내부 선거 실패 후 사법부에 회부된 부에노스아이레스급진시민연합, 6월 새 선거로
Tras el fracaso de la última elección interna que terminó en la Justicia, la UCR bonaerense va a nuevos comicios en junio
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-17 06:08
Translated
합의가 이뤄지지 않을 경우 최소 세 개 세력이 경쟁할 수 있다. 급진주의는 27개 시정을 통치하고 있지만 지난 선거에서 6명의 상원의원, 8명의 하원의원, 수십 명의 시의원을 잃었다.
사법부에 이의신청된 임시 임기, 6명의 상원의원과 8명의 하원의원 및 수십 명의 시의원을 잃은 2025년, 그리고 27개 시정을 걸고 있는 2027년 선거에 대한 급진시민연합의 입장. 부에노스아이레스 급진주의는 6월 7일 새로운 경선에서 이 모든 상황의 일부를 결정할 예정이지만, 한 달 전에 통합할 기회를 갖게 된다.
현재 최소 세 개 세력이 있다. 하나는 국가상원의원 막시밀리아노 아바드가 대표하며, 산이시드로 전 시장 구스타보 포세와 마리아 에우헤니아 비달 전 부지사의 아들 세바스티안 살바도르를 포함한다. "영토와 화력을 가진 세력 중 하나"라고 경쟁자가 요약한다.
또 하나는 전 국가상원의원 마르틴 로우스테우의 에볼루시온 공간으로, 부에노스아이레스 대표는 기예르모 브라운 국립대학(UNaB) 총장이자 지난 경선에서 패배했으나 결과에 이의를 제기한 파블로 도메니키니다.
그리고 세 번째 세력, 결코 작지 않은 그룹은 여러 시장과 입법자들을 보유하며, 트렝케 라우켄 전 시장이자 지난 경선 승리자이며 임시위원회 위원장으로 임명된 미구엘 페르난데스를 대표로 내세우고 있으나 임기의 유효성이 사법화되었다.
아바드와 로우스테우 공간 사이에는 2년 전 대립했으나 지금은 대화가 있다. "지난 선거 결과는 우리로 하여금 상황을 멈추고, 당 지도부에 완전한 정당성을 부여해야 하며, 그것은 통합을 통해 이루어진다"고 에볼루시온 지도자가 인정한다.
다른 세력은 살라디요에서 500명 이상이 참석한 행사를 열었으며 아직 어떤 대화에도 초대받지 못했다. "평화를 이루기 위해 전쟁을 준비하고 있다"고 그들은 클리린에 웃으며 말한다. 경선을 피하고 싶어하지만 먼저 대화에 초대받기를 원한다.
부에노스아이레스 급진시민연합의 최고 지도자 중 한 명은 통합과 단일명단의 차이를 강조했다. "통합은 어렵지만, 단일명단과 민주적 공존은 가능하여 지도부에 정당성을 부여하고 거기서 당을 동원하여 2027년을 앞두고 규모를 키울 수 있다"고 이 신문에 지적했다.
2025년 부에노스아이레스 급진주의는 프로가 그랬듯 라 리베르타드 아반사에 합류할 가능성에 맞섰지만 차이를 보였다. 많은 이들이 전 마크리주의자들과 지역주의자들이 있는 솜오스 부에노스아이레스 전선에 합류했지만 그들의 선거구에서는 결과가 좋지 않았다. 다른 세력들, 아바드에 가까운 세력들은 뉴에보스 아이레스 전선과 함께했으나 결과에서 멀었다.
선거는 오전 8시부터 오후 6시 사이에 일요일인 6월 7일에 열리며, 통합을 이루면 그날이 비준될 것이다. 임기는 향후 2년으로, 2027년 국가 및 지방 선거를 포함하며, 급진시민연합은 최소한 27개 시정을 재확인하고자 한다.
"2025년과는 다른 과정으로, 그때는 입법 선거였다. 작년에는 지난 수십 년 최고의 선거에서 의석을 갱신해야 했는데, 파쿤도 마네스의 등장으로 함께 변화 내에서 경선이 경쟁적이었다. 의석을 잃는 것은 예상되었으며, 선거 전략 때문이 아니라 2021년이 어땠는지의 논리 때문"이라고 오랜 동지가 성찰한다.
새 지도부의 과제 중 하나는 내년 당의 입장이다. 지방에서는 라 리베르타드 아반사와의 연합은 기각된 것으로 보이지만, 작년 중도 프로젝트는 작동하지 않았다. 예비선거(PASO)가 폐지되는지, 그리고 대선 예비후보인 아크셀 키시로프가 2025년처럼 선거를 분리하는지 알기를 기다리고 있다.
오늘날 급진주의자들은 제2선거구에서 로하스를, 제3선거구에서 막달레나를, 제4선거구에서 링컨, 헤네랄 비아몬테, 플로렌티노 아메히노, 트렝케 라우켄, 헤네랄 아레날레스를 통치한다.
제5선거구에서 매우 강하며, 27개 시정 중 12개를 보유한다: 아야쿠초, 발카르세, 헤네랄 벨그라노, 헤네랄 라바예, 레사마, 로베리아, 헤네랄 마다리아가, 마이푸, 몬테, 라우치, 산 카예타노, 탄딜. 제5선거구는 부에노스아이레스 유권자의 거의 10%를 대표한다.
또한 제6선거구에서 아돌포 곤살레스 차베스, 헤네랄 도레고, 헤네랄 라 마드리드, 펠레그리니, 트레스 로마스, 아돌포 알시나를, 가장 작은 선거구인 제7선거구에서 헤네랄 알베아르와 살라디요를 관리한다.
현재 최소 세 개 세력이 있다. 하나는 국가상원의원 막시밀리아노 아바드가 대표하며, 산이시드로 전 시장 구스타보 포세와 마리아 에우헤니아 비달 전 부지사의 아들 세바스티안 살바도르를 포함한다. "영토와 화력을 가진 세력 중 하나"라고 경쟁자가 요약한다.
또 하나는 전 국가상원의원 마르틴 로우스테우의 에볼루시온 공간으로, 부에노스아이레스 대표는 기예르모 브라운 국립대학(UNaB) 총장이자 지난 경선에서 패배했으나 결과에 이의를 제기한 파블로 도메니키니다.
그리고 세 번째 세력, 결코 작지 않은 그룹은 여러 시장과 입법자들을 보유하며, 트렝케 라우켄 전 시장이자 지난 경선 승리자이며 임시위원회 위원장으로 임명된 미구엘 페르난데스를 대표로 내세우고 있으나 임기의 유효성이 사법화되었다.
아바드와 로우스테우 공간 사이에는 2년 전 대립했으나 지금은 대화가 있다. "지난 선거 결과는 우리로 하여금 상황을 멈추고, 당 지도부에 완전한 정당성을 부여해야 하며, 그것은 통합을 통해 이루어진다"고 에볼루시온 지도자가 인정한다.
다른 세력은 살라디요에서 500명 이상이 참석한 행사를 열었으며 아직 어떤 대화에도 초대받지 못했다. "평화를 이루기 위해 전쟁을 준비하고 있다"고 그들은 클리린에 웃으며 말한다. 경선을 피하고 싶어하지만 먼저 대화에 초대받기를 원한다.
부에노스아이레스 급진시민연합의 최고 지도자 중 한 명은 통합과 단일명단의 차이를 강조했다. "통합은 어렵지만, 단일명단과 민주적 공존은 가능하여 지도부에 정당성을 부여하고 거기서 당을 동원하여 2027년을 앞두고 규모를 키울 수 있다"고 이 신문에 지적했다.
2025년 부에노스아이레스 급진주의는 프로가 그랬듯 라 리베르타드 아반사에 합류할 가능성에 맞섰지만 차이를 보였다. 많은 이들이 전 마크리주의자들과 지역주의자들이 있는 솜오스 부에노스아이레스 전선에 합류했지만 그들의 선거구에서는 결과가 좋지 않았다. 다른 세력들, 아바드에 가까운 세력들은 뉴에보스 아이레스 전선과 함께했으나 결과에서 멀었다.
선거는 오전 8시부터 오후 6시 사이에 일요일인 6월 7일에 열리며, 통합을 이루면 그날이 비준될 것이다. 임기는 향후 2년으로, 2027년 국가 및 지방 선거를 포함하며, 급진시민연합은 최소한 27개 시정을 재확인하고자 한다.
"2025년과는 다른 과정으로, 그때는 입법 선거였다. 작년에는 지난 수십 년 최고의 선거에서 의석을 갱신해야 했는데, 파쿤도 마네스의 등장으로 함께 변화 내에서 경선이 경쟁적이었다. 의석을 잃는 것은 예상되었으며, 선거 전략 때문이 아니라 2021년이 어땠는지의 논리 때문"이라고 오랜 동지가 성찰한다.
새 지도부의 과제 중 하나는 내년 당의 입장이다. 지방에서는 라 리베르타드 아반사와의 연합은 기각된 것으로 보이지만, 작년 중도 프로젝트는 작동하지 않았다. 예비선거(PASO)가 폐지되는지, 그리고 대선 예비후보인 아크셀 키시로프가 2025년처럼 선거를 분리하는지 알기를 기다리고 있다.
오늘날 급진주의자들은 제2선거구에서 로하스를, 제3선거구에서 막달레나를, 제4선거구에서 링컨, 헤네랄 비아몬테, 플로렌티노 아메히노, 트렝케 라우켄, 헤네랄 아레날레스를 통치한다.
제5선거구에서 매우 강하며, 27개 시정 중 12개를 보유한다: 아야쿠초, 발카르세, 헤네랄 벨그라노, 헤네랄 라바예, 레사마, 로베리아, 헤네랄 마다리아가, 마이푸, 몬테, 라우치, 산 카예타노, 탄딜. 제5선거구는 부에노스아이레스 유권자의 거의 10%를 대표한다.
또한 제6선거구에서 아돌포 곤살레스 차베스, 헤네랄 도레고, 헤네랄 라 마드리드, 펠레그리니, 트레스 로마스, 아돌포 알시나를, 가장 작은 선거구인 제7선거구에서 헤네랄 알베아르와 살라디요를 관리한다.
처리 완료
3,984 tokens · $0.0076
기사 수집 완료 · 06:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 06:57
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
274 tokens
$0.00049
3.7s
본문 추출 완료
4,245자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 06:57
2,001자 번역 완료
kimi-k2.5
3,710 tokens
$0.00711
50.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 06:57
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.86
일상적인 보도 수준 — 기준: Buenos Aires
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 0건
7일 평균 9.11건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Buenos Aires
🇦🇷
San Isidro
🇦🇷
Trenque Lauquen
🇦🇷
Saladillo
🇦🇷
Argentina
🇦🇷
Rojas
🇦🇷
Magdalena
🇦🇷
Tandil
🇦🇷
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Hay al menos tres sectores que podrían competir si no llegan a un acuerdo.El radicalismo gobierna 27 intendencias pero perdió 6 senadores, 8 diputados y decenas de concejales en la última elección.
Mandatos de contingencia impugnados en la Justicia, un 2025 en el que perdieron seis senadores, ocho diputados y decenas de concejales, y la postura de la UCR para las elecciones 2027, donde ponen en juego 27 intendencias. El radicalismo bonaerense definirá parte de todo ese panorama en las nuevas internas del 7 de junio, pero un mes antes tendrán una chance de unirse.Por el momento hay al menos tres sectores. Uno está representado por el senador nacional Maximiliano Abad, que contiene al ex intendente de San Isidro, Gustavo Posse; y a Sebastián Salvador, hijo del ex vicegobernador de María Eugenia Vidal. "Es uno de lo que tiene territorialidad y poder de fuego", resume un contrincante.
Otro es el espacio de Evolución, del ex senador nacional Martín Lousteau, que tiene como referente bonaerense a Pablo Domenichini, rector de la Universidad Nacional Guillermo Brown (UNaB) y candidato perdedor en la última interna, aunque impugnó el resultado.
Y el tercer grupo, no menor, es el que tiene a varios intendentes, legisladores y que tiene como cara visible a Miguel Fernández, ex intendente de Trenque Lauquen y ganador en la última interna, y nombrado presidente del Comité de Contingencia, aunque la validez del mandato terminó judicializada.
Entre los espacios de Abad y Lousteau, enfrentados hace dos años, ahora hay diálogo. "El resultado de la última elección nos obliga a parar la pelota, darle legitimidad plena a una conducción partidaria y eso es a través de la unidad", reconoce un dirigente de Evolución.
El otro sector realizó un acto con más de 500 personas en Saladillo y aún no fue convocado a ningún tipo de diálogo. "Nos estamos preparando para la guerra para lograr la paz", dicen a Clarín entre risas. También prefieren evitar una interna pero primero quieren ser llamados a hablar.
Uno de los máximos referentes de la UCR de Buenos Aires remarcó la diferencia entre unidad y lista única. "Es difícil que haya unidad, pero puede haber lista única y una convivencia democrática para darle legitimidad a la conducción y desde ahí movilizar al partido y darle volumen de cara a 2027", señala a este diario.
En 2025, el radicalismo bonaerense se plantó ante la posibilidad de sumarse a La Libertad Avanza, tal como hizo el PRO, pero lo hizo con diferencias. Muchos se sumaron al frente Somos Buenos Aires, con ex macristas y vecinalistas, pero les fue mal en sus distritos. Otros sectores, cercanos a Abad, jugaron con el frente Nuevos Aires, también lejos en los resultados.
La elección se celebrará el domingo 7 de junio, entre las 8 y las 18, a menos que logren cerrar la unidad y ese día será refrendada. EL mandato es por los próximos dos años, lo que implica la elección nacional y provincial de 2027, donde la UCR pretende al menos revalidar sus 27 intendencias.
"Es un proceso distinto al de 2025, donde era una elección legislativa. El año pasado teníamos que renovar las bancas de la mejor elección de las últimas décadas, cuando con la aparición de Facundo Manes la interna dentro de Juntos por el Cambio fue competitiva. Lo esperable era perder bancas, no por la estrategia electoral, sino por la lógica de cómo había sido 2021", reflexiona un viejo correligionario.
Uno de los desafíos de la nueva conducción será la postura del partido el año que viene. En la provincia parece descartada una alianza con La Libertad Avanza, pero el proyecto de centro el año pasado no funcionó. Están a la espera de saber si se eliminan las PASO y si Axel Kicillof, precandidato presidencial, desdobla las elecciones como hizo en 2025.
Hoy, los radicales gobiernan Rojas en la Segunda Sección; Magdalena en la Tercera; Lincoln, General Viamonte, Florentino Ameghino, Trenque Lauquen y General Arenales, en la Cuarta.
Son muy fuertes en la Quinta Sección, tienen 12 de los 27 municipios: Ayacucho, Balcarce, General Belgrano, General Lavalle, Lezama, Lobería, General Madariaga, Maipú, Monte, Rauch, San Cayetano y Tandil. La Quinta Sección representa casi el 10% del electorado bonaerense.
También administran Adolfo Gonzales Chaves, General Dorrego, General La Madrid, Pellegrini, Tres Lomas y Adolfo Alsina en la Sexta; y General Alvear y Saladillo, en la Séptima, la más chica de las secciones electorales.