텍사스에 좋은 소식: 22년 연속 비즈니스 순위 1위 달성하며 역사적 기록 수립

Buenas noticias para Texas: encabeza el ranking de negocios por 22 años seguidos y marca un récord histórico

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-24 21:20 Translated
이 주는 확장하는 경제와 민간 부문의 지지로 미국 내 리더십을 공고히 하고 있습니다.
텍사스가 다시 한 번 미국 내 비즈니스에 최적의 주 순위에서 1위를 차지했습니다. 4월 20일에 발표된 결과는 기록을 세웠습니다. 경영진 잡지(Chief Executive)에 따르면 연속 22년 1위라는 기록입니다.

그렉 애벗 주지사는 이 인정을 축하하며 주의 경제 모델을 강조했습니다. 공식 성명에서 "텍사스는 기업들이 혁신하고 기회가 풍부한 곳입니다"라고 말했습니다.

또한 리더십은 성장 지향적 정책, 숙련된 노동력, 교육, 인프라 및 기술 훈련에 대한 강력한 투자로 설명된다고 주장했습니다.

순위는 전국의 최고경영자, 회장, 기업 소유자를 대상으로 한 연간 설문조사를 기반으로 합니다. 텍사스는 창설 이후 목록의 선두를 유지하고 있으며, 이는 민간 부문의 선호 목적지로서의 위치를 강화한다고 공식 성명에서 언급했습니다. 플로리다가 2위를 차지했고, 그 뒤를 다른 남부 주들이 따릅니다.

보고서 작성 기관에서 이 인정은 간과되지 않았습니다. 최고경영자 그룹의 편집장인 크리스토퍼 칵이 "의심의 여지 없이 텍사스는 놀라운 연승을 거두고 있습니다"라고 말했습니다.

"최고경영자들을 만족시키기는 어렵지만, 해마다 텍사스는 계속해서 1위를 얻고 있으며, 이는 별 것 아닙니다"라고 덧붙였습니다.

미국 경제분석청의 예비 추정에 따르면, 2025년 텍사스의 국내총생산(GDP)은 2조 9천억 달러에 도달했습니다. 또한 전국 최고인 2.5% 성장률을 기록했습니다.

🥳 텍사스는 최고경영자 잡지에서 연속 22년 비즈니스에 최적의 주로 선정되었습니다. 텍사스 노동력과 텍사스 기업들이 우리 주를 위대하게 만드는 것입니다! pic.twitter.com/3IiFUzmBu8

보고서는 또한 가장 좋은 위치에 있는 주들이 경쟁력 있는 재정 정책, 인프라 투자, 인적 자본 개발과 같은 특정 특성을 공유한다고 강조합니다. 이 시나리오에서 텍사스는 다른 경쟁자들에 대한 이점을 유지하고 있습니다.

주들 간의 투자 유치 경쟁은 미국 경제의 중심 축으로 유지되고 있습니다. 다른 지역들이 순위를 올리려고 노력하는 동안, 텍사스는 기업 부문의 속도를 따라가려는 전략으로 리더십을 강화하고 있습니다.
처리 완료 2,497 tokens · $0.0063
기사 수집 완료 · 22:31
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 22:42
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001 191 tokens $0.00041 2.6s
본문 추출 완료
2,326자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 22:42
1,055자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 2,306 tokens $0.00589 10.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 22:42
3개 엔티티 추출 완료

El estado consolida su liderazgo en Estados Unidos con una economía en expansión y el respaldo del sector privado.

Texas volvió a ubicarse en la cima del ranking de mejores estados para hacer negocios en Estados Unidos. El resultado, difundido el 20 de abril, marca un récord: es el vigésimo segundo año consecutivo en el primer lugar, según la revista Chief Executive.

El gobernador Greg Abbott celebró el reconocimiento y destacó el modelo económico del estado. “Texas es donde las empresas innovan y donde abundan las oportunidades”, afirmó en un comunicado oficial.

También sostuvo que el liderazgo se explica por políticas orientadas al crecimiento, una fuerza laboral calificada y fuertes inversiones en educación, infraestructura y capacitación técnica.

El ranking se basa en una encuesta anual a directores ejecutivos, presidentes y propietarios de empresas de todo el país. Texas lidera la lista desde su creación, un dato que refuerza su posición como destino preferido para el sector privado, según el comunicado oficial. Florida ocupa el segundo lugar, seguida por otros estados del sur.

Desde la organización del informe, el reconocimiento no pasó desapercibido. “Sin duda, Texas está teniendo una racha increíble”, dijo Christopher Chalk, editor jefe del grupo de directores ejecutivos.

“Es difícil complacer a los directores ejecutivos, y sin embargo, año tras año, Texas sigue obteniendo el primer puesto, lo cual no es poca cosa”.

Según estimaciones preliminares de la Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos, el Producto Interno Bruto de Texas alcanzó los 2,9 billones de dólares en 2025. Además, registró un crecimiento del 2,5 %, el más alto a nivel nacional.

🥳 Texas is ranked the Best State for Business for the 22nd year in a row by Chief Executive magazine.The Texas workforce & Texas businesses are what make our state great! pic.twitter.com/3IiFUzmBu8

El informe también subraya que los estados mejor posicionados comparten ciertas características, como políticas fiscales competitivas, inversión en infraestructura y desarrollo del capital humano. En ese escenario, Texas logra sostener su ventaja frente a otros competidores.

La competencia entre estados por atraer inversiones se mantiene como un eje central en la economía estadounidense. Mientras otros territorios buscan escalar posiciones, Texas afianza su liderazgo con una estrategia que apunta a acompañar el ritmo del sector empresarial.