'더 똑똑해져야 해!' 트럼프가 이란에 '자신들의 일을 정리하라'고 말하며 총을 든 AI 이미지 공유
'Better get smart soon!' Trump tells Iran to 'get their act together'; shares AI image with a gun
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI WORLD DESK
EN
2026-04-29 18:09
Translated
트럼프 대통령이 이란의 협상 전술을 비판하며 "비핵 협정에 서명하는 방법을 모른다"고 말했고 이란에 "곧 똑똑해져야 한다"고 촉구했습니다. 이는 미국이 단기 조치에서 벗어나 이란의 지역 영향력을 제한하기 위한 지속적인 경제 및 군사 압력으로 전환하는 장기 봉쇄 전략을 준비하고 있다는 보도와 맞물려 있습니다.
이미지: TruthSocial@/realDonald Trump 도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일 진행 중인 협상에 대한 이란의 접근 방식을 비판하면서 해당 국가가 "비핵 협정에 서명하는 방법을 모른다"고 말했고 "곧 똑똑해져야 한다"고 경고했습니다. "이란은 자신들의 일을 정리할 수 없습니다. 그들은 비핵 협정에 서명하는 방법을 모릅니다. 곧 똑똑해져야 합니다!" 트럼프는 Truth Social에 올린 글에서 이렇게 말했습니다. 트럼프는 이란에 대한 워싱턴의 입장을 강경하게 전환하여 보좌진들에게 장기 봉쇄 전략 준비를 지시한 것으로 알려졌습니다. 보도에 따르면 이 계획은 단기적 강압 조치에서 벗어나 이란의 지역 영향력 제한을 목표로 한 지속적인 경제 및 군사 압력으로의 전환을 의미합니다. 이미 주요 항구와 해상 통로에 영향을 미치고 있는 봉쇄는 임시 조치가 아닌 장기 캠페인으로 위치 지어지고 있습니다. 찰스 3세 국왕과 함께 백악관 국빈 만찬에서 연설한 트럼프는 광범위한 중동 전략에 대한 확신을 드러내며 미국이 이미 자신의 적을 "군사적으로 격퇴했다"고 말했습니다. 그는 이란이 핵무기를 개발하도록 절대 허용하지 않겠다는 워싱턴의 입장을 반복했습니다. 테헤란에 직접 언급하지는 않았지만, 그 발언은 이란 지도부에 대한 메시지로 널리 해석되었습니다. 한편 이란은 이번 주 초에 미국에 호르무즈 해협 재개방과 분쟁 종료에 초점을 맞춘 새로운 제안을 전달한 것으로 알려졌으며, 핵 협상은 나중 단계로 미뤘습니다. 액시오스 보도에 따르면 이란 외무장관 아바스 아라그치는 파키스탄, 이집트, 터키, 카타르의 중재자들에게 미국의 요구에 어떻게 대응할지에 대해 이란 지도부 내에서 내부 합의가 없다고 알렸습니다. 미국은 최소 10년간 우라늄 농축 중단과 농축 우라늄의 이란 제거를 요구해 왔습니다. 파키스탄 중재자들을 통해 전달된 최신 제안은 호르무즈 해협의 위기 해결과 미국의 봉쇄, 휴전 연장 또는 전쟁의 영구적 종료 달성을 우선시합니다.
처리 완료
2,765 tokens · $0.0078
기사 수집 완료 · 18:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
397 tokens
$0.00113
3.0s
본문 추출 완료
2,037자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:35
976자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,368 tokens
$0.00668
10.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:35
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1
일상적인 보도 수준 — 기준: Iran
(🇮🇷 IR)
최근 6시간 37건
7일 평균 43.68건 / 6h
8개국 매체
11개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
President Trump criticized Iran's negotiation tactics, stating they "don't know how to sign a non-nuclear deal" and urged them to "get smart soon." This comes as the US reportedly prepares for an extended blockade strategy to limit Iran's regional influence, shifting from short-term measures to sustained economic and military pressure.
Image: TruthSocial@/realDonald Trump US president Donald Trump on Wednesday criticised Iran’s approach to ongoing negotiations, saying the country “doesn’t know how to sign a non-nuclear deal” and warning it to “get smart soon.”"Iran can’t get their act together. They don’t know how to sign a nonnuclear deal. They better get smart soon!" Trump said through a post on Truth Social.Trump has moved to harden Washington’s posture towards Iran, reportedly directing aides to prepare for an extended blockade strategy. According to reports, the plan marks a shift from short-term coercive measures to sustained economic and military pressure aimed at limiting Iran’s regional influence. The blockade, already affecting key ports and maritime routes, is being positioned as a long-term campaign rather than a temporary measure.Speaking at a White House state dinner alongside King Charles III, Trump expressed confidence in the broader Middle East strategy, stating that the US had already “militarily defeated” its adversary. He reiterated Washington’s position that Iran would never be allowed to develop nuclear weapons.Although he did not mention Tehran directly, the remarks were widely interpreted as a message to the Iranian leadership.Meanwhile, Iran has reportedly conveyed a new proposal to the United States earlier this week that focused on reopening the Strait of Hormuz and ending the conflict, while deferring nuclear negotiations to a later stage.According to a report by Axios, Iranian foreign minister Abbas Araghchi informed mediators from Pakistan, Egypt, Turkey and Qatar that there is no internal consensus within Iran’s leadership on how to respond to US demands.The US has sought a suspension of uranium enrichment for at least a decade and the removal of enriched uranium from Iran. The latest proposal, conveyed through Pakistani mediators, prioritises resolving the crisis in the Strait of Hormuz and the US blockade, including extending the ceasefire for a prolonged period or reaching a permanent end to the war.