전 FBI 국장이 트럼프 암살 위협으로 기소됨: "86 47" 숫자의 의미는 무엇인가
El ex director del FBI fue acusado de amenazar con matar a Trump: qué significan los números "86 47" por los que se lo denunció
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 09:37
Translated
미국 대통령의 강경한 비평가인 제임스 코미는 버락 오바마 재임 중 임명되었고 공화당원인 트럼프의 첫 임기 중에 해임되었다. 혐의는 최대 10년의 징역형을 의미한다.
도널드 트럼프 대통령의 강경한 비평가인 전 FBI 국장 제임스 코미가 미국 대통령 도널드 트럼프의 생명을 위협한 혐의로 기소되었다고 현직 검찰총장 토드 블란쉐가 화요일 밝혔다.
코미는 지난해 인스타그램에 조개껍질로 만든 "86 47" 숫자를 보여주는 게시물을 올렸으나 현재는 삭제된 상태다.
트럼프는 당시 Fox News와의 인터뷰에서 "86"은 "살인"을 의미하는 속어이고 "47"은 미국의 47대 대통령인 자신을 언급한다고 주장했다.
"그는 정확히 무엇을 의미하는지 알았다"고 트럼프가 말했다. "그것은 살인을 의미하며, 명확하고 큰 목소리로 말한다"고 덧붙였다.
코미는 자신에 대한 새로운 혐의에 맞서겠다고 주장했다.
"이제 1년 전 노스캐롤라이나 해변의 조개껍질 사진으로 돌아왔고, 이것이 여기서 끝나지 않을 것이다"고 소셜 미디어에 게재한 영상에서 선언했다.
"나는 여전히 무죄이고, 여전히 두렵지 않으며, 독립적인 연방 사법부를 계속 믿고 있다"고 강조했다.
기소 내용은 "86 47"이라는 언급이 "미국 대통령에게 해를 끼치려는 의도의 진지한 표현"이라고 주장한다.
블란쉐는 코미가 트럼프의 생명을 "의도적으로 위협"하고 해를 끼치는 혐의와 주 간 위협 혐의로 기소되었다고 말했다.
각 혐의는 최대 10년의 징역형에 처해질 수 있다.
"누군가의 생명을 위협하는 것은 위험하고 잠재적으로 범죄라는 것은 공정하게 말할 수 있다"고 블란쉐가 말했다.
코미는 해변 산책 중에 본 조개껍질 사진을 게시했다고 설명했다.
"그 숫자가 폭력과 연관될 줄 몰랐다. 생각도 못했지만 나는 어떤 종류의 폭력에도 반대하므로 메시지를 삭제했다"고 말했다.
코미에 대한 기소는 한 남자가 백악관 특파원 협회가 주최한 워싱턴 만찬 중 트럼프 암살을 시도한 혐의로 체포된 지 3일 만에 나왔다.
65세의 코미는 9월에 의회에 거짓 진술을 한 혐의로 정식 기소되었으며, 많은 사람들은 이를 대통령이 정치적 반대자들에 대한 보복 캠페인의 일부로 간주했다.
이 기소는 트럼프가 당시 검찰총장 팸 본디에게 전 FBI 국장에 대해 행동할 것을 공개적으로 촉구한 지 며칠 후 제출되었다.
캐머런 커리 판사는 트럼프가 지명한 검사 린지 할리건이 위법적으로 임명되었다는 이유로 사건을 기각했다.
본디는 트럼프의 정치적 반대자들을 기소하는 데 실패한 부분 때문에 이번 달 해임되었다.
코미는 2013년 버락 오바마 대통령에 의해 FBI 국장으로 임명되었고 2017년 트럼프에 의해 해임되었다.
공화당 재벌은 2016년 그가 승리한 선거를 조작하기 위해 트럼프의 대선 캠프 관계자가 모스크바와 협력했는지를 판단하기 위한 조사 중에 그를 직위에서 제거했다.
전 FBI 국장에 대한 새로운 기소와 같은 날, 한 판사는 코미의 딸 모린 코미가 지난해 연방 검사 직책에서 해임된 것이 정치적 동기에서 비롯되었다고 주장하는 소송을 진행할 수 있다고 결정했다.
AFP의 정보 제공
코미는 지난해 인스타그램에 조개껍질로 만든 "86 47" 숫자를 보여주는 게시물을 올렸으나 현재는 삭제된 상태다.
트럼프는 당시 Fox News와의 인터뷰에서 "86"은 "살인"을 의미하는 속어이고 "47"은 미국의 47대 대통령인 자신을 언급한다고 주장했다.
"그는 정확히 무엇을 의미하는지 알았다"고 트럼프가 말했다. "그것은 살인을 의미하며, 명확하고 큰 목소리로 말한다"고 덧붙였다.
코미는 자신에 대한 새로운 혐의에 맞서겠다고 주장했다.
"이제 1년 전 노스캐롤라이나 해변의 조개껍질 사진으로 돌아왔고, 이것이 여기서 끝나지 않을 것이다"고 소셜 미디어에 게재한 영상에서 선언했다.
"나는 여전히 무죄이고, 여전히 두렵지 않으며, 독립적인 연방 사법부를 계속 믿고 있다"고 강조했다.
기소 내용은 "86 47"이라는 언급이 "미국 대통령에게 해를 끼치려는 의도의 진지한 표현"이라고 주장한다.
블란쉐는 코미가 트럼프의 생명을 "의도적으로 위협"하고 해를 끼치는 혐의와 주 간 위협 혐의로 기소되었다고 말했다.
각 혐의는 최대 10년의 징역형에 처해질 수 있다.
"누군가의 생명을 위협하는 것은 위험하고 잠재적으로 범죄라는 것은 공정하게 말할 수 있다"고 블란쉐가 말했다.
코미는 해변 산책 중에 본 조개껍질 사진을 게시했다고 설명했다.
"그 숫자가 폭력과 연관될 줄 몰랐다. 생각도 못했지만 나는 어떤 종류의 폭력에도 반대하므로 메시지를 삭제했다"고 말했다.
코미에 대한 기소는 한 남자가 백악관 특파원 협회가 주최한 워싱턴 만찬 중 트럼프 암살을 시도한 혐의로 체포된 지 3일 만에 나왔다.
65세의 코미는 9월에 의회에 거짓 진술을 한 혐의로 정식 기소되었으며, 많은 사람들은 이를 대통령이 정치적 반대자들에 대한 보복 캠페인의 일부로 간주했다.
이 기소는 트럼프가 당시 검찰총장 팸 본디에게 전 FBI 국장에 대해 행동할 것을 공개적으로 촉구한 지 며칠 후 제출되었다.
캐머런 커리 판사는 트럼프가 지명한 검사 린지 할리건이 위법적으로 임명되었다는 이유로 사건을 기각했다.
본디는 트럼프의 정치적 반대자들을 기소하는 데 실패한 부분 때문에 이번 달 해임되었다.
코미는 2013년 버락 오바마 대통령에 의해 FBI 국장으로 임명되었고 2017년 트럼프에 의해 해임되었다.
공화당 재벌은 2016년 그가 승리한 선거를 조작하기 위해 트럼프의 대선 캠프 관계자가 모스크바와 협력했는지를 판단하기 위한 조사 중에 그를 직위에서 제거했다.
전 FBI 국장에 대한 새로운 기소와 같은 날, 한 판사는 코미의 딸 모린 코미가 지난해 연방 검사 직책에서 해임된 것이 정치적 동기에서 비롯되었다고 주장하는 소송을 진행할 수 있다고 결정했다.
AFP의 정보 제공
처리 완료
3,581 tokens · $0.0094
기사 수집 완료 · 10:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 10:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
450 tokens
$0.00132
3.0s
본문 추출 완료
3,265자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 10:25
1,440자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,131 tokens
$0.00808
16.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 10:25
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-6.85
일상적인 보도 수준 — 기준: United States
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 47.96건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
James Comey, un crítico acérrimo del presidente de Estados Unidos, había llegado al cargo con Barack Obama y fue despedido por el republicano en su primer mandato. Los cargos suponen una pena de hasta 10 años de prisión.
El exdirector del FBI James Comey, un crítico acérrimo de Donald Trump, fue acusado de amenazar la vida del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, informó este martes el fiscal general en funciones, Todd Blanche.Comey hizo el año pasado una publicación en Instagram -ahora eliminada- que mostraba los números "86 47" formados con conchas marinas.
Trump aseguró en una entrevista con Fox News en aquel momento que "86" era jerga para "matar" y que "47" se refería a él como presidente número 47 de Estados Unidos.
"Él sabía exactamente lo que eso significaba", afirmó Trump. "Significa asesinato, y lo dice claro y fuerte", añadió
Comey aseguró que enfrentará los nuevos cargos en su contra.
"Bueno, ahora vuelven con una foto de conchas marinas en una playa en Carolina del Norte hace un año, y esto no terminará aquí", declaró en un video publicado en redes sociales.
"Sigo siendo inocente, sigo sin tener miedo y sigo creyendo en un poder judicial federal independiente", resaltó.
La acusación asegura que la referencia "86 47" es una "seria expresión de una intención de hacer daño al presidente de Estados Unidos".
Blanche dijo que Comey enfrenta un cargo por "hacer deliberadamente una amenaza de quitarle la vida e infligir daño" a Trump y otro por hacer una amenaza interestatal.
Cada uno de los cargos supone una pena de hasta 10 años de prisión.
"Es justo decir que amenazar la vida de alguien es peligroso y potencialmente un delito", afirmó Blanche.
Comey explicó que había publicado la foto de unas conchas que había visto durante un paseo por la playa.
"No me di cuenta de que alguna gente asociaría esos números con violencia. Nunca se me ocurrió pero me opongo a la violencia de cualquier tipo así que eliminé el mensaje", dijo.
La acusación contra Comey se produce tres días después de que un hombre fuera arrestado por presuntamente intentar asesinar a Trump durante una cena en Washington organizada por la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca.
Comey, de 65 años, fue acusado formalmente en septiembre de hacer declaraciones falsas al Congreso, en lo que muchos consideraron parte de una campaña de represalia del presidente contra sus oponentes políticos.
Esa acusación fue presentada días después de que Trump urgiera públicamente a la entonces fiscal general Pam Bondi para que actuara en contra del exdirector del FBI.
La jueza Cameron Currie desestimó su caso con el argumento de que la fiscal designada por Trump que presentó los cargos, Lindsey Halligan, fue nombrada de manera ilegal.
Bondi fue despedida este mes, en parte debido a su fracaso a la hora de conseguir imputaciones contra los adversarios políticos de Trump.
Comey fue nombrado como jefe del FBI en 2013 por el presidente Barack Obama y fue despedido por Trump en 2017.
El magnate republicano lo sacó del puesto en medio de una investigación para determinar si algún miembro de la campaña presidencial de Trump había colaborado con Moscú para arreglar la elección que ganó en 2016.
El mismo día de la nueva acusación contra el exdirector del FBI, un juez determinó que su hija Maurene Comey puede proceder con una demanda en la que alega que su despido como fiscal federal el año pasado tuvo motivaciones políticas.
Con información de AFP