되지 않을 것"이라고 말했다.
1958년 이후 몬에다에 거주하는 첫 번째 대통령인 카스트는 지난 4월 10일 산티아고 중심부에 위치한 신고전주의 궁전의 한 홀에서 가톨릭대학교 법학과의 옛 동창들과 비공식 점심 모임을 개최했다.
"따라서 걱정하지 마십시오. 공식 행사가 아닌 한 누구도 점심 초청을 받을 수 없습니다"라고 카스트가 덧붙였다. 그의 가족 거주지는 칠레 수도 외곽의 시골 지역에 있으며, 특별한 주택을 임차하거나 장거리 이동 비용을 지불하지 않기 위해 "긴축"을 이유로 몬에다에 거주하기로 결정했다.
소셜 미디어에서 많은 초대객들이 자랑한 후 바이러스처럼 퍼진 이 점심 모임은 공공 시설을 사적 행사에 사용한 것에 대해 칠레에서 큰 논란을 일으켰다.
초대객들이 바이러스처럼 퍼뜨린 사진에 따르면, 메뉴의 일부는 토마토 타르타르, 레드 와인, 소박한 으깬 감자, 육수에 졸인 요리였다. 자금 조달에 대해 질문받은 카스트는 "점심 모임 관련해서는 서비스를 제외하고는 공공 기금이 사용되지 않았다"고 주장했다. 야당은 또한 대통령 당선인 사무실(OPE)의 비용을 추궁했다.
좌파 야당 의원들은 국가 기관을 감시하는 업무를 담당하는 공화국 감사원에 소송을 제기했으며, 감사원은 행정부에 공공 기금 사용 여부를 명확히 할 10일을 주었다.
"감사원 관련해서 어제 왔습니다. 우리는 모든 감시 공문에 답장했습니다"라고 카스트가 인정했다. 해당 기관은 제1부인 마리아 피아 아드리아솔라를 포함하는 카지노 사용, 그리고 정부 청사에서 개최된 칵테일 및 점심 모임 자체에 대해 문의했다. 카스트는 "감사원이 모든 증거를 바탕으로 조속히 판정하기를 바란다"고 말했다.
초보수 행정부는 점심 식사가 카스트와 그의 아내가 개인적으로 비용을 지불했다고 주장했으며, 그의 아내는 3월 11일 이후 궁전에서 함께 살고 있으며, 당시 그는 국가가 겪고 있다고 주장하는 보안 및 경제 위기에 대처하기 위해 "긴급 정부"를 약속하며 권력을 장악했다.
"감시를 받아들이고 감사합니다. 한 사람은 항상 감시가 제대로 작동하지 않는 것을 개선하기 위한 것이라는 기초 위에서 행동하며, 우리 모두는 동일한 기준을 준수해야 합니다"라고 이 금요일 칠레의 행정부 수장이 말했다. 그의 9명의 자녀는 몬에다에서 그와 함께 살지 않는다.
EFE 통신사 정보 제공
초우파 성향의 집권자는 산티아고 투명성위원회(CPLT) 본부에서의 연설에서 "누구나 모르는 것으로 인해 실수를 범할 수 있다. 내가 모르는 것으로 인해 실수를 범했다는 것이 분명하며, 이런 일은 다시 반복되지 않을 것"이라고 말했다.
1958년 이후 몬에다에 거주하는 첫 번째 대통령인 카스트는 지난 4월 10일 산티아고 중심부에 위치한 신고전주의 궁전의 한 홀에서 가톨릭대학교 법학과의 옛 동창들과 비공식 점심 모임을 개최했다.
"따라서 걱정하지 마십시오. 공식 행사가 아닌 한 누구도 점심 초청을 받을 수 없습니다"라고 카스트가 덧붙였다. 그의 가족 거주지는 칠레 수도 외곽의 시골 지역에 있으며, 특별한 주택을 임차하거나 장거리 이동 비용을 지불하지 않기 위해 "긴축"을 이유로 몬에다에 거주하기로 결정했다.
소셜 미디어에서 많은 초대객들이 자랑한 후 바이러스처럼 퍼진 이 점심 모임은 공공 시설을 사적 행사에 사용한 것에 대해 칠레에서 큰 논란을 일으켰다.
초대객들이 바이러스처럼 퍼뜨린 사진에 따르면, 메뉴의 일부는 토마토 타르타르, 레드 와인, 소박한 으깬 감자, 육수에 졸인 요리였다. 자금 조달에 대해 질문받은 카스트는 "점심 모임 관련해서는 서비스를 제외하고는 공공 기금이 사용되지 않았다"고 주장했다. 야당은 또한 대통령 당선인 사무실(OPE)의 비용을 추궁했다.
좌파 야당 의원들은 국가 기관을 감시하는 업무를 담당하는 공화국 감사원에 소송을 제기했으며, 감사원은 행정부에 공공 기금 사용 여부를 명확히 할 10일을 주었다.
"감사원 관련해서 어제 왔습니다. 우리는 모든 감시 공문에 답장했습니다"라고 카스트가 인정했다. 해당 기관은 제1부인 마리아 피아 아드리아솔라를 포함하는 카지노 사용, 그리고 정부 청사에서 개최된 칵테일 및 점심 모임 자체에 대해 문의했다. 카스트는 "감사원이 모든 증거를 바탕으로 조속히 판정하기를 바란다"고 말했다.
초보수 행정부는 점심 식사가 카스트와 그의 아내가 개인적으로 비용을 지불했다고 주장했으며, 그의 아내는 3월 11일 이후 궁전에서 함께 살고 있으며, 당시 그는 국가가 겪고 있다고 주장하는 보안 및 경제 위기에 대처하기 위해 "긴급 정부"를 약속하며 권력을 장악했다.
"감시를 받아들이고 감사합니다. 한 사람은 항상 감시가 제대로 작동하지 않는 것을 개선하기 위한 것이라는 기초 위에서 행동하며, 우리 모두는 동일한 기준을 준수해야 합니다"라고 이 금요일 칠레의 행정부 수장이 말했다. 그의 9명의 자녀는 몬에다에서 그와 함께 살지 않는다.
EFE 통신사 정보 제공
처리 완료
3,686 tokens · $0.0095
기사 수집 완료 · 23:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
404 tokens
$0.00099
2.6s
본문 추출 완료
3,111자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:15
1,426자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,282 tokens
$0.00847
17.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:15
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.51
일상적인 보도 수준 — 기준: Chile
(🇨🇱 CL)
최근 6시간 1건
7일 평균 1.86건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Días atrás, José Antonio Kast reunió a sus excompañeros de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica para un almuerzo privado en la sede del gobierno trasandino.Algunos de los comensales subieron las fotos a las redes sociales. ¿Cuál fue la reacción de la oposición?
Cuando el nuevo presidente de Chile, José Antonio Kast, cumplía un mes en el poder realizó un almuerzo privado en la Palacio de la Moneda para 50 excompañeros de la Facultad de Derecho en la que estudió, y en medio de una política de recortes de fondos públicos estalló el escándalo. Recién este viernes reconoció que fue un "error" invitar sus amigos, y por estas horas crece la indignación en la oposición."Uno también puede cometer errores por desconocimiento. Está claro que yo cometí un error por desconocimiento, y no se va a volver a repetir", afirmó el gobernante ultraderechista en un discurso en la sede del Consejo para la Transparencia (CPLT), en Santiago.
Kast, el primer mandatario en vivir en La Moneda desde 1958, organizó el pasado 10 de abril un almuerzo privado con sus excompañeros de Derecho de la Universidad Católica en uno de los salones de este palacio neoclásico, ubicado en el corazón de Santiago.
"Así que no se preocupen, nadie se puede sentir ahora invitado a almorzar salvo que sea un acto oficial", añadió Kast, cuya vivienda familiar se encuentra en una localidad rural a las afueras de la capital chilena y decidió vivir en La Moneda por razones de "austeridad" y para "no generar más gasto al Estado" alquilando una casa especial o pagando largos desplazamientos.
El almuerzo, que se viralizó después de que numerosos de invitados alardearan en redes sociales, generó gran controversia en Chile por el uso de dependencias estatales para eventos privados.
Según las fotos viralizadas por los comensales, parte del menú fue tartar de tomates, vino tinto, puré rústico y plateada al jugo. Consultado por el financiamiento, Kast afirmó: "En el tema del almuerzo no hubo financiamiento público, salvo por el servicio". La oposición también le achaca gastos de la Oficina del Presidente Electo (OPE).
Diputados de la oposición de izquierda recurrieron a la Contraloría General de la República -ente que se encarga de fiscalizar a las instituciones del Estado-, que le dio 10 días al mandatario para aclarar si se usaron fondos públicos.
"Respecto de la Contraloría, sí, vino el día de ayer. Le hemos contestado todos los oficios de fiscalización", reconoció Kast. Ese organismo le consultó sobre el uso del casino que involucra a su esposa, la Primera Dama, María Pía Adriasola; así como un cóctel y el propio almuerzo realizado en la sede de Gobierno. "Esperamos que prontamente la Contraloría, con todos los antecedentes, dictamine", dijo Kast.
Desde la administración ultraconservadora aseguraron que la comida fue pagada personalmente por Kast y su esposa, con la que vive en el palacio desde el pasado 11 de marzo, cuando llegó al poder prometiendo un "Gobierno de emergencia" para combatir la crisis de seguridad y económica que asegura vive el país.
"Acojo y agradezco las fiscalizaciones. Uno siempre actúa desde la base de que una fiscalización es para mejorar algo que no estaba funcionando bien, y todos debemos cumplir con el mismo estándar", indicó este viernes el gobernante, cuyos nueve hijos no viven con él en La Moneda.
Con información de la Agencia EFE