"영국인이라고 느낀다면 자기 나라로 돌아가라" - 빅토리아 빌라루엘, 포클랜드 문제로 외교적이지 않은 발언으로 논쟁 심화
"Si se sienten ingleses, que vuelvan a su país", Victoria Villarruel redobló la apuesta en el tema Malvinas con una frase poco diplomática
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-25 09:19
Translated
펜타곤 이메일이 유출되어 워싱턴이 포클랜드 문제에서 영국에 대한 지지를 철회할 가능성이 있다는 내용이 공개된 후의 발언. 부통령은 소셜 미디어에서 여당 의원 한 명을 겨냥해 "부끄러운 일"이라고 비판했다.
부통령 빅토리아 빌라루엘은 금요일 밤 포클랜드 제도의 주권 문제에 대해 다른 고위 관료들의 입장에 동조하며 강경한 표현으로 말했다: "켈퍼인들은 아르헨티나 영토에 사는 영국인"이지만 "영국인이라고 느낀다면 자신의 나라가 있는 수천 킬로미터 떨어진 곳으로 돌아가라"고 했다. 이는 하비에르 밀레이 대통령과 외교장관 파블로 키르노를 포함한 여당 인사들의 발언에 동조하는 것이다.
금요일 아침, 펜타곤에서 유출된 이메일이 대서양 양쪽을 불태웠고, 이는 미국이 포클랜드 주권 문제에서 런던에 대한 지지를 재검토하고 있음을 시사한다. 부에노스아이레스에서 밀레이와 키르노는 모두 제도에 대한 주권 요구에 대해 단호히 발언했다: "역사, 법적 권리, 신념에 의해 포클랜드는 아르헨티나의 것"이라고 대통령은 강조했다.
몇 시간 후 부통령 빌라루엘이 관료들의 일련의 발언에 동조했다. "오늘 그 어느 때보다 아르헨티나 포클랜드. 우리 섬의 주권에 대한 논의는 국가 간의 문제이므로 영국은 법적, 역사적, 지리적 이유로 우리가 유지하는 요구에 대해 아르헨티나와 양자 협상을 해야 한다"고 부통령은 그의 메시지를 시작했다.
한편, 영국 외교부는 금요일 런던에게 주권은 "논의의 여지가 없다"고 표명했으며, 2013년 국민투표를 통해 포클랜드 주민들이 영국령으로 유지되기를 원한다는 자결권 개념을 기초로 하려고 시도했다. 이에 대해 빌라루엘은 X의 게시물에서 다음과 같이 지적했다: "켈퍼인들은 아르헨티나 영토에 사는 영국인이며, 논의에 포함되지 않는다".
그러나 그녀의 외교적이지 않은 태도는 첫 번째 메시지에만 국한되지 않았으며, 댓글에서 더 심해졌다. 국가 요구를 지지하며 "말비네로들은 아르헨티나인이다. 아르헨티나에서 태어났다"고 말한 한 사용자의 발언에 빌라루엘은 답변했다: "영국인이라고 느낀다면 자신의 나라가 있는 수천 킬로미터 떨어진 곳으로 돌아가라".
"어쨌든 그들은 국가 간 논의에 포함되지 않는다. 전투하지 않은 사람들은 포함되지 않는다"고 변호사이자 전 의원인 그녀는 덧붙였으며, 그녀의 아버지는 1982년 제도 복구 전쟁의 참전자였다.
그러나 그녀의 공격에서 가장 심한 비판의 대상이 된 것은 여당 의원 사브리나 아흐메체트였다. 그녀는 2025년 말 PRO 의회 그룹에서 라 리베르타드 아반사(LLA) 그룹으로 이동했다. 2012년 현재 의원 아흐메체트는 트위터에 올렸다: "포클랜드는 지금도 아르헨티나였던 적도 없다".
금요일 빌라루엘과 상호작용한 다른 사용자가 그녀에게 그 트윗을 상기시켰고, 부통령은 신랄하게 답변했다: "아흐메체트는 부끄러운 일이다".
금요일 아침, 펜타곤에서 유출된 이메일이 대서양 양쪽을 불태웠고, 이는 미국이 포클랜드 주권 문제에서 런던에 대한 지지를 재검토하고 있음을 시사한다. 부에노스아이레스에서 밀레이와 키르노는 모두 제도에 대한 주권 요구에 대해 단호히 발언했다: "역사, 법적 권리, 신념에 의해 포클랜드는 아르헨티나의 것"이라고 대통령은 강조했다.
몇 시간 후 부통령 빌라루엘이 관료들의 일련의 발언에 동조했다. "오늘 그 어느 때보다 아르헨티나 포클랜드. 우리 섬의 주권에 대한 논의는 국가 간의 문제이므로 영국은 법적, 역사적, 지리적 이유로 우리가 유지하는 요구에 대해 아르헨티나와 양자 협상을 해야 한다"고 부통령은 그의 메시지를 시작했다.
한편, 영국 외교부는 금요일 런던에게 주권은 "논의의 여지가 없다"고 표명했으며, 2013년 국민투표를 통해 포클랜드 주민들이 영국령으로 유지되기를 원한다는 자결권 개념을 기초로 하려고 시도했다. 이에 대해 빌라루엘은 X의 게시물에서 다음과 같이 지적했다: "켈퍼인들은 아르헨티나 영토에 사는 영국인이며, 논의에 포함되지 않는다".
그러나 그녀의 외교적이지 않은 태도는 첫 번째 메시지에만 국한되지 않았으며, 댓글에서 더 심해졌다. 국가 요구를 지지하며 "말비네로들은 아르헨티나인이다. 아르헨티나에서 태어났다"고 말한 한 사용자의 발언에 빌라루엘은 답변했다: "영국인이라고 느낀다면 자신의 나라가 있는 수천 킬로미터 떨어진 곳으로 돌아가라".
"어쨌든 그들은 국가 간 논의에 포함되지 않는다. 전투하지 않은 사람들은 포함되지 않는다"고 변호사이자 전 의원인 그녀는 덧붙였으며, 그녀의 아버지는 1982년 제도 복구 전쟁의 참전자였다.
그러나 그녀의 공격에서 가장 심한 비판의 대상이 된 것은 여당 의원 사브리나 아흐메체트였다. 그녀는 2025년 말 PRO 의회 그룹에서 라 리베르타드 아반사(LLA) 그룹으로 이동했다. 2012년 현재 의원 아흐메체트는 트위터에 올렸다: "포클랜드는 지금도 아르헨티나였던 적도 없다".
금요일 빌라루엘과 상호작용한 다른 사용자가 그녀에게 그 트윗을 상기시켰고, 부통령은 신랄하게 답변했다: "아흐메체트는 부끄러운 일이다".
처리 완료
3,505 tokens · $0.0089
기사 수집 완료 · 10:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
379 tokens
$0.00098
6.5s
본문 추출 완료
3,160자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:25
1,272자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,126 tokens
$0.00790
15.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:25
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.51
일상적인 보도 수준 — 기준: Falkland Islands
(🇫🇰 FK)
최근 6시간 1건
7일 평균 0.39건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Fue luego de que trascendieran correos del Pentágono acerca de la posibilidad de que Washington retire el apoyo al Reino Unido por la causa Malvinas.En sus redes, la vicepresidente también apuntó contra una diputada oficialista: "Es una vergüenza".
La vicepresidente Victoria Villarruel se sumó este viernes por la noche a los mensajes de otros altos funcionarios respecto de la cuestión de la soberanía en las islas Malvinas y lo hizo en duros términos: "Los kelpers son ingleses que viven en territorio argentino" pero "si se sienten ingleses que vuelvan a los miles de kilómetros donde está su país". Así, se sumó a los mensajes publicados por Javier Milei y el canciller Pablo Quirno, entre otras figuras del oficialismo.Este viernes amaneció con la discusión que encendieron a ambos lados del Atlántico los correos filtrados del Pentágono y que sugieren que los Estados Unidos se replantea su apoyo a Londres por la soberanía de las Malvinas. En Buenos Aires, tanto Milei como Quirno se pronunciaron firmemente respecto del reclamo de soberanía sobre el archipiélago: "Por historia, por derecho y por convicción, las Malvinas son argentinas", remarcó el Presidente.
Horas más tarde fue la vice, Villarruel, la que se sumó a la retahíla de mensajes de funcionarios sobre el respecto. "Hoy más que nunca, Malvinas Argentinas. La discusión sobre la soberanía de nuestras islas es entre estados, por lo cual el Reino Unido debe discutir bilateralmente con la Argentina el reclamo que sostenemos por razones jurídicas, históricas y geográficas", comenzó su mensaje la vice.
Por su parte, desde la cancillería del Reino Unido señalaron este mismo viernes que para Londres la soberanía "no está en discusión" e intentaron basarse en un concepto que para este caso no admite la Organización de Naciones Unidas (ONU) como es la autodeterminación de los habitantes de las Malvinas para permanecer como posesión británica, por un referéndum de 2013. Sobre eso, Villarruel señaló en su publicación de X: "Los kelpers son ingleses que viven en territorio argentino, no son parte de la discusión".
Hoy más que nunca, Malvinas Argentinas. La discusión sobre la soberanía de nuestras islas es entre Estados, por lo cual el Reino Unido debe discutir bilateralmente con la Argentina el reclamo que sostenemos por razones jurídicas, históricas y geográficas. Los kelpers son ingleses… https://t.co/4y31oY1v22
Sin embargo, su talante poco diplomático no se resumió a ese primer mensaje, sino que en los comentarios avanzó. Ante la frase de un usuario de la redes que en apoyo al reclamo nacional dijo que "los malvinenses son argentinos. Nacieron en Argentina", Villaruel contestó: "Si se sienten ingleses que vuelvan a los miles de kilómetros, donde está su país".
"Sea como sea no son parte en esta discusión entre estados. Los que no combatieron no son parte", acotó la abogada y ex diputada cuyo padre fue un veterano de la guerra por la recuperación de las islas en 1982.
La peor parte de su embate, sin embargo, se la llevó una diputada oficialista, Sabrina Ajmechet, que a finales de 2025 saltó de las filas legislativas del PRO a las de La Libertad Avanza (LLA). En 2012, la ahora diputada Ajmechet tuiteó: "Las Malvinas no son ni nunca fueron argentinas".
Este viernes otro usuario que interactuó con Villarruel le recordó ese tuit, y la vice contestó con los tapones de punta: "Ajmechet es una vergüenza".