로스 에나니토스 베르데스 기타리스트 겸 창립자 펠리페 스타이티 별세

Murió Felipe Staiti, guitarrista y fundador de Los Enanitos Verdes

Clarin · 🇦🇷 Buenos Aires, AR Clarin.com - Home ES 2026-04-14 10:29 Translated
64세의 나이로 멘도사 병원에 며칠째 입원 중이었으며, 마르시아노 칸테로 퇴임 후 인기 밴드의 보컬 역할을 맡았었다.
로스 에나니토스 베르데스의 기타리스트 겸 창립자 펠리페 스타이티가 건강 문제를 겪고 멘도사의 병원에 입원한 끝에 이번 월요일 64세의 나이로 별세했다.

에나니토스 베르데스가 탄생한 멘도사에서 출생한 스타이티는 2022년 마르시아노 칸테로의 퇴임 이후 국경을 넘어 라틴아메리카 전역에서 인기를 끈 인기 밴드의 보컬 역할을 맡았었다.

멘도사 문화국장 디에고 가레카는 자신의 인스타그램 계정에서 이 음악가를 추모했다. 그는 스타이티를 "우리 땅의 엄청난 재능이자 멘도사 록 역사의 핵심적인 일원"으로 묘사했다. "멘도사 문화는 가장 빛나고 대체 불가능한 기타리스트 중 한 명을 잃었다"고 표현했다.

로스 안데스에 따르면, 첫 번째 앨범 40주년을 기념하는 라틴아메리카 투어 이후 2024년 말 스타이티는 멕시코에서 세균 감염에 걸렸고, 이것이 그의 셀리악 질환과 결합되어 심각한 탈수 증상을 일으켜 멘도사 이탈리아 병원에서 한 달간 입원하게 되었다.

이 음악가는 현재 체중과 근육 회복은 물론 성대 회복 과정에 있었다. 그의 가장 가까운 계획 중 하나는 6월과 7월에 스페인 밴드 옴브레스 G와 함께하는 미국 투어였다.

한편, 에나니토스 베르데스는 국내외 게스트가 참여하는 베스트 앨범 작업을 진행 중이었다.

2023년 12월 클라린과의 인터뷰에서 주요 가수 역할을 맡을 새로운 공연 시리즈를 준비하던 스타이티는 그 순간이 어떨지 상상하는 모습을 밝혔다.

"기타 연주는 꽤 자동화된 것이고, 더 많은 노래를 부르는 것을 추가하려면 좀 더 주의가 필요해서 목소리를 더 조심해야 해요. 저는 해석가예요. 마르시아노가 되거나 마르시아노처럼 부르려 하지 않아요, 그건 불가능할 거예요. 저는 노래를 더 해석하는 편이에요"라고 말했다.
처리 완료 2,115 tokens · $0.0038
기사 수집 완료 · 11:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 212 tokens $0.00037 10.2s
본문 추출 완료
1,952자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:26
858자 번역 완료
kimi-k2.5 1,903 tokens $0.00343 47.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:26
4개 엔티티 추출 완료

Tenía 64 años y estaba internado desde hace días en un hospital de Mendoza. Había asumido tras la partida de Marciano Cantero el rol de vocalista de la popular banda.

El guitarrista y fundador de Los Enanitos Verdes Felipe Staiti murió este lunes a los 64 años tras atravesar problemas de salud y luego de estar internado en un hospital de Mendoza.

Staiti, nacido en Mendoza donde también nació Enanitos Verdes, había asumido tras la partida de Marciano Cantero en 2022 el rol de vocalista de la popular banda que trascendió las fronteras y se popularizó por todo Latinoamérica.

Diego Gareca, secretario de Cultura de Mendoza, despidió al música en su cuenta de Instagram. Lo definió como "un talento inmenso de nuestra tierra y pieza fundamental de la historia del rock mendocino". "La cultura de Mendoza pierde a uno de sus guitarristas más brillantes e irreemplazables", expresó.

Según repone Los Andes, tras una gira latinoamericana para celebrar los 40 años del primer disco, a fines de 2024 Staiti contrajo una infección bacteriana en México que, combinada con su condición de celíaco, desencadenó una deshidratación profunda que lo llevó a estar internado un mes en el Hospital Italiano de Mendoza.

El músico actualmente estaba en proceso de recuperación tanto de peso y musculatura como de potencial vocal. Entre sus planes más inmediatos estaba una gira por Estados Unidos junto a los españoles Hombres G durante los meses de junio y julio.

A la par, los Enanitos Verdes trabajaban en un álbum de grandes éxitos con invitados nacionales e internacionales.

En diálogo con Clarín en diciembre de 2023, mientras se preparaba para una nueva serie de shows donde tomaría el rol del cantante principal, Staiti reveló cómo se imaginaba que sería ese momento.

"Tocar la guitarra es algo que tengo bastante automatizado, e incorporar cantar más canciones requiere un poco más de atención, así que tengo que estar un poco más atento y cuidarme más de la garganta. Yo soy un intérprete. No pretendo ser Marciano ni cantar como Marciano, que sería imposible. Hago más la interpretación de las canciones", sostenía..