Jam Master Jay의 살인 사건, 20년 후 유죄 인정
A Guilty Plea in Jam Master Jay’s Murder, Two Decades Later
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Santul Nerkar
EN
2026-04-28 03:47
Translated
Jay Bryant의 월요일 유죄 인정은 2002년 Run-DMC의 DJ인 Jam Master Jay 살해를 조직한 것을 공개적으로 인정한 첫 번째 사례였다.
래퍼 그룹 Run-DMC의 선구적 DJ인 Jason Mizell, 즉 Jam Master Jay를 살해하기로 공모한 혐의를 받은 한 남성이 월요일 거의 20년간 수사관들을 혼란스럽게 했던 살인 음모에 참여한 혐의로 유죄를 인정했다.
52세의 Jay Bryant의 인정은 누구든 그 살해를 조직했음을 공개적으로 인정한 첫 번째 사례였으며, 이는 Run-DMC의 팬들을 충격에 빠뜨렸다. Run-DMC는 80년대 후반과 90년대 초반 활동했던 힙합 그룹으로, 당시 거리를 장악하던 갱스터 랩과 달리 명랑하고 밝은 힙합으로 알려져 있었다.
2020년의 한 쌍의 체포는 냉담해진 사건에 거의 20년 만에 처음으로 명확성을 제시했다. Karl Jordan Jr.와 Ronald Washington, 즉 Mizell의 대자와 어린 시절 친구가 약물 거래 실패로 Mizell을 살해한 혐의로 기소되었다.
Bryant의 관여는 2023년 추가 기소장에서 기소될 때 드러났다. 그는 올해 별도로 재판에 갈 예정이었다.
"Mizell의 냉혈한 총살 살해로부터 20년 이상이 지난 후, 광범위한 수사는 Bryant의 역할을 드러냈다"고 뉴욕 동부 지구의 미국 검사 Joseph Nocella Jr.는 성명에서 말했다.
2002년 10월 30일 오후 7시 30분경, Bryant, Jordan, Washington은 검사의 주장에 따르면 Queens의 Jamaica에 있는 Mizell의 음악 스튜디오에 침입했다. Bryant의 역할은 공모자들을 들여보내기 위해 건물의 뒷문을 열어주는 것이었다고 그는 월요일 법정에서 말했다.
"나는 Jason Mizell을 죽이는 것을 도왔다"고 키 크고 통통한 수염을 기른 Bryant는 미리 준비된 진술문을 읽으며 말했다. 그는 공모자들의 이름을 지명하지 않았다.
근거리에서 Jordan은 Mizell의 머리에 한 발, 총 두 발을 발사했다고 검사들의 주장이다.
Bryant의 DNA가 있는 모자가 스튜디오에서 발견되었으며, 그는 총격 직전 건물에 들어가는 것이 목격되었다고 검사들은 말했다. Bryant는 나중에 자신의 삼촌에게 자신이 사수라고 말했다고 재판 증거에 따르면, 정부는 Jordan이 실제 살인자라고 주장했다.
Bryant는 15년에서 20년의 징역형에 직면해 있다. 그의 변호사 Cesar de Castro는 청문회 후 기자들의 질문에 답변을 거부했다.
Washington과 Bryant 모두 2024년 재판에서 유죄 판결을 받았다. 그러나 지난 12월 Judge LaShann DeArcy Hall은 Jordan의 살인 유죄 판결을 뒤집었으며, Mizell의 살해가 약물 관련이었다는 충분한 증거가 없다고 작성했다.
Brooklyn의 미국 검사실은 그 이후 그 판결에 항소했다. Judge DeArcy Hall은 또한 Washington으로부터의 무죄 인정 신청을 거부했으며, 그의 변호사들도 검사들이 약물 음모의 증거를 제시하지 못했다고 주장했다.
Mizell은 Queens의 Hollis 동네에서 자랐으며, 이 지역은 힙합 아티스트를 배출한 역사가 있다. Run-DMC의 선구적 DJ로서 그는 Joseph Simmons(Run으로 알려짐)과 Darryl McDaniels(DMC로 알려짐)을 포함한 트리오를 위한 비트를 만들었다.
수년 동안 Mizell은 Run-DMC의 다른 멤버들과의 공익 광고를 포함하여 불법 약물 사용에 반대했다. 그러나 그의 살해 직전의 몇 년 동안 Mizell은 코카인 판매자와 거리 판매자 사이의 중개인 역할을 하면서 현금을 위해 코카인을 운반하고 있었다.
이 맥락에서 검사들은 Mizell이 Baltimore의 가까운 친구이자 마약 밀매범인 Washington과 거의 $200,000의 코카인을 판매하기로 거래했다고 말했다. 그러나 그 거래는 무너졌으며, 검사들이 말한 바와 같이 탐욕과 복수에 의해 동기부여된 살해로 이어졌다.
Santul Nerkar는 Brooklyn의 연방 법원을 다루는 Times 기자이다.
52세의 Jay Bryant의 인정은 누구든 그 살해를 조직했음을 공개적으로 인정한 첫 번째 사례였으며, 이는 Run-DMC의 팬들을 충격에 빠뜨렸다. Run-DMC는 80년대 후반과 90년대 초반 활동했던 힙합 그룹으로, 당시 거리를 장악하던 갱스터 랩과 달리 명랑하고 밝은 힙합으로 알려져 있었다.
2020년의 한 쌍의 체포는 냉담해진 사건에 거의 20년 만에 처음으로 명확성을 제시했다. Karl Jordan Jr.와 Ronald Washington, 즉 Mizell의 대자와 어린 시절 친구가 약물 거래 실패로 Mizell을 살해한 혐의로 기소되었다.
Bryant의 관여는 2023년 추가 기소장에서 기소될 때 드러났다. 그는 올해 별도로 재판에 갈 예정이었다.
"Mizell의 냉혈한 총살 살해로부터 20년 이상이 지난 후, 광범위한 수사는 Bryant의 역할을 드러냈다"고 뉴욕 동부 지구의 미국 검사 Joseph Nocella Jr.는 성명에서 말했다.
2002년 10월 30일 오후 7시 30분경, Bryant, Jordan, Washington은 검사의 주장에 따르면 Queens의 Jamaica에 있는 Mizell의 음악 스튜디오에 침입했다. Bryant의 역할은 공모자들을 들여보내기 위해 건물의 뒷문을 열어주는 것이었다고 그는 월요일 법정에서 말했다.
"나는 Jason Mizell을 죽이는 것을 도왔다"고 키 크고 통통한 수염을 기른 Bryant는 미리 준비된 진술문을 읽으며 말했다. 그는 공모자들의 이름을 지명하지 않았다.
근거리에서 Jordan은 Mizell의 머리에 한 발, 총 두 발을 발사했다고 검사들의 주장이다.
Bryant의 DNA가 있는 모자가 스튜디오에서 발견되었으며, 그는 총격 직전 건물에 들어가는 것이 목격되었다고 검사들은 말했다. Bryant는 나중에 자신의 삼촌에게 자신이 사수라고 말했다고 재판 증거에 따르면, 정부는 Jordan이 실제 살인자라고 주장했다.
Bryant는 15년에서 20년의 징역형에 직면해 있다. 그의 변호사 Cesar de Castro는 청문회 후 기자들의 질문에 답변을 거부했다.
Washington과 Bryant 모두 2024년 재판에서 유죄 판결을 받았다. 그러나 지난 12월 Judge LaShann DeArcy Hall은 Jordan의 살인 유죄 판결을 뒤집었으며, Mizell의 살해가 약물 관련이었다는 충분한 증거가 없다고 작성했다.
Brooklyn의 미국 검사실은 그 이후 그 판결에 항소했다. Judge DeArcy Hall은 또한 Washington으로부터의 무죄 인정 신청을 거부했으며, 그의 변호사들도 검사들이 약물 음모의 증거를 제시하지 못했다고 주장했다.
Mizell은 Queens의 Hollis 동네에서 자랐으며, 이 지역은 힙합 아티스트를 배출한 역사가 있다. Run-DMC의 선구적 DJ로서 그는 Joseph Simmons(Run으로 알려짐)과 Darryl McDaniels(DMC로 알려짐)을 포함한 트리오를 위한 비트를 만들었다.
수년 동안 Mizell은 Run-DMC의 다른 멤버들과의 공익 광고를 포함하여 불법 약물 사용에 반대했다. 그러나 그의 살해 직전의 몇 년 동안 Mizell은 코카인 판매자와 거리 판매자 사이의 중개인 역할을 하면서 현금을 위해 코카인을 운반하고 있었다.
이 맥락에서 검사들은 Mizell이 Baltimore의 가까운 친구이자 마약 밀매범인 Washington과 거의 $200,000의 코카인을 판매하기로 거래했다고 말했다. 그러나 그 거래는 무너졌으며, 검사들이 말한 바와 같이 탐욕과 복수에 의해 동기부여된 살해로 이어졌다.
Santul Nerkar는 Brooklyn의 연방 법원을 다루는 Times 기자이다.
처리 완료
3,464 tokens · $0.0094
기사 수집 완료 · 04:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
244 tokens
$0.00062
1.7s
본문 추출 완료
3,538자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:05
1,965자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,220 tokens
$0.00873
22.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:05
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.52
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Queens
(🇺🇸 US)
최근 6시간 39건
7일 평균 25.93건 / 6h
8개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Jay Bryant’s admission of guilt on Monday was the first time anyone had publicly acknowledged orchestrating the 2002 killing of Jam Master Jay, the D.J. of Run-DMC.
A man accused of conspiring to kill Jason Mizell, known as Jam Master Jay, the pioneering D.J. of the rap group Run-DMC, pleaded guilty on Monday to taking part in a murder plot that had baffled investigators for nearly two decades.The admission from Jay Bryant, 52, was the first time anyone had publicly acknowledged orchestrating the killing, which had shaken fans of Run-DMC, the hip-hop group known for its upbeat, sunny hip-hop in the late ’80s and early ’90s, distinct from the gangster rap taking over at the time.
A pair of arrests in 2020 offered the first bit of clarity in nearly two decades to a case that had gone cold. Karl Jordan Jr. and Ronald Washington, Mr. Mizell’s godson and childhood friend, were charged with killing Mr. Mizell in a drug deal gone wrong.
The involvement of Mr. Bryant was unveiled in 2023 when he was charged in a superseding indictment. He was set to go on trial separately this year.
“More than two decades after the coldblooded, execution-style killing of Mr. Mizell, an exhaustive investigation revealed Bryant’s role,” Joseph Nocella Jr., the U.S. attorney for the Eastern District of New York, said in a statement.
At about 7:30 p.m. on Oct. 30, 2002, Mr. Bryant, Mr. Jordan and Mr. Washington broke into Mr. Mizell’s music studio on Merrick Boulevard in Jamaica, Queens, prosecutors said. Mr. Bryant’s role was to open the back door of the building to let his co-conspirators in, he said in court on Monday.
“I helped them kill Jason Mizell,” Mr. Bryant — tall, heavyset and with a graying beard — said, reading from a prepared statement. He did not name the co-conspirators.
At point-blank range, Mr. Jordan fired two shots at Mr. Mizell, one into his head, according to prosecutors.
A hat with Mr. Bryant’s DNA was found at the studio, and he was seen entering the building right before the shooting, prosecutors said. Mr. Bryant later told his uncle that he was the shooter, according to trial evidence, though the government maintained that Mr. Jordan was the actual killer.
Mr. Bryant faces a sentence of 15 to 20 years. His lawyer, Cesar de Castro, declined to comment to reporters after the hearing.
Both Mr. Washington and Mr. Bryant were convicted at trial in 2024. But last December, Judge LaShann DeArcy Hall overturned Mr. Jordan’s murder conviction, writing that there was not enough evidence that Mr. Mizell’s murder had been drug related.
The U.S. attorney’s office in Brooklyn has since appealed that ruling. Judge DeArcy Hall also denied an acquittal motion from Mr. Washington, whose lawyers similarly argued that prosecutors had not shown evidence of a drug conspiracy.
Mr. Mizell grew up in the Queens neighborhood of Hollis, which has a storied history of producing hip-hop artists. As the pioneering D.J. for Run-DMC, he made the beats for the trio that included Joseph Simmons, known as Run, and Darryl McDaniels, known as DMC.
For years, Mr. Mizell had railed against the use of illegal drugs, including in a public service announcement with other members of Run-DMC. But in the years leading up to his murder, Mr. Mizell was moving cocaine for cash, serving as a middleman between dealers and street sellers.
In that context, prosecutors said, Mr. Mizell cut a deal with Mr. Washington, a close friend and drug trafficker from Baltimore, to sell cocaine for nearly $200,000. But the deal came apart, leading to a killing that prosecutors said was motivated by greed and revenge.
Santul Nerkar is a Times reporter covering federal courts in Brooklyn.