이란 최고 지도자들, IRGC에 대한 충성 혐의로 외무장관 아바스 아라그치 제거 추진

Top Iranian leaders push to remove FM Abbas Araghchi over alleged allegiance to IRGC

The Times of India · 🇮🇳 Mumbai, IN TOI WORLD DESK EN 2026-05-01 15:43 Translated
23년 만에 미국이 중동에 항공모함 3척을 배치했으며, 12척의 함정과 15,000명의 병력이 동반되었다. 이러한 상당한 군사력 배치는 이란과의 취약한 휴전이 붕괴될 경우 갱신된 충돌에 대한 준비 태세를 나타낸다. 이 배치는 지속되는 외교적 긴장과 이란의 호르무즈 해협 재봉쇄 속에서 발생했다.
이란의 마수드 페제시키안 대통령과 모하마드 바게르 깔리바프 국회의장은 대통령에게 알리지 않고 혁명수비대 지도부의 지시 하에 행동했다는 혐의로 외무장관 아바스 아라그치의 제거를 추진하고 있다고, 이 문제에 정통한 소식통을 인용한 보도에 따르면 그렇다.

이란 인터내셔널에 제보한 두 소식통은 페제시키안과 깔리바프가 최근 몇 주 동안 아라그치가 정부 정책을 시행하는 내각 장관이라기보다는 이슬람혁명수비대 사령관인 아흐마드 바히디의 보좌관으로 행동했다고 믿고 있다고 전했다. 소식통들은 아라그치가 대통령에게 알리지 않고 민감한 핵 협상 중에 바히디와 긴밀히 조율하고 그의 지시를 따랐다고 주장했다.

이러한 전개는 이란의 행정부 지도부 내에서 불만을 야기했으며, 페제시키안이 측근들에게 상황이 계속되면 아라그치를 해임할 수 있다고 말했다고 전해진다.

이러한 움직임은 진행 중인 분쟁의 처리와 그에 따른 경제적 파급에 대한 이란의 정치 및 군부 지도부 내 갈등이 심화하는 가운데 나타났다. 앞선 보도들은 전쟁 관리와 생활 수준 및 국가 경제에 미치는 영향에 대해 페제시키안과 바히디 사이의 심각한 의견 불일치를 지적했다.

이전 보도에서 인용된 소식통들은 대통령이 "완전한 정치적 교착 상태"에 놓여 있다는 좌절감을 표했으며 주요 정부 인사에 대한 권한을 행사하지 못했다고 말했다. 바히디는 전시 상황을 감안할 때 민감한 관리직은 혁명수비대의 직접 통제를 받아야 한다고 주장했다고 전해졌다.

내부 갈등은 미국과의 이란의 외교적 소통으로까지 확대된 것으로 보인다. 소식통들에 따르면 협상 팀 내 의견 불일치가 4월 중순 회담 철수에 기여했다고 한다.

아라그치는 헤즈볼라를 포함한 지역 동맹에 대한 재정 및 군사 지원 감소 등의 쟁점에서 유연성을 보였으며, 이란 최고안보회의 사무국장 모하마드 바게르 졸갓드르를 포함한 선임 보안 관계자들의 강한 반응을 촉발했다고 전해졌다.

이후 조 바이든 미국 부통령은 미국 대표단이 이란 대표단이 테헤란의 상급 지도부 승인 없이는 협정을 최종화할 권한이 없다고 믿었다고 말했다.

보도는 또한 이란 협상 대표단 지도부를 둘러싼 긴장을 강조했다. 깔리바프는 이슬라마바드 회담을 포함한 초기 라운드에서 대표단을 이끌었지만, 광범위한 국회 지지에도 불구하고 일부 강경파 국회의원들은 공개적으로 대표단을 지지하기를 거부했다.

소식통들은 핵 에너지 문제를 협상에 포함시키려는 시도에 대해 비판을 받은 후 깔리바프가 이 역할에서 물러났을 수 있다고 지적했다. 아라그치는 이러한 변화 이후 협상에서 더욱 두드러진 역할을 맡으려고 추진했다고 전해졌다.

그는 이후 4월 24일 이슬라마바드로 이동하여 테헤란의 제안을 전달했으며, 이는 미국 대통령에 의해 거부되었다고 미디어 보도에 따르면 그렇다.

아라그치 제거 움직임에 대한 공식 확인은 없었지만, 보도된 긴장은 지정학적 압력 강화와 워싱턴과의 교착된 외교라는 시점에서 이란 지도부의 심화되는 내부 문제들을 나타낸다.
처리 완료 3,426 tokens · $0.0097
기사 수집 완료 · 17:00
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 17:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 386 tokens $0.00105 3.1s
본문 추출 완료
3,290자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 17:15
1,449자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,040 tokens $0.00864 18.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 17:15
7개 엔티티 추출 완료

For the first time in 23 years, the U.S. has three aircraft carriers in the Middle East, accompanied by 12 ships and 15,000 soldiers. This significant military presence signals readiness for renewed conflict should the fragile ceasefire with Iran collapse. The deployment occurs amid ongoing diplomatic tensions and Iran's reblocking of the Strait of Hormuz.

Iranian President Masoud Pezeshkian and Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf are seeking the removal of Foreign Minister Abbas Araghchi, accusing him of acting under the direction of the Revolutionary Guards leadership without informing the presidency, according to a report citing sources familiar with the matter.Two sources told Iran International that Pezeshkian and Ghalibaf believe Araghchi has in recent weeks acted less as a cabinet minister implementing government policy and more as an aide to Ahmad Vahidi, the commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps. The sources alleged that Araghchi coordinated closely with Vahidi and followed his directives during sensitive nuclear negotiations without keeping the president informed.The development has reportedly triggered dissatisfaction within Iran’s executive leadership, with Pezeshkian telling close associates that he may dismiss Araghchi if the situation continues.The reported move comes amid widening divisions within Iran’s political and military establishment over the handling of the ongoing conflict and its economic fallout. Earlier reports had pointed to serious disagreements between Pezeshkian and Vahidi over the management of the war and its impact on livelihoods and the national economy.Sources cited in previous reports said the president had expressed frustration at being placed in a “complete political deadlock” and had been unable to exercise authority over key government appointments. Vahidi was said to have asserted that, given wartime conditions, sensitive managerial positions should be directly controlled by the Revolutionary Guards.The internal friction appears to have extended into Iran’s diplomatic engagement with the United States. According to informed sources, disagreements within the negotiating team contributed to its withdrawal from talks in mid-April.Araghchi was said to have shown flexibility during negotiations on issues such as reducing financial and military support to regional allies, including Hezbollah, prompting a strong reaction from senior security officials, including Mohammad Bagher Zolghadr, secretary of Iran’s Supreme National Security Council.US Vice President JD Vance later said the American delegation believed the Iranian team lacked the authority to finalise an agreement without approval from higher leadership in Tehran.The report also highlighted tensions over the leadership of Iran’s negotiating team. Ghalibaf had led the delegation in earlier rounds, including talks in Islamabad, though some hardline lawmakers declined to endorse the team publicly despite broad parliamentary support.Sources indicated that Ghalibaf may have stepped back from the role after facing criticism over attempts to include nuclear energy issues in the talks. Araghchi was reportedly seeking to assume a more prominent role in negotiations following this shift.He later travelled to Islamabad on April 24 to deliver Tehran’s proposal, which was subsequently rejected by the US president, according to media reports.While there has been no official confirmation of moves to remove Araghchi, the reported tensions signal deepening internal challenges for the Iranian leadership at a time of heightened geopolitical pressure and stalled diplomacy with Washington.