"엄청난 민간인 비극": 레바논이 이란 휴전 첫날 이스라엘 폭격 이후 전례 없는 사망자 기록
"Une immense tragédie civile" : le Liban enregistre un nombre inédit de morts après les frappes d'Israël au premier jour du cessez-le-feu en Iran
France Info
· 🇫🇷 Paris, FR
FR
2026-04-09 23:53
Translated
이스라엘군이 4월 8일 레바논에 대규모 폭격을 감행해 하루 만에 200명 이상이 사망하고 1,000명 이상이 부상했다. 분쟁 시작 이후 전례 없는 규모다.
이스라엘군이 4월 8일 레바논에 대규모 폭격을 감행해 하루 만에 200명 이상이 사망하고 1,000명 이상이 부상했다. 분쟁 시작 이후 전례 없는 규모다.
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
"학살", "끔찍한" 살육, "악몽". 4월 8일 수요일 레바논에 대한 이스라엘 폭격 이후 유엔이 사용한 어휘는 심각했다. 이란과 미국 간의 휴전이 합의된 바로 그날, 이스라엘군은 3월 2일 작전 개시 이후 레바논에 대한 "최대 규모 폭격 캠페인"을 단행했다고 주장했다. 레바논 보건부 통계에 따르면 4월 8일 하루 동안 최소 203명이 사망했고 1,000명 이상이 부상했다.
중동 전쟁: 레바논의 치명적 공격 직후 이스라엘, 베이루트 남부 교외 주민들에게 다시 대피 촉구
분쟁이 시작된 이후 레바논에서 본 적 없는 수치다. 3월 2일 헤즈볼라의 이스라엘 공격으로 촉발되고 2월 28일부터 이스라엘-미국 폭격의 대상이 된 이란을 지지하는 전쟁이 시작됐다. 3월 2일 이후 총 1,700명 이상의 레바논인이 사망했고 5,000명 이상이 부상했다.
수요일에 기록된 사망자 수는 3월 2일 이후 레바논 보건부가 보고한 일일 통계를 훨씬 능가한다. 100명이 사망한 3월 8일의 이전 최고 기록보다 2배 이상 많은 사람들이 사망했다.
유엔 레바논 조정관 임란 리자는 이것을 "엄청난 민간인 비극"이라고 선언했다. 레바논 언론 L'Orient Le Jour에 따르면 폭격은 베이루트, 남부 레바논 지역 및 더 북쪽의 베카 평원에 집중됐다.
수요일에 남부 레바논에서 새벽부터 폭격이 시작되어 오후에 강화됐다. 이스라엘군은 "10분 간격으로 동시에 여러 지역에서 헤즈볼라의 약 100개 지휘소 및 군사 기반시설"을 폭격했다고 주장했다.
베이루트에서 폭격은 주민들 사이에 패닉을 야기했다. 보건부는 성명에서 "전례 없는 규모와 강도의 폭격으로 인한 교통 정체가 구조 활동을 방해한다"고 경고했다. 여러 영상은 특히 알-마즈라 지역의 수도에서 상당한 피해를 보여준다.
이 영상은 오늘 베이루트 코르니쉬 알-마즈라 지구에서 이스라엘 미사일이 폭발하는 순간을 포착했다. 폭격 후 파편이 모든 방향으로 날아간다.
POV: 33.876345,35.4954503 폭격: 33.879379, 35.496610@GeoConfirmed
레바논이 이란과 미국 간에 협상된 2주간의 휴전에 포함되는지 여부는 상충된 성명의 중심에 있었다. 이스라엘이 도널드 트럼프의 이란 폭격 중단 결정을 지지한다고 말했지만, 이스라엘은 휴전이 레바논을 포함하지 않는다고 보장했다. 그럼에도 불구하고 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프는 이 협정이 "레바논을 포함한 모든 곳에 어디든" 적용된다고 주장했다.
목요일 이란 의회 의장은 레바논이 협정의 "분리할 수 없는 부분"이라고 평가했다. 이 성명은 레바논이 휴전에서 제외된다고 주장하고 이스라엘 주장에 합의한 도널드 트럼프의 발언과 모순된다.
레바논의 황폐화 이미지에 직면하여 휴전에 레바논을 포함시키도록 요구하는 목소리가 많아졌다. 특히 프랑스와 영국 쪽에서 그러했다. 헤즈볼라는 전투 중단 발표 이후 이스라엘에 대한 공격을 더 이상 주장하지 않았지만, 목요일 이스라엘 영토 북부를 향해 로켓을 발사했다고 주장했다.
엘리자베스 2세 여왕의 의류실 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스가 자신의 우스꽝스러운(또는 그렇지 않은) 춤으로 두각을 나타냈다
•
1분
석유 회사: 그들의 이윤을 더 많이 세금으로 징수해야 하는가?
•
2분
구매력: 요구르트 가격이 오를 것인가?
•
2분
미국의 헝가리 선거 개입
•
2분
학식당에 플라스틱이 여전히 있는 이유
•
1분
"우리는 모든 것을 희생했지만 아무것도 바뀌지 않았다", 한 이란 여성의 증언
•
2분
극우 퇴치를 위한 바이러스 사운드
•
2분
율리앙 페브리에, 베네수엘라 전직 인질, 억류의 지옥을 증언
•
3분
아르테미스 II: 궤도의 음모론자들
•
3분
셀린 디옹 콘서트: 기만적 상업 관행 조사 개시
•
1분
로아나의 장례식: 감동적인 마지막 경의
•
2분
이스라엘, 레바논과 "직접 협상" 시작
•
2분
18세인가? 무료로 여행하는 방법은 다음과 같다
•
1분
"Blue Waffle": 상상의 성병의 복귀
•
3분
우리가 당신에게 대답한다: 전쟁이 이란에 미치는 영향은?
•
2분
절도, 폭력: 11명의 시립 경찰 구금
•
2분
헝가리: 빅토르 오르반을 타도하려는 반대파 페터 마자르
•
2분
레바논에서 NGO, 이스라엘 폭격으로 피해입은 동물 구조 시도
•
2분
영국 청소년 집회, 혼란으로 변함
•
2분
베이루트에서 300명 이상 사망: 이스라엘 폭탄 아래 민간인
•
3분
연료 가격: 주유소에서 첫 인하
•
3분
산사태: 이탈리아의 위협
•
2분
코첼라 페스티벌, 생태 재해
•
2분
인도에서의 살인적 마녀사냥
•
2분
공화국 수비대원, 인종차별의 피해자
•
3분
타데이 포가차르, 파리-루베 신화의 포장도로에서 인수
•
1분
2026년 칸 영화제의 헤드라이너는 누구인가?
•
2분
리우의 올림픽 자전거 경기장에서 놀라운 화재
•
1분
이 기사를 저장하려면 로그인하거나 계정을 만드세요.
결제 없음. 구독 없음.
"학살", "끔찍한" 살육, "악몽". 4월 8일 수요일 레바논에 대한 이스라엘 폭격 이후 유엔이 사용한 어휘는 심각했다. 이란과 미국 간의 휴전이 합의된 바로 그날, 이스라엘군은 3월 2일 작전 개시 이후 레바논에 대한 "최대 규모 폭격 캠페인"을 단행했다고 주장했다. 레바논 보건부 통계에 따르면 4월 8일 하루 동안 최소 203명이 사망했고 1,000명 이상이 부상했다.
중동 전쟁: 레바논의 치명적 공격 직후 이스라엘, 베이루트 남부 교외 주민들에게 다시 대피 촉구
분쟁이 시작된 이후 레바논에서 본 적 없는 수치다. 3월 2일 헤즈볼라의 이스라엘 공격으로 촉발되고 2월 28일부터 이스라엘-미국 폭격의 대상이 된 이란을 지지하는 전쟁이 시작됐다. 3월 2일 이후 총 1,700명 이상의 레바논인이 사망했고 5,000명 이상이 부상했다.
수요일에 기록된 사망자 수는 3월 2일 이후 레바논 보건부가 보고한 일일 통계를 훨씬 능가한다. 100명이 사망한 3월 8일의 이전 최고 기록보다 2배 이상 많은 사람들이 사망했다.
유엔 레바논 조정관 임란 리자는 이것을 "엄청난 민간인 비극"이라고 선언했다. 레바논 언론 L'Orient Le Jour에 따르면 폭격은 베이루트, 남부 레바논 지역 및 더 북쪽의 베카 평원에 집중됐다.
수요일에 남부 레바논에서 새벽부터 폭격이 시작되어 오후에 강화됐다. 이스라엘군은 "10분 간격으로 동시에 여러 지역에서 헤즈볼라의 약 100개 지휘소 및 군사 기반시설"을 폭격했다고 주장했다.
베이루트에서 폭격은 주민들 사이에 패닉을 야기했다. 보건부는 성명에서 "전례 없는 규모와 강도의 폭격으로 인한 교통 정체가 구조 활동을 방해한다"고 경고했다. 여러 영상은 특히 알-마즈라 지역의 수도에서 상당한 피해를 보여준다.
이 영상은 오늘 베이루트 코르니쉬 알-마즈라 지구에서 이스라엘 미사일이 폭발하는 순간을 포착했다. 폭격 후 파편이 모든 방향으로 날아간다.
POV: 33.876345,35.4954503 폭격: 33.879379, 35.496610@GeoConfirmed
레바논이 이란과 미국 간에 협상된 2주간의 휴전에 포함되는지 여부는 상충된 성명의 중심에 있었다. 이스라엘이 도널드 트럼프의 이란 폭격 중단 결정을 지지한다고 말했지만, 이스라엘은 휴전이 레바논을 포함하지 않는다고 보장했다. 그럼에도 불구하고 파키스탄 총리 샤흐바즈 샤리프는 이 협정이 "레바논을 포함한 모든 곳에 어디든" 적용된다고 주장했다.
목요일 이란 의회 의장은 레바논이 협정의 "분리할 수 없는 부분"이라고 평가했다. 이 성명은 레바논이 휴전에서 제외된다고 주장하고 이스라엘 주장에 합의한 도널드 트럼프의 발언과 모순된다.
레바논의 황폐화 이미지에 직면하여 휴전에 레바논을 포함시키도록 요구하는 목소리가 많아졌다. 특히 프랑스와 영국 쪽에서 그러했다. 헤즈볼라는 전투 중단 발표 이후 이스라엘에 대한 공격을 더 이상 주장하지 않았지만, 목요일 이스라엘 영토 북부를 향해 로켓을 발사했다고 주장했다.
엘리자베스 2세 여왕의 의류실 비밀
•
3분
CNC, 콘텐츠 제작자 지원 중단
•
3분
이 미스가 자신의 우스꽝스러운(또는 그렇지 않은) 춤으로 두각을 나타냈다
•
1분
석유 회사: 그들의 이윤을 더 많이 세금으로 징수해야 하는가?
•
2분
구매력: 요구르트 가격이 오를 것인가?
•
2분
미국의 헝가리 선거 개입
•
2분
학식당에 플라스틱이 여전히 있는 이유
•
1분
"우리는 모든 것을 희생했지만 아무것도 바뀌지 않았다", 한 이란 여성의 증언
•
2분
극우 퇴치를 위한 바이러스 사운드
•
2분
율리앙 페브리에, 베네수엘라 전직 인질, 억류의 지옥을 증언
•
3분
아르테미스 II: 궤도의 음모론자들
•
3분
셀린 디옹 콘서트: 기만적 상업 관행 조사 개시
•
1분
로아나의 장례식: 감동적인 마지막 경의
•
2분
이스라엘, 레바논과 "직접 협상" 시작
•
2분
18세인가? 무료로 여행하는 방법은 다음과 같다
•
1분
"Blue Waffle": 상상의 성병의 복귀
•
3분
우리가 당신에게 대답한다: 전쟁이 이란에 미치는 영향은?
•
2분
절도, 폭력: 11명의 시립 경찰 구금
•
2분
헝가리: 빅토르 오르반을 타도하려는 반대파 페터 마자르
•
2분
레바논에서 NGO, 이스라엘 폭격으로 피해입은 동물 구조 시도
•
2분
영국 청소년 집회, 혼란으로 변함
•
2분
베이루트에서 300명 이상 사망: 이스라엘 폭탄 아래 민간인
•
3분
연료 가격: 주유소에서 첫 인하
•
3분
산사태: 이탈리아의 위협
•
2분
코첼라 페스티벌, 생태 재해
•
2분
인도에서의 살인적 마녀사냥
•
2분
공화국 수비대원, 인종차별의 피해자
•
3분
타데이 포가차르, 파리-루베 신화의 포장도로에서 인수
•
1분
2026년 칸 영화제의 헤드라이너는 누구인가?
•
2분
리우의 올림픽 자전거 경기장에서 놀라운 화재
•
1분
처리 완료
5,937 tokens · $0.0148
기사 수집 완료 · 17:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 08:26
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
334 tokens
$0.00078
2.5s
본문 추출 완료
6,085자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 08:26
2,625자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
5,603 tokens
$0.01402
31.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 08:26
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-3.66
일상적인 보도 수준 — 기준: Lebanon
(🇱🇧 LB)
최근 6시간 0건
7일 평균 14.32건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Lebanon
🇱🇧
Beirut
🇱🇧
Israel
🇮🇱
Iran
🇮🇷
United States
🇺🇸
South Lebanon
🇺🇸
Bekaa Valley
🇱🇧
al-Mazraa
🇱🇧
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
L'armée israélienne a lancé une vague de bombardements d'une ampleur inédite au Liban le 8 avril, faisant plus de 200 morts et 1 000 blessés en une seule journée. Du jamais-vu depuis le début du conflit.
L'armée israélienne a lancé une vague de bombardements d'une ampleur inédite au Liban le 8 avril, faisant plus de 200 morts et 1 000 blessés en une seule journée. Du jamais-vu depuis le début du conflit.Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo
Sans paiement. Sans abonnement.
Un "carnage", des tueries "épouvantables", un "cauchemar". Le champ lexical utilisé par l'ONU est grave après les frappes israéliennes sur le Liban, mercredi 8 avril. Le jour même de la conclusion d'un cessez-le-feu entre l'Iran et les Etats-Unis, l’armée israélienne a revendiqué sa "plus large campagne de frappes" sur le Liban depuis le début de son offensive, le 2 mars. Au total, au moins 203 personnes sont mortes et plus de 1 000 ont été blessées lors de la journée du 8 avril, selon les chiffres du ministère de la Santé libanais.
Guerre au Moyen-Orient : au lendemain des attaques meurtrières au Liban, Israël appelle à nouveau les habitants de la banlieue sud de Beyrouth à évacuer
C'est un nombre jamais vu pour le Liban depuis le début de la guerre, déclenchée à la suite des frappes du Hezbollah sur l'Etat hébreu, en soutien à l'Iran, cible des bombardements israélo-américains depuis le 28 février. Au total, plus de 1 700 Libanais ont été tués et plus de 5 000 ont été blessés depuis le 2 mars.
Le nombre de morts enregistré mercredi est bien supérieur aux décomptes quotidiens rapportés jusqu'alors par le ministère de la Santé libanais depuis le 2 mars. Deux fois plus de personnes sont mortes par rapport au précédent pic, lors de la journée du 8 mars, où 100 personnes avaient été tuées.
C'est une "immense tragédie civile", a déclaré Imran Riza, coordinateur de l'ONU au Liban. Selon le média libanais L'Orient Le Jour, les frappes se sont concentrées à Beyrouth, dans la région du Sud-Liban et un peu plus au nord, dans la plaine de la Békaa.
Mercredi, les frappes ont commencé dès l'aube au Sud-Liban, avant de se multiplier dans l'après-midi. L'armée israélienne affirme ainsi avoir bombardé "en l'espace de dix minutes et simultanément dans plusieurs zones, une centaine de postes de commandement et d'infrastructures militaires" du Hezbollah à travers le Liban.
A Beyrouth, les bombardements ont déclenché des mouvements de panique parmi la population. "Les embouteillages causés par la vague de frappes sans précédent en nombre et en intensité entravent les opérations de secours", s'est alarmé le ministère de la Santé dans un communiqué. Plusieurs vidéos montrent des dégâts considérables dans la capitale, notamment dans le quartier d'al-Mazraa.
This video captures the moment an Israeli missile exploded in the Corniche al-Mazraa district of Beirut earlier today.Pieces of debris fly in all directions after the strike.POV: 33.876345,35.4954503Strike: 33.879379, 35.496610@GeoConfirmed https://t.co/uorzKZoJlj pic.twitter.com/bE5uXmooAU
L'inclusion du Liban dans le cessez-le-feu de deux semaines négocié entre l'Iran et les Etats-Unis a été au centre de déclarations contradictoires. En effet, si Israël a dit soutenir la décision de Donald Trump de suspendre les frappes contre l'Iran, l'Etat hébreu a assuré que la trêve n'incluait pas le Liban. Pourtant, le Premier ministre pakistanais, Shehbaz Sharif, assurait plus tôt que cet accord s'appliquait "partout, y compris au Liban et ailleurs".
Jeudi, le président du Parlement iranien a estimé que le Liban était une "partie inséparable" de l'accord. Une déclaration en contradiction avec les propos de Donald Trump, qui a finalement affirmé que le Liban était exclu du cessez-le-feu, s'alignant ainsi sur les affirmations israéliennes.
Face aux images de dévastation du Liban, les appels à intégrer le pays dans la trêve se sont multipliés, notamment du côté français ou britannique. Le Hezbollah, qui n'avait plus revendiqué d'attaques contre Israël depuis l'annonce de l'arrêt des combats, a affirmé jeudi avoir tiré des roquettes vers le nord du territoire israélien.
Les secrets de la garde-robe de la Reine Elizabeth II
•
3 min
Le CNC suspend son aide aux créateurs de contenu
•
3 min
Cette miss perce avec sa danse ridicule (ou pas)
•
1 min
Pétroliers : faut-il davantage taxer leurs profits ?
•
3 min
Pouvoir d'achat : nos yaourts vont-ils coûter plus cher ?
•
2 min
L'ingérence américaine dans les élections en Hongrie
•
2 min
Pourquoi il y a encore du plastique à la cantine
•
1 min
"On a tout sacrifié, mais rien n'a changé", une Iranienne témoigne
•
2 min
Un son viral pour faire tomber l’extrême droite
•
2 min
Julien Février, ex-otage au Venezuela, raconte l'enfer de sa détention
•
3 min
Artemis II : les complotistes en orbite
•
3 min
Concert de Céline Dion : une enquête pour pratique commerciale trompeuse ouverte
•
1 min
Obsèques de Loana : un dernier hommage émouvant
•
2 min
Israël entame "des négociations directes" avec le Liban
•
2 min
T’as 18 ans ? Voici comment voyager gratuitement
•
1 min
"Blue Waffle" : le retour de l'IST imaginaire
•
3 min
On te répond : quel impact la guerre a en Iran ?
•
2 min
Vols, violences : 11 policiers municipaux en garde à vue
•
2 min
Hongrie : Peter Magyar, l'opposant qui veut faire tomber Viktor Orban
•
2 min
Au Liban, une ONG tente de sauver les animaux touchés par les frappes israéliennes
•
2 min
ROYAUME-UNI Des rassemblements d’adolescents tournent au chaos
•
2 min
Plus de 300 morts à Beyrouth : des civils sous les bombes israéliennes
•
3 min
Prix des carburants : les premières baisses à la pompe
•
3 min
Glissements de terrain : l'Italie sous la menace
•
2 min
Festival Coachella, un désastre écologique
•
2 min
Chasse meurtrière aux sorcières en Inde
•
2 min
Un garde républicain victime de racisme
•
3 min
Tadej Pogacar en reconnaissance sur les mythiques pavés de Paris-Roubaix
•
1 min
Quelles seront les têtes d'affiche du Festival de Cannes 2026 ?
•
2 min
Spectaculaire incendie dans le vélodrome olympique de Rio
•
1 min