6명의 보수 대법관들이 트럼프의 국빈만찬에 참석했다
All Six Conservative Justices Attended Trump’s State Dinner
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Adam Liptak
EN
2026-04-30 02:46
Translated
그들의 참석은 자신이 이끄는 법원이 정치적 분열의 외관도 피한다는 로버츠 대법원장의 자주 언급되는 메시지와 어긋나 보였다.
대법원의 6명의 보수 대법관 전원이 화요일 찰스 국왕을 기념하는 트럼프 대통령의 국빈만찬에 참석했으며, 이는 그들이 트럼프 대통령의 이민 정책에 관한 중요한 사건을 심리하기 하루 전이었다. 3명의 진보 대법관 중 누구도 참석하지 않았다.
누락된 대법관들이 초대를 받았는지는 명확하지 않다. 그러나 모든 공화당 임명 대법관이 참석하고 모든 민주당 임명 대법관이 부재한 당파적 분열로 인한 이미지는 자신이 이끄는 법원이 정치적 분열의 외관도 피한다고 자주 말해온 존 G. 로버츠 주니어 대법원장의 메시지와 어긋나 보였다.
"우리는 통로의 반대편에 앉지 않습니다. 우리는 별도의 방에서 집단회의를 하지 않습니다. 우리는 한 정당이나 한 세력을 섬기지 않습니다. 우리는 한 국가를 섬깁니다. 그리고 평온한 시기든 논쟁적인 시기든 우리가 최선을 다해 그렇게 계속할 것이라고 모두에게 확신시켜 드리고 싶습니다." 로버츠 대법원장은 2018년 첫 번째 트럼프 행정부 당시 말했다.
대법원장 외에도 클라렌스 토마스, 사무엘 A. 알리토 주니어, 닐 M. 고서치, 브렛 M. 카바노, 에이미 코니 배럿 대법관들이 만찬에 참석했다. 소니아 소토마요르, 엘레나 카간, 케탄지 브라운 잭슨 대법관들은 참석하지 않았다.
백악관 대변인 안나 켈리는 대법관들의 초대에 관한 질문에 답변하지 않고 대신 "참석한 손님들이 행사의 압도적 성공에 기여했다"고만 말했다.
법원은 수요일 루이지애나의 하원 의석을 무효화하는 판결을 내렸으며, 두 번째 소수인종 대다수 지구가 인종 기반 부정행위 게리맨더링에 해당한다고 판시했다. 만찬에 참석한 6명의 대법관은 다수파에 속했으며, 참석하지 않은 3명은 반대 의견을 제출했다.
법원은 또한 수요일 트럼프 대통령이 아이티인과 시리아인에 대한 강제 추방 인도적 보호를 취소할 수 있는지를 검증하는 사건에 대한 구두 변론을 들었다.
트럼프 대통령은 최근 일부 대법관들을 향해 가혹한 비난을 퍼부었으며, 3명의 보수 대법관이 3명의 진보 대법관과 함께 2월에 그의 관세 프로그램의 대부분을 거부한 사건에 대해 맹비난했다. 법원이 판결을 발표한 당일 기자회견에서 트럼프 대통령은 이 그룹을 "우리 국가에 대한 수치"이자 "충견"이라고 부르며 맹비난했다.
트럼프 대통령은 자신이 임명한 고서치와 배럿 대법관에 대해 특히 실망했다고 말했다. 그들은 그의 말에 따르면 "그들의 가족에 대한 수치"였다.
숀 맥크리쉬가 보도에 기여했다.
아담 립탁은 더 타임스의 주요 법률 담당 특파원이자 더 도켓의 진행자이다.
누락된 대법관들이 초대를 받았는지는 명확하지 않다. 그러나 모든 공화당 임명 대법관이 참석하고 모든 민주당 임명 대법관이 부재한 당파적 분열로 인한 이미지는 자신이 이끄는 법원이 정치적 분열의 외관도 피한다고 자주 말해온 존 G. 로버츠 주니어 대법원장의 메시지와 어긋나 보였다.
"우리는 통로의 반대편에 앉지 않습니다. 우리는 별도의 방에서 집단회의를 하지 않습니다. 우리는 한 정당이나 한 세력을 섬기지 않습니다. 우리는 한 국가를 섬깁니다. 그리고 평온한 시기든 논쟁적인 시기든 우리가 최선을 다해 그렇게 계속할 것이라고 모두에게 확신시켜 드리고 싶습니다." 로버츠 대법원장은 2018년 첫 번째 트럼프 행정부 당시 말했다.
대법원장 외에도 클라렌스 토마스, 사무엘 A. 알리토 주니어, 닐 M. 고서치, 브렛 M. 카바노, 에이미 코니 배럿 대법관들이 만찬에 참석했다. 소니아 소토마요르, 엘레나 카간, 케탄지 브라운 잭슨 대법관들은 참석하지 않았다.
백악관 대변인 안나 켈리는 대법관들의 초대에 관한 질문에 답변하지 않고 대신 "참석한 손님들이 행사의 압도적 성공에 기여했다"고만 말했다.
법원은 수요일 루이지애나의 하원 의석을 무효화하는 판결을 내렸으며, 두 번째 소수인종 대다수 지구가 인종 기반 부정행위 게리맨더링에 해당한다고 판시했다. 만찬에 참석한 6명의 대법관은 다수파에 속했으며, 참석하지 않은 3명은 반대 의견을 제출했다.
법원은 또한 수요일 트럼프 대통령이 아이티인과 시리아인에 대한 강제 추방 인도적 보호를 취소할 수 있는지를 검증하는 사건에 대한 구두 변론을 들었다.
트럼프 대통령은 최근 일부 대법관들을 향해 가혹한 비난을 퍼부었으며, 3명의 보수 대법관이 3명의 진보 대법관과 함께 2월에 그의 관세 프로그램의 대부분을 거부한 사건에 대해 맹비난했다. 법원이 판결을 발표한 당일 기자회견에서 트럼프 대통령은 이 그룹을 "우리 국가에 대한 수치"이자 "충견"이라고 부르며 맹비난했다.
트럼프 대통령은 자신이 임명한 고서치와 배럿 대법관에 대해 특히 실망했다고 말했다. 그들은 그의 말에 따르면 "그들의 가족에 대한 수치"였다.
숀 맥크리쉬가 보도에 기여했다.
아담 립탁은 더 타임스의 주요 법률 담당 특파원이자 더 도켓의 진행자이다.
처리 완료
2,690 tokens · $0.0074
기사 수집 완료 · 03:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 03:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
209 tokens
$0.00054
1.9s
본문 추출 완료
2,480자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 03:25
1,242자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,481 tokens
$0.00686
13.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 03:25
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.64
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 94건
7일 평균 71.54건 / 6h
9개국 매체
14개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Their appearance seemed at odds with the chief justice’s oft-stated message that the court he leads avoids even the appearance of political splits.
All six conservative members of the Supreme Court attended President Trump’s state dinner Tuesday honoring King Charles, the night before they heard an important case about Mr. Trump’s immigration policies. None of the three liberal justices were present.It was not clear whether the missing justices had been invited. But the picture created by the partisan split, with every Republican appointee in attendance and every Democratic one missing, seemed at odds with Chief Justice John G. Roberts Jr.’s oft-stated message that the court he leads avoids even the appearance of political splits.
“We do not sit on opposite sides of an aisle,” Chief Justice Roberts said in 2018, during the first Trump administration. “We do not caucus in separate rooms. We do not serve one party or one interest. We serve one nation. And I want to assure all of you that we will continue to do that to the best of our abilities, whether times are calm or contentious.”
In addition to the chief justice, Justices Clarence Thomas, Samuel A. Alito Jr., Neil M. Gorsuch, Brett M. Kavanaugh and Amy Coney Barrett attended the dinner. Justices Sonia Sotomayor, Elena Kagan and Ketanji Brown Jackson did not.
Anna Kelly, a White House spokeswoman, did not respond to questions about the justices’ invitations, instead saying only that “the guests in attendance contributed to the overwhelming success of the event.”
The court released a decision on Wednesday striking down Louisiana’s congressional districts, saying that a second majority-minority district constituted a racial gerrymander. The six justices who attended the dinner were in the majority, while the three who did not dissented.
The court also heard arguments on Wednesday in a case testing whether Mr. Trump can revoke humanitarian protections from deportation for Haitians and Syrians.
Mr. Trump has recently had harsh words for some of the justices, lashing out at the three conservative members of the court who joined the three liberals in February to reject much of his tariffs program. In a news conference on the day the court released its ruling, Mr. Trump called the group a “disgrace to our nation” and “lap dogs.”
Mr. Trump said he was particularly disappointed in Justices Gorsuch and Barrett, both of whom he had appointed. They were, he said, “an embarrassment to their families.”
Shawn McCreesh contributed reporting.
Adam Liptak is the chief legal affairs correspondent of The Times and the host of The Docket, a