"가장 빨리 우파와 중도의 단일 후보가 필요하다": 대선 1년 앞두고 선택의 딜레마에 빠진 공화당

"Il faut un seul candidat de la droite et du centre le plus tôt possible" : Les Républicains face à l'embarras du choix, à un an de la présidentielle

France Info · 🇫🇷 Paris, FR FR 2026-04-17 14:14 Translated
4월 18일과 19일, LR 당원들은 대선 후보 지명 방식에 대해 표결해야 한다. 브루노 레타이요는 강화된 지위를 얻겠지만 여전히 당내 라이벌들을 의식해야 할 것이다.
이 기사를 저장하려면 franceinfo에 로그인하거나 계정을 만드세요

결제 없이. 구독 없이.

4월 18일과 19일, LR 당원들은 대선 후보 지명 방식에 대해 표결해야 한다. 브루노 레타이요는 강화된 지위를 얻겠지만 여전히 당내 라이벌들을 의식해야 할 것이다.

봄의 아름다운 주말에 풍기는 대선의 향기. 선거 1년을 앞두고 공화당 당원들은 4월 18일 토요일과 19일 일요일 전자투표에서 2027년 전략을 결정하게 된다. 그들은 엘리제궁 후보를 지명할 방식을 결정해야 한다.

세 가지 선택지가 있다: 당비 납부 당원만 참여하는 폐쇄형 경선; 당원 가입을 조건으로 동조자도 참여 가능한 반개방형 경선; 또는 2025년 5월에 선출된 당 대표 직접 지명.

마지막 선택지가 승리하면 브루노 레타이요는 결과 발표와 함께 공식적으로 공화당 후보가 되어 대선 캠페인을 시작할 수 있다. 2012년 니콜라 사르코지 패배 이후 정기적으로 위기를 겪는 당에서 그렇게 모든 것이 해결될까? 전혀 장담할 수 없다.

도박업자들과 우파 정치를 오랫동안 관찰해온 이들의 왕국에서, 브루노 레타이요의 즉각적인 지명이 유력하다. "그는 영리했다. 다른 제안들 사이에 직접 지명을 끼워 넣어 신뢰성을 부여했다"고 당의 파리 지역 간부가 franceinfo에 설명했다. "무엇보다 그는 큰 위험을 감수하지 않는다. 우리의 기본 당원들은 원칙적으로 경선 아이디어를 싫어하기 때문이다."

"세 가지 선택지 모두 레타이요를 위한 것이다."

마크롱주의자들과의 경선을 지지하는 이 세바스티앙 레코르뉴 정부 구성원은 LR 중심의 다양한 시나리오들의 폐쇄성을 한탄한다. "그것은 전화 부스 안의 태양의 신전 신도들"이라고 그는 비꼬며, 대선을 앞두고 우파만의 정치 공간이 너무 제한적이라고 평가한다.

LR 대표 측근들은 당 기구의 일부—"다른 이들보다 목소리가 작은 사람들"—이 작년 선거 이후 경선이나 새로운 내부 선거를 원하지 않는다고 본다. 브루노 레타이요 측근들에게 당 대표가 선거에서 자신의 진영을 지키는 것은 당연하다. "에두아르 필립에게 그의 호리존 운동 내에서 경선을 조직하라고 요구하는가?"라고 방데 주 상원의원의 한 고문이 콧웃음친다.

2027년 대선: 브루노 레타이요, 출마 선언

브루노 레타이요 측근들은 공화당 대표를 "상당히 탈각되어 있고, 어떤 해결책을 다른 것보다 더 지지하는 캠페인을 하지 않는" 사람으로 묘사한다. "그가 일요일에 지명되면, 시간 낭비를 하지 않는 큰 장점이 있을 것"이라고 그들은 인정한다. "그것이 모든 문제를 해결하는 것은 아니지만, 그에게 정당성을 부여할 것이다."

자비에 베르트랑, 다비드 리스나르, 미셸 바르니에, 로랑 보키에 같은 선언된 또는 잠재적 라이벌들로부터 벗어날 수 있을까? "그는 프로그램을 시작하기 전에 리더십을 주장하는 것이 옳다. 그는 구성과 명확화의 과정에 있다. 그는 아마 지명될 것이지만, 싸우는 사람이 없어서 지명될 것"이라고 2022년 폐쇄형 경선으로 LR 대선 후보로 지명되었던 발레리 페크레스가 평가한다. "브루노 레타이요는 자신을 도전하지 않을 사람들만 제거할 것이다. 즉, 많은 사람이 아니다"라고 LR 장관 한 명이 비웃는다.

다비드 리스나르는 주말 투표 결과를 기다리지 않고 절차를 비난했다. 3월 15일 일요일 1차 투표에서 81%의 득표율로 대거 재선된 칸 시장은 BFMTV에서 "편향되고 조작된 투표"를 언급했다. 6일 후 그는 프랑스 2에서 LR 탈당과 대선 출마를 발표했다. "내가 출마하는 것은 바로 개방형 경선을 제안하기 위해서다. 나는 어떤 이들만큼의 인지도는 없지만, 새로운 에너지로 수개월 동안 일해왔다"고 그는 확신한다.

그의 생각에 이 경선은 호리존을 거쳐 레콩키스트까지 UDI에서 시작될 것이다. 제랄 다르마뉭에서 사라 크나포까지 비슷한 범위를 로랑 보키에는 수개월 동안 옹호해왔다. 일요일 밤 브루노 레타이요에게 유리한 결과가 국회 LR 그룹 대표의 경선 제안을 매장할까? 당사자는 믿고 싶지 않다. 그에게 이 경선은 중도와 우파가 대선 결선에서 불가피하게 탈락하는 분열을 피할 유일한 수단이다. "그것은 아무것도 바꾸지 않는다: 나에게 일요일에 일어나는 것은 비사건"이라고 그는 franceinfo에 설명하며 이 투표를 "속임수의 선택"에 비유했다. 그는 오히려 "브루노 레타이요가 손가락 하나로 털어버릴 수 없는 이 경선 주변의 압력을 강화할" 것을 의도한다. "이 경선은 미확인 정치적 대상이지만, 보키에에게는 유일한 출구"라고 그의 지지자 한 명이 평한다.

그러나 공화당의 일부는 극우로 분류되는 사라 크나포나 에릭 제무어에 대해 듣고 싶어하지 않는다. 그들은 호리존, 르네상스, LR 사이 중도 블록 내에서 대형 경선을 옹호하는 제라르 라르셰의 제안을 선호한다. 상원의장은 우파 내에서 영향력 있는 목소리다. LR 장관 한 명은 그의 영향력에 희망을 건다.

"3~4명의 큰 손들이 동의하기만 하면 실행에 옮기고, 모두가 결국 참여하게 될 것이다. 그것이 유일한 해결책이다."

다른 이들은 덜 낙관적이다. "나는 매우 찬성했지만, 불가능하다는 것을 잘 안다. 레타이요, 아탈, 필립 같은 대당 대표들은 경선이 아무데서나 나타난 사람들에게 스포트라이트를 준다는 것을 깨달았기 때문에 참여하지 않을 것"이라고 정치국 중요 구성원이 증언한다.

레타이요 파는 이 경선의 물류적·정치적 조직에 대해 신중하다. "친경선파 두 명을 같은 방에 넣으면, 그들끼리 동의하지 않는다"고 LR 대표의 한 고문이 비웃는다. 피가로 인터뷰에서 방데 주 상원의원은 이러한 전망들을 일축했다: "아무도 이해하지 못하는 메커니즘을 구축하려고 내 시간과 에너지를 낭비하지 않을 것이다."

"가스 공장을 짓려고 애쓰는 대신, 나는 내 길을 가고 있다. 왜냐하면 나는 LR이 2027년에 후보를 갖기를 원하기 때문이다."

"르 피가로"에서

경선을 거치지 않고 우파와 중도의 단일 후보가 가능한가? 그것이 LR과 세 개의 마크롱주의 정당 출신 90명의 선출직들이 라 트리뷴에 발표한 호소의 취지이다. 서명자들은 우파와 중도의 연합만이 조르당 바르델라 또는 마린 르 펜(국민연합)과 장뤽 멜랑숑(LFI) 간의 대선 결선 대결을 피할 수 있다고 본다. "우리는 단결의 도약을 촉구하며, 2027년 프로젝트와 단일 후보 주변의 대연대 조건을 창출하라"고 그들은 쓰며, "모두에게 자아 다툼을 넘어서라"고 촉구한다.

그러나 신중하게, 그들은 야망을 해결할 방법을 제시하지 않는다. 경선이 없으면 여론조사가 힘의 균형을 결정할 것이다.

"모든 것이 10월에 결정될 것이다. 프랑스인들이 대선에 관심을 갖기 시작할 때이다."

"결선에 멜랑숑 위협이 있는가? 그 위협이 절박하지 않으면, 모두를 합의시키기 어려울 것이다. 각자 자신의 입장에서 상황을 볼 것"이라고 그는 덧붙인다.

그때가 자비에 베르트랑이 기회를 잡을 때일지도 모른다. 오드프랑스 지역 대표는 9월 1일 franceinfo에 "준비하고 있다"고 밝혔다. 그러나 그는 2022년 4위를 기록한 경선을 거치고 싶지 않다. "지난번의 실수를 반복하지 않을 것"이라고 그는 계속한다. "나는 나 자신이 되지 않았다. 나는 경선의 게임에 녹아들었지만, 결국 대선은 모든 프랑스인과의 만남이다."

미셸 바르니에는 그가 마티뇽에 있을 때 그의 창설에 참여한 중도 블록을 대표할 자격이 있다고 본다. 익스프레스에서 그는 우파와 중도 선출직들에게 보낸 연합 프로그램을 나열했다. 공식적으로 그는 공동의 냄비에 기여하는 아이디어 상자이지만, 언제든 자신의 목적으로 활용할 수 있다. 어쨌든 그는 인터넷 사용자들이 제안을 제출할 수 있는 참여형 웹사이트를 만들었다. 발레리 페크레스는 진정한 전환 프로그램을 옹호하기 위해 각 후보를 만나고 있다. "그러나 나는 다시 후보가 되지 않을 것이다. 분열을 더하는 것은 부도덕하기 때문이다! 나는 단결의 요인이 되고 싶다"고 일드프랑스 지역 대표는 확신한다.

각자 상대의 여론조사 하락을 주시하며 이 관망의 라운드가 얼마나 지속될 수 있을까? "가장 늦어도 11월에는 단일 후보가 필요할 것"이라고 제라르 라르셰이르 르 파리지앵에서 평가한다. "그때 누가 여론을 성공적으로 붙잡았는지 보게 될 것"이라고 브루노 레타이요 측근은 말을 아낀다. 발레리 페크레스는 우려한다: "가장 빨리 우파와 중도의 단일 후보가 필요하다고 생각한다. 그들이 서로를 손상시킬까 봐 걱정한다. 서로에 대한 캠페인을 구축하면 결국 상처를 입고, 어느 순간 되돌릴 수 없는 지점에 이르러 화해할 수 없게 되기 때문"이라고 공화당 전 대선 후보는 결론짓는다.
처리 완료 298 tokens · $0.0005
기사 수집 완료 · 14:31
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:48
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 298 tokens $0.00051 7.4s
본문 추출 완료
11,930자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:48
4,202자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:48
8개 엔티티 추출 완료

Les 18 et 19 avril, les adhérents de LR doivent se prononcer sur un mode de désignation du candidat de leur parti à l'élection présidentielle. Bruno Retailleau devrait sortir renforcé mais devra toujours compter avec ses rivaux en interne.

Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo

Sans paiement. Sans abonnement.

Les 18 et 19 avril, les adhérents de LR doivent se prononcer sur un mode de désignation du candidat de leur parti à l'élection présidentielle. Bruno Retailleau devrait sortir renforcé mais devra toujours compter avec ses rivaux en interne.

Un parfum de présidentielle par un beau week-end de printemps. A un an du scrutin, les adhérents du parti Les Républicains sont amenés à trancher la stratégie pour 2027, samedi 18 avril et dimanche 19 avril, lors d'un vote électronique. Ils doivent déterminer la méthode qui sera choisie pour désigner le candidat de leur camp à l'Elysée.

Trois options s'offrent à eux : une primaire fermée avec un vote ouvert aux seuls adhérents LR à jour de cotisation ; une primaire semi-ouverte avec un vote réservé également aux sympathisants à condition qu'ils adhèrent au parti pour pouvoir voter ou enfin la désignation directe du président du mouvement, élu en mai 2025.

Si cette dernière option l'emporte, Bruno Retailleau deviendra officiellement le candidat des Républicains à la proclamation des résultats et pourra lancer sa campagne présidentielle. Est-ce que tout sera réglé pour autant, dans un parti en crise régulière depuis la défaite de Nicolas Sarkozy en 2012 ? Rien n'est moins sûr.

Au royaume des bookmakers et des observateurs de longue date de la vie politique de la droite, la désignation immédiate de Bruno Retailleau tient la corde. "Il a été malin. Glisser sa candidature directe parmi d'autres propositions, ça la rend crédible", explique un cadre francilien du parti à franceinfo. "Surtout qu'il ne prend pas trop de risque, car notre adhérent de base déteste a priori l'idée de primaire."

"Les trois options sont des options Retailleau."

Partisan d'une primaire avec les macronistes, ce membre du gouvernement de Sébastien Lecornu déplore le manque d'ouverture des divers scénarios, tous centrés autour de LR. "C'est la secte du temple solaire dans une cabine téléphonique", ironise-t-il, jugeant l'espace politique de la seule droite trop restreint en vue de la présidentielle.

Dans l'entourage du président de LR, on estime qu'une partie de l'appareil – "ceux qu'on n'entend moins que les autres" – ne souhaite pas de primaire ou de nouvelles élections internes après celle de l'an passé. Pour les proches de Bruno Retailleau, il est naturel que les chefs de parti défendent leur camp aux élections. "Est-ce qu'on demande à Edouard Philippe d'organiser une primaire au sein de son mouvement Horizons ?" grince un conseiller du sénateur de Vendée.

Présidentielle 2027 : Bruno Retailleau annonce sa candidature

L'entourage de Bruno Retailleau décrit le président des Républicains comme "assez détaché, ne faisant pas campagne pour une solution plus qu'une autre". "S'il est désigné dès dimanche, ça aura le gros avantage de ne pas nous faire perdre de temps", reconnaissent néanmoins ses proches. "Ça ne règle pas tous les problèmes, mais ça lui donnera une légitimité."

De quoi se défaire de ses rivaux déclarés ou potentiels que sont Xavier Bertrand, David Lisnard, Michel Barnier ou Laurent Wauquiez ? "Il a raison d'affirmer son leadership avant de lancer le programme. Il est dans une démarche de construction et de clarification. Il sera vraisemblablement désigné, mais il sera désigné faute de combattants", juge Valérie Pécresse, elle-même désignée candidate LR pour la présidentielle 2022 via une primaire fermée. "Bruno Retailleau ne va éliminer que ceux qui ne le contesteront pas, c'est-à-dire pas beaucoup de monde", persifle un ministre LR.

Car David Lisnard, lui, n'a pas attendu l'issue du vote du week-end pour en dénoncer la procédure. Le maire de Cannes, réélu largement le dimanche 15 mars avec 81% des voix dès le premier tour, a évoqué "un vote biaisé et truqué" sur BFMTV. Six jours plus tard, il annonçait sur France 2 son départ de LR et sa candidature à l'élection présidentielle. "Si je me présente, c'est justement pour proposer une primaire ouverte. Je n'ai pas la notoriété de certains, mais je travaille depuis des mois avec une énergie renouvelée", assure-t-il.

Dans son esprit, cette primaire irait de l'UDI à Reconquête en passant par Horizons. C'est un périmètre semblable, de Gérald Darmanin à Sarah Knafo, que défend Laurent Wauquiez depuis plusieurs mois. Dimanche soir, un résultat favorable à Bruno Retailleau enterrera-t-il la proposition de primaire du président du groupe LR à l'Assemblée nationale ? L'intéressé ne veut pas y croire. Cette primaire est, selon lui, le seul moyen d'éviter les divisions qui élimineraient inévitablement le centre et la droite du second tour de la présidentielle. "Cela ne change rien : pour moi, ce qui se passe dimanche est un non-événement", explique-t-il à franceinfo, assimilant ce scrutin à "un choix de dupes". Il entend au contraire "intensifier la pression autour de cette primaire que Bruno Retailleau ne peut pas balayer d'un revers de main". "Cette primaire est un objet politique non identifié, mais c'est la seule porte de sortie pour Wauquiez", commente un de ses soutiens.

Sauf qu'une partie des Républicains ne veut pas entendre parler de Sarah Knafo ou d'Eric Zemmour, étiquetés à l'extrême droite. Elle lui préfère la proposition de Gérard Larcher, défenseur d'une grande primaire au sein du seul bloc central entre Horizons, Renaissance et LR. Le président du Sénat est une voix qui compte au sein de la droite. Un ministre LR fonde quelques espoirs sur son influence.

"Il suffit que trois ou quatre gros poissons soient d'accord pour la mettre en œuvre, et tout le monde finira par y venir. C'est la seule solution."

D'autres se montrent moins optimistes. "J'y étais très favorable, mais je vois bien que c'est impossible, car les présidents des grands partis, comme Retailleau, Attal ou Philippe n'iront pas pour la simple raison qu'ils ont compris que la primaire donne de la lumière à des personnes sorties de nulle part", témoigne un membre important du bureau politique.

Le clan Retailleau reste circonspect sur l'organisation logistique et politique de cette primaire. "Quand vous mettez deux pro-primaires dans la même pièce. Ils ne sont pas d'accord entre eux", se moque un conseiller du président LR. Dans une interview au Figaro, le sénateur de Vendée a balayé toutes ces prospectives : "Je ne consacrerai pas une minute de mon temps, de mon énergie, à essayer d'échafauder des mécanismes auxquels plus personne ne comprend rien."

"Plutôt que d'essayer de construire des usines à gaz, je trace ma route, car je veux que LR ait un candidat pour 2027."

dans "Le Figaro"

Sans passer par la case primaire, une candidature unique de la droite et du centre est-elle possible ? C'est le sens de l'appel lancé par 90 élus issus de LR et des trois partis macronistes dans La Tribune. Les signataires estiment que seule l'union de la droite et du centre permettrait d'éviter un duel entre Jordan Bardella ou Marine Le Pen (RN) et Jean-Luc Mélenchon (LFI) au second tour de la présidentielle. "Nous appelons à un sursaut d'unité, pour créer les conditions d'un large rassemblement autour d'un projet et d'une candidature uniques en 2027", écrivent-ils, "exhortant chacun à dépasser les querelles d'ego".

Mais prudents, ils n'indiquent pas de méthode pour parvenir à trancher les ambitions. Or, en l'absence de primaire, les sondages scelleront les rapports de force.

"Tout va se jouer en octobre, au moment où les Français commencent s'intéresser à la présidentielle."

"Est-ce qu'il y a une menace Mélenchon au second tour ou pas ? Si cette menace-là n'est pas criante, il sera compliqué de mettre tout le monde d'accord. Chacun verra midi à sa porte", ajoute-t-il.

Ce sera peut-être le moment où Xavier Bertrand tentera sa chance. Le président de la région Hauts-de-France "se prépare", comme il l'a déclaré à franceinfo le 1er septembre. Mais il ne souhaite pas passer par une primaire, échaudé par sa quatrième place en 2022. "Je ne ferai pas les erreurs de la fois dernière", poursuit-il. "Je n'ai pas été moi-même. Je me suis refondu dans le jeu d'une primaire, alors qu'au final l'élection présidentielle, c'est la rencontre de tous les Français."

Michel Barnier, lui, considère qu'il est à même de représenter le bloc central ayant participé à sa création quand il était à Matignon. Dans L'Express, l'éphémère Premier ministre a récemment égrainé le programme de coalition qu'il a envoyé aux élus de la droite et du centre. Officiellement, c'est une boîte à idées qu'il met au pot commun, mais qu'il pourra toujours utiliser pour son propre compte. Quoi qu'il en soit, il a créé un site internet participatif auquel les internautes peuvent soumettre leurs propositions. Valérie Pécresse, elle, rencontre chaque candidat pour plaider pour un vrai programme de rupture. "Mais, je ne serai pas candidate à nouveau, car ce serait indécent d'ajouter à la division ! Je veux être un facteur d'unité", assure la présidente de la région Ile-de-France.

Combien de temps pourra durer ce round d'observation, chacun guettant les chutes sondagières de l'autre ? "Au plus tard, il faudra un candidat unique en novembre", juge Gerard Larcher dans Le Parisien. "On verra bien alors qui aura réussi à accrocher l'opinion à ce moment-là", temporise l'entourage de Bruno Retailleau. Valérie Pécresse s'inquiète : "Je pense qu'il faut un seul candidat de la droite et du centre le plus tôt possible. Je crains qu'ils ne s'abîment mutuellement. Parce que quand on construit des campagnes les uns contre les autres, on finit par s'amocher et à un moment donné, il y a un point de non-retour et on ne peut plus se réconcilier", conclut l'ex-candidate des Républicains à la présidentielle.

Combien ça coûte (et ça rapporte) au PSG de former des joueurs ?




3 min

Les policiers intervenus dans le Bataclan seront décorés de la Légion d’honneur




1 min

Exécuté en pleine rue : un homme abattu par des tueurs à scooter




2 min

Israël / Liban : Donald Trump annonce un cessez-le-feu




3 min

Cryptomonnaie : des enlèvements plus nombreux




3 min

Est-ce qu’il faut lire plus?
“For sure”




2 min

Deux-roues débridés : les nouveaux dangers de la route




3 min

Au moins 16 morts dans des frappes russes en Ukraine




2 min

Un homme d'affaires assassiné en pleine rue à Neuilly-sur-Seine




1 min

Une fusillade dans une école fait au moins neuf morts en Turquie




2 min

À 18 ans, il aide les élèves harcelés




2 min

Mondial 2026 : qui pour remplacer Hugo Ekitike ?




2 min

Un élève lance un "For sure" à Emmanuel Macron




1 min

En Normandie, un couple et des enfants séquestrés




1 min

Enfant séquestré, "il y a des failles !"




2 min

Décès d'une sexagénaire : un maire en garde à vue




2 min

Ce qui peut t'arriver si tu débrides ton moteur




2 min

Détroit d'Ormuz : le jeu trouble de la Chine




2 min

Patrick Bruel : elle l'accuse d'agression sexuelle




2 min

Billets, retards : ce qui pourrait changer pour vous




2 min

"Un public minable, indigne"... La colère de la présidente de Basket Landes




1 min

"C'est son droit !" : le porte-parole du RN Laurent Jacobelli n'est pas inquiet de l'influence de Vincent Bolloré dans le monde culturel




2 min

Hollie Davidson, première arbitre féminine à officier dans un match du Top 14




2 min

Très controversée, la loi Yadan sur l'antisémitisme va être débattue à l'Assemblée nationale




2 min

Mythos, l’IA qui inquiète les géants de la finance américaine




3 min

Jordan Bardella "assume" les photos de Paris Match




1 min

Les robots mènent l'assaut en Ukraine

Restaurants : le visuel avant le goût ?




3 min

Un maire et trois personnes en garde à vue, impliqués dans la mort d’une habitante




1 min

Pirater un métro, c’est possible en France ?




2 min