부패방지청, 마누엘 아도르니 재산 스캔들 와중에 선서진술서 제출 기한 연장
En medio del escándalo patrimonial de Manuel Adorni, la Oficina Anticorrupción extendió el plazo para presentar las declaraciones juradas
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-26 00:41
Translated
공식 정치 부패 퇴치 기구가 제출 기한을 5월 30일에서 7월 31일로 연기했다. 1개월 전부터 해당 기구를 이끌고 있는 가브리엘라 잔가로가 관보에 결의안을 게시했다.
관보에 게시된 결의안을 통해 부패방지청의 새로운 수장 가브리엘라 카르멘 잔가로는 공무원들이 선서진술서(DDJJ)를 제출하는 기한을 2개월 연장하여 7월 31일까지로 설정했다. 내각 수석비서관 마누엘 아도르니의 의심되는 '부당 이득' 사건에 대한 사법 조사가 진행 중인 가운데, 5월 31일의 기한이 7월 말로 연기되었다.
잔가로는 1개월 미만 전에 취임했으며 새로운 사법부 장관 후안 바우티스타 마이케스가 제안했다. 이번 금요일 그녀는 2025년 전체에 해당하는 종합 재산 선서진술서(Declaración Jurada Patrimonial Integral) 제출 기한을 7월 31일까지 연장하는 결의안 3/2026을 발표했다.
수정 사유는 ARCA 결의안이다. "ARCA는 2018년 회계연도 이후의 조세 신고 기한을 설정했으며, 소득세 및 개인 자산세의 경우 6월 첫째 보름 동안 기한이 도래한다"고 관보 게시문에서 주장한다.
그리고 다음과 같이 주장한다: "법률 제25.188호에 규정된 종합 재산 선서진술서 제출 기한을 조정할 필요가 있으며, 이는 선서 공무원들에게 기한 만료 전에 해당 정보를 완성할 수 있는 합리적인 기한을 제공하기 위함이다."
관보의 결의안 외에도 부패방지청은 보도자료를 발표했다. "제출은 관세수입청(ARCA) F-1245 양식을 통해 이루어지며, 필요한 경우 소득세 및 개인 자산세 조세 신고서에서 나온 정보를 통합한다. 해당 신고서가 제출되지 않은 경우 데이터는 수동으로 작성되어야 한다"고 보도자료에서 명시한다.
"재산 선서진술서(DJPI)는 세 가지 시점에 제출되어야 함을 상기한다: 공직 시작 시(등록), 연간(갱신), 직위 퇴직 시(말소). 또한 기한 조정은 2018년 제4354-E/2026 일반결의안(구 AFIP, 현 ARCA)의 규정을 따르며, 이는 연간 조세 신고서가 매년 6월 첫째 보름에 만료된다고 규정한다. 이에 따라 재산 정보의 올바른 통합을 허용하는 이후 기한이 설정되었다"고 잔가로가 이끄는 기구는 결론지었다.
다양한 조치들을 통해 연방 검사 헤라르도 폴리치타는 내각 수석비서관 마누엘 아도르니에 대한 의심되는 부당 이득 사건 조사를 심화하고 있다. 검사실은 해당 은행 송금 없이 달러 현금 거래를 적발했다. 또한 내각 수석비서관의 아버지로부터의 의심되는 상속에 대한 정보를 요청했으며 아도르니의 해외 여행에 대한 추가 세부 사항을 검토하고 있다.
검찰청은 두 가지 주요 방향으로 조사하고 있다: 아도르니의 17회 해외 여행과 3개 부동산 구매를 위한 현금 지불.
부동산 측면에서는 마누엘 아도르니와 그의 아내 베티나 앙겔레티가 구매한 3개 부동산에 사용된 80,000달러에 초점이 맞춰져 있다. 이에 더해 개인 비행기로 푼타 델 에스테까지 편도 여행에 드는 비용 4,800달러, 뉴욕에서 부에노스아이레스로의 귀국 여행에서 부부가 사용한 비용 5,140달러, 2024년 12월 29일 아루바로의 여행을 위해 현금으로 지불한 5,800달러가 포함된다.
1년 조금 넘는 기간 동안 내각 수석비서관은 95,740달러를 이동했다. 연방 사법부는 부동산 및 해외 여행에 적용된 이 자금이 2025년 중반 부패방지청(OA)에 제출된 재산 선서진술서와 2024년 12월 31일에 종료된 회계 기간에 해당하는 재산 신고서와 대조하여 적절하게 정당화되는지 여부를 결정하려고 한다.
잔가로는 1개월 미만 전에 취임했으며 새로운 사법부 장관 후안 바우티스타 마이케스가 제안했다. 이번 금요일 그녀는 2025년 전체에 해당하는 종합 재산 선서진술서(Declaración Jurada Patrimonial Integral) 제출 기한을 7월 31일까지 연장하는 결의안 3/2026을 발표했다.
수정 사유는 ARCA 결의안이다. "ARCA는 2018년 회계연도 이후의 조세 신고 기한을 설정했으며, 소득세 및 개인 자산세의 경우 6월 첫째 보름 동안 기한이 도래한다"고 관보 게시문에서 주장한다.
그리고 다음과 같이 주장한다: "법률 제25.188호에 규정된 종합 재산 선서진술서 제출 기한을 조정할 필요가 있으며, 이는 선서 공무원들에게 기한 만료 전에 해당 정보를 완성할 수 있는 합리적인 기한을 제공하기 위함이다."
관보의 결의안 외에도 부패방지청은 보도자료를 발표했다. "제출은 관세수입청(ARCA) F-1245 양식을 통해 이루어지며, 필요한 경우 소득세 및 개인 자산세 조세 신고서에서 나온 정보를 통합한다. 해당 신고서가 제출되지 않은 경우 데이터는 수동으로 작성되어야 한다"고 보도자료에서 명시한다.
"재산 선서진술서(DJPI)는 세 가지 시점에 제출되어야 함을 상기한다: 공직 시작 시(등록), 연간(갱신), 직위 퇴직 시(말소). 또한 기한 조정은 2018년 제4354-E/2026 일반결의안(구 AFIP, 현 ARCA)의 규정을 따르며, 이는 연간 조세 신고서가 매년 6월 첫째 보름에 만료된다고 규정한다. 이에 따라 재산 정보의 올바른 통합을 허용하는 이후 기한이 설정되었다"고 잔가로가 이끄는 기구는 결론지었다.
다양한 조치들을 통해 연방 검사 헤라르도 폴리치타는 내각 수석비서관 마누엘 아도르니에 대한 의심되는 부당 이득 사건 조사를 심화하고 있다. 검사실은 해당 은행 송금 없이 달러 현금 거래를 적발했다. 또한 내각 수석비서관의 아버지로부터의 의심되는 상속에 대한 정보를 요청했으며 아도르니의 해외 여행에 대한 추가 세부 사항을 검토하고 있다.
검찰청은 두 가지 주요 방향으로 조사하고 있다: 아도르니의 17회 해외 여행과 3개 부동산 구매를 위한 현금 지불.
부동산 측면에서는 마누엘 아도르니와 그의 아내 베티나 앙겔레티가 구매한 3개 부동산에 사용된 80,000달러에 초점이 맞춰져 있다. 이에 더해 개인 비행기로 푼타 델 에스테까지 편도 여행에 드는 비용 4,800달러, 뉴욕에서 부에노스아이레스로의 귀국 여행에서 부부가 사용한 비용 5,140달러, 2024년 12월 29일 아루바로의 여행을 위해 현금으로 지불한 5,800달러가 포함된다.
1년 조금 넘는 기간 동안 내각 수석비서관은 95,740달러를 이동했다. 연방 사법부는 부동산 및 해외 여행에 적용된 이 자금이 2025년 중반 부패방지청(OA)에 제출된 재산 선서진술서와 2024년 12월 31일에 종료된 회계 기간에 해당하는 재산 신고서와 대조하여 적절하게 정당화되는지 여부를 결정하려고 한다.
처리 완료
3,852 tokens · $0.0096
기사 수집 완료 · 01:20
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 01:35
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
302 tokens
$0.00071
2.5s
본문 추출 완료
3,976자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 01:35
1,644자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,550 tokens
$0.00889
18.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 01:35
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-4.99
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 0건
7일 평균 25.86건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El organismo oficial de lucha contra la corrupción política corrió el límite de presentación del 30 de mayo al 31 de julio.Gabriela Zangaro, titular de la entidad desde hace apenas un mes, publicó la resolución en el Boletín Oficial.
Mediante una resolución publicada en el Boletín Oficial, la nueva jefa de la Oficina Anticorrupción, Gabriela Carmen Zangaro, extendió dos meses el plazo para que los funcionarios públicos presenten sus declaraciones juradas (DDJJ) hasta el 31 de julio. En medio de las investigaciones judiciales por el supuesto "enriquecimiento ilícito" del Jefe de Gabinete, Manuel Adorni, el vencimiento del 31 de mayo se corrió a fines de julio.Zangaro asumió hace menos de un mes y fue sugerida por el nuevo ministro de Justicia, Juan Bautista Mahiques. Este viernes publicó la Resolución 3/2026 en la que se prorroga el plazo hasta el 31 de julio para las presentaciones de la Declaración Jurada Patrimonial Integral correspondiente a todo el 2025.
El argumento para la modificación es una resolución de ARCA. "La ARCA estableció las fechas de vencimiento de las declaraciones fiscales previstas para el año calendario 2018 y subsiguientes, que en el caso de los impuestos a las Ganancias así como sobre los Bienes Personales, se producirá durante la primera quincena del mes de junio", asegura la publicación en el Boletín Oficial.
Y argumenta: "Resulta necesario adecuar la fecha de vencimiento de presentación de la Declaración Jurada Patrimonial Integral prevista en la Ley N° 25.188, a efectos de brindar a los funcionarios declarantes un plazo factible para completar la aludida información antes de su vencimiento".
Además de la resolución en el BO, la OA emitió un comunicado. "La presentación se realiza a través del formulario F-1245 de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA), el cual integra, cuando corresponda, la información proveniente de las declaraciones juradas impositivas de los impuestos a las Ganancias y sobre los Bienes Personales. En los casos en que dichas presentaciones no se encuentren realizadas, los datos deberán ser completados de manera manual", establece el comunicado.
"Cabe recordar que la DJPI debe ser presentada en tres momentos: al inicio de la función pública (alta), de manera anual (actualización) y al cese en el cargo (baja). Asimismo, la adecuación del plazo de vencimiento responde a lo dispuesto por la Resolución General N° 4354-E/2018 (ex AFIP, hoy ARCA), que establece que las declaraciones impositivas anuales vencen durante la primera quincena de junio de cada año. En función de ello, se fijó una fecha posterior que permita la correcta integración de la información patrimonial", concluye el organismo que conduce Zangaro.
Con una batería de medidas, el fiscal federal Gerardo Pollicita profundiza la investigación por presunto enriquecimiento ilícito contra el jefe de Gabinete, Manuel Adorni. La fiscalía detectó movimientos en efectivo de dólares sin contar con las correspondientes transferencias bancarias. También requirió información sobre una presunta herencia del padre del Jefe de Gabinete y revisa más detalles sobre los viajes realizados por Adorni al exterior.
El Ministerio Público Fiscal investiga dos grandes ejes: los 17 viajes al exterior de Adorni y los pagos en efectivo para adquirir tres propiedades.
Por el lado de los inmuebles, la lupa está en los 80.000 dólares usados para los tres inmuebles adquiridos por Manuel Adorni y su esposa, Bettina Angeletti. A eso se suman los 4.800 dólares que costó el viaje de ida a Punta del Este en un vuelo privado, los 5.140 dólares con los que se cubrieron los gastos de la pareja del funcionario en su viaje de regreso de Nueva York a Buenos Aires, los 5.800 que se pagaron en efectivo para realizar el viaje a Aruba el 29 de diciembre de 2024.
En poco más de un año, el jefe de Gabinete movilizó 95.740 dólares. La justicia federal busca determinar si esos fondos aplicados a inmuebles y viajes al exterior se encuentran debidamente justificados en contraste con la declaración jurada de bienes que se presentó ante la Oficina Anticorrupción (OA) a mediados de 2025 y que corresponde al período fiscal que concluyó el 31 de diciembre de 2024.