USS Nimitz는 어떤 배인가: 아르헨티나에 도착하는 미국의 거대한 항공모함에 대해

Cómo es el USS Nimitz: el imponente portaaviones de Estados Unidos que llega a Argentina para un ejercicio en el mar

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-26 08:39 Translated
미국 해군에서 가장 큰 항공모함 중 하나가 마젤란 해협을 지나 다음 화요일에 이 나라에 도착할 예정이다. 길이는 333미터이며 최대 90대의 항공기를 운송할 수 있으며, 승선원은 5,000명 이상이다.
다음 주 화요일, USS Nimitz(CVN-68)가 아르헨티나에 도착할 예정이다. 이것은 미국 해군에서 가장 큰 항공모함 중 하나이다.

현재 칠레 해역을 항해 중인 군함은 마젤란 해협을 통과하여 4월 28일 추북 지역에 도착한 후 5월 30일까지 부에노스아이레스 해안을 따라 진행하여 마르델플라타에 도착할 예정이다. 여기서 2026년 남부해역(Southern Seas) 훈련 11차의 일환으로 일련의 활동을 벌일 것이다.

순방은 브레머턴(워싱턴)에서 시작되었으며, 여기서 아르헨티나를 대표하여 호르헤 오르티스 부사관과 함께 호르헤 오르티스 상사관 훌리오 에스쿠데로와 로미나 바네가스가 국제함대참모단의 일원으로 탑승했다.

첫 번째 목적지는 샌디에이고(미국)였으며, 멕시코 해군과 함께 훈련을 실시했다. 그 다음 파나마(3월 29일~4월 2일)로 항해했고, 에콰도르와 양자 훈련을 실시했으며, 현재 위치하고 있는 비냐델마의 칠레 해군과 훈련을 실시했다.

국방부 성명에 따르면, 군함은 4월 28일 화요일 트렐레우에 도착하며, 구축함 ARA La Argentina가 합류할 것이다. 또한 두 대의 Sea King 헬리콥터가 항공모함을 호위하는 구축함 USS Gridley에 탑승하게 된다. 또한 F-18 항공기의 공중 공격을 모의하여 공중 방어 훈련을 실시할 예정이다.

다음날인 29일 수요일, 네코체아 인근에서 구축함 ARA Sarandí, 호위함 ARA Robinson과 ARA Rosales, 대양 순찰함 ARA Piedrabuena와 ARA Contraalmirante Cordero가 이미 참여하고 있는 부대와 합류할 것이다.

이 과정에서 순찰함 ARA Contraalmirante Cordero와 Gridley 사이에 방문, 검색 및 나포 훈련이 실시될 것이다.

목요일 30일, 마르델플라타 앞에서 USS Nimitz를 제외한 모든 함정과 함께 열 행진이 실시될 것이다.

같은 날, Grumman C-2 Greyhound 항공기를 탄 민간 및 군 당국자들이 항공모함에 탑승하는 동시에 F-18 항공기와 MH-60 Seahawk 헬리콥터의 항공 시연이 이루어질 것이다. 방문이 끝나면, 두 대의 Sea King이 Comandante Espora 항공기지(바이아블랑카)로 복귀한다.

이 항공모함은 미국 해군의 함대 제독인 체스터 윌리엄 니미츠 제독의 이름을 따서 자신의 함급 니미츠 함급의 기함이다. 그는 제2차 세계대전에서 중요한 역할을 했다. 이 종류의 다른 두 항공모함인 USS Abraham Lincoln(CVN-72)과 USS George W. Bush(CVN-77, 니미츠급 10번째이자 마지막 건조함)는 최근 이란과의 전쟁과 관련하여 중동에 파견되었다.

이는 두 개의 A4W 핵반응로로 작동하는 핵추진 항공모함이다. 길이는 거의 333미터, 너비는 77미터이며, 비행갑판은 18,000제곱미터이다. 최대 100,000톤을 이동할 수 있으며 평균 90대의 항공기를 운송할 수 있다. 또한 선원은 5,000명에서 6,000명 사이이다.

1975년 5월 3일 처음 운용되었으며, 현재 미국에서 현역 근무 중인 가장 오래된 항공모함이다. 50년 이상의 역사를 통해 지중해, 이란 인질 위기 동안의 인도양(1979), 아라비아해, 페르시아만 등 여러 목적지에 배치되었다.

중미 및 남미 순방은 2027년 복무가 종료되기 전의 마지막 배치의 일부이다. 텍사스에 본부를 둔 회사인 HGP Intelligent Energy는 두 개의 핵반응로를 데이터센터의 에너지 발생기로 재사용할 것을 제안했지만, 이 작업은 안전 위험을 수반한다.
처리 완료 3,973 tokens · $0.0101
기사 수집 완료 · 09:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:46
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 349 tokens $0.00087 6.5s
본문 추출 완료
3,740자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:46
1,767자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 3,624 tokens $0.00926 18.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:46
8개 엔티티 추출 완료

Uno de los portaaviones más grandes de la Armada estadounidense llegará al país el próximo martes, luego de cruzar el estrecho de Magallanes.Tiene 333 metros de eslora y puede transportar hasta 90 aeronaves, con una tripulación de más de 5.000 personas a bordo

El próximo martes llegará a la Argentina el USS Nimitz (CVN-68), uno de los portaaviones más grandes de la Armada de Estados Unidos.

El buque de guerra -que actualmente está navegando por aguas chilenas-, pasará por el estrecho de Magallanes y llegará a Chubut el 28 de abril y seguirá camino por la costa bonaerense hasta el 30, cuando llegue a Mar del Plata, donde protagonizará una serie de actividades en el marco del ejercicio Southern Seas (mares sureños) 2026, el 11° de este tipo.

La gira comenzó en Brementon (Washington) donde abordaron en representación de Argentina los capitanes de Corbeta Julio Escudero y Romina Banegas, junto al suboficial primero Jorge Ortiz, como parte del Estado Mayor internacional embarcado.

El primer destino fue San Diego (Estados Unidos) donde realizó un ejercicio junto a la Armada de México. Luego navegó a Panamá (entre el 29 de marzo y el 2 de abril); luego se realizó un ejercicio bilateral en Ecuador; y después con la Armada de Chile en Viña del Mar, donde se encuentra actualmente.

Según un comunicado del Ministerio de Defensa, el buque de guerra llegará el martes 28 a Trelew, cuando se le sume el destructor ARA La Argentina. Además, se embarcarán dos Sea King de la Segunda Escuadrilla Aeronaval de Helicópteros en el destructor USS Gridley, que escolta al portaaviones. También se ejecutará un ejercicio de defensa aérea, simulando ataques de aviones F-18 a la formación.

Al día siguiente, miércoles 29, a la altura de Necochea se sumarán el destructor ARA Sarandí, las corbetas ARA Robinson y ARA Rosales y los patrulleros oceánicos ARA Piedrabuena y ARA Contraalmirante Cordero con las unidades ya participantes.

En ese marco se desarrollará un ejercicio de Visita, Registro y Captura entre el patrullero ARA Contraalmirante Cordero y el Gridley, agrega el comunicado oficial.

Ya el jueves 30, frente a Mar del Plata, se realizará una navegación en columna con todas las unidades, excepto el USS Nimitz.

Ese mismo día, autoridades civiles y militares a bordo de un Grumman C-2 Greyhound embarcan en el portaviones, mientras tanto se hará una demostración aérea de aviones F-18 y helicópteros MH-60 Seahawk. Finalizada la visita, ambos Sea King regresan a la Base Aeronaval Comandante Espora (Bahía Blanca).

Este portaaviones, es el buque insignia que le da nombre a su clase, Nimitz, en honor al almirante de Flota de la Armada de Estados Unidos, Chester William Nimitz, que tuvo un rol fundamental en la Segunda Guerra Mundial. Otros dos portaaviones de este tipo, el USS Abraham Lincoln (CVN-72) y el USS George W. Bush (CVN-77, el décimo y último construido de la clase Nimitz), fueron recientemente enviados a Medio Oriente en el marco de la guerra con Irán.

Es un portaaviones a propulsión nuclear que funciona con dos reactores nucleares A4W. Tiene casi 333 metros de eslora y 77 de ancho, con una cubierta de vuelo de 18.000 m2. Puede desplazar hasta 100.000 toneladas y transportar hasta 90 aeronaves en promedio. Además, cuenta con una tripulación de entre 5.000 y 6.000 personas a bordo.

Se puso en servicio por primera vez el 3 de mayo de 1975 y actualmente es el portaaviones estadounidense más antiguo en servicio activo. A lo largo de sus más de 50 años años de historia, estuvo desplegado en el Mediterráneo, en el Océano Índico durante la crisis de los rehenes con Irán (1979), el mar Arábigo, y el golfo Pérsico, entre otros destinos.

La gira por América Central y Sudamérica es parte de un último despliegue antes de que termine su servicio, en 2027. Una empresa con base en Texas, HGP Intelligent Energy, ha propuesto reutilizar sus dos reactores nucleares como generadores de energía para un data center, pero la operación implica riesgos de seguridad.