밀레이, 자유 궁전에서: "케인즈는 부패하고 메시아적인 정치인들이 국민의 삶을 망치도록 했다"
Milei en el Palacio Libertad: "Keynes sirvió para que políticos corruptos y mesiánicos le arruinen la vida a la gente"
Clarin
· 🇦🇷 Buenos Aires, AR
Clarin.com - Home
ES
2026-04-29 08:51
Translated
대통령은 지난 화요일 밤 영국 경제학자의 저작에 관한 회의를 주재했다. 루이스 카푸토 장관의 업무를 다시 강조했으며 "화폐 수요가 회복되고 있다"고 주장했는데, 이는 향후 몇 개월 동안 가격 인상을 낮출 수 있는 현상이다.
하비에르 밀레이 대통령은 지난 화요일 밤 자유 궁전에서 영국 경제학자 존 메이너드 케인즈의 저작 "일반 이론"에 관한 회의를 주재했으며, 이를 다시 한 번 비판하면서 부패하고 메시아적인 정치인들이 "국민의 삶을 망치도록 했다"고 주장했다. 이는 하원에 참석하여 마누엘 아도르니의 기대되는 관리 보고서를 지지하기 직전이었다.
대통령은 여당 지도자들과 활동가들로 가득 찬 무대에서 전폭적으로 참여했으며, 이는 다양한 상을 수상하고 전국 어디서든 수상식에 참석하는 것과 함께 첫 번째 직책을 맡은 이후 가장 즐기는 활동이다.
그는 오후 7시 30분 직전에 단상에 올랐으며 첫 번째 줄에 배치된 관리들과 인사를 나눴다. 여기에는 그의 여동생 카리나와 대통령 보좌관 산티아고 카푸토가 포함되어 있었는데, 이들은 여당 내 분열의 두 중심축이다. 이 따뜻한 장면에서는 아도르니가 보이지 않았으며, 그는 회의에 참석하지 않은 것으로 보인다.
자유주의 대통령은 행사 진행자인 하원의원 아드리안 라비에르(몇 년 전 전 트위터 계정을 통해 강하게 비난한 인물)와 경제학자 후안 카를로스 데 파블로 옆에 비스듬히 앉았다.
강연 중 밀레이는 케인즈의 지적 능력을 높이 평가하면서 그를 "악의 천재"라고 칭했으며, 그의 저작이 그의 관점에서 볼 때 "(불황에 대한) 약이 병보다 나빴으며, 그의 책은 경제학자들이 37년 동안 아무 주제나 논의하도록 만들었다"고 주장했다.
강연 중 자유주의자는 알레한드로 판티노의 프로그램 "Animales Sueltos"에 출연했던 일을 회상했다. "모든 것이 이렇게 시작되었다"고 회상하며, 텔레비전 진행자가 케인즈주의자들과 자유주의자들의 관점이 어떻게 작동하는지 설명해 달라고 요청했던 에피소드를 이야기했다.
"케인즈주의자는 '당신의 손에 빵의 증식의 기적이 있다'고 말하고 (...) 정치인은 깊은 인상을 받는다; 자유주의자를 부르면 그는 '문제는 당신이고, 떠나세요'라고 말한다. 누가 제외되었는가? 자유주의자다. 케인즈는 압도적으로 이겼고 하이에크는 비판하기를 원하지 않아 평생의 실수를 저질렀다"고 밀레이가 당시 한 설명을 회상했다. 이 일화 중간에 대통령은 자신을 보러 온 청중 속에서 판티노를 찾았으며, 그를 인식하고 "알레, 친구, 나는 이것을 말하면서 유명해졌다"고 말했다.
또한 국가 원수는 자신의 경제팀과 함께 소비자물가지수의 인상이 발생할 수 있다고 예상했지만 그것을 설명하려고 했을 때 이해받지 못했다고 다시 언급했다.
"토토(루이스 카푸토), 산티아고(바우실리), 블라디(블라디미르 베르닝, 중앙은행 부의장)와 함께 우리는 지난해 하반기에 화폐 수요가 급락했고 그것이 가격 수준을 뛰어올리고 가격 수준이 뛰어오르자 인플레이션 역학이 뛰어오른다는 것을 설명하는 데 계속 노력했다"고 대통령이 설명했다.
"같은 요소를 우리는 동일한 인터뷰 내내 예측하고 있었지만, 아무도 아무것도 이해하지 못했기 때문에 우리는 어머니날에 아담보다 더 외로웠다"고 덧붙였으며, 현재 "화폐 수요가 회복되고 있다"고 다시 강조했는데, 이는 향후 몇 개월 동안 가격 인상을 낮출 수 있는 현상이다.
국가가 유럽의 "전간기" 동안의 불황과 실업에서 벗어나기 위해 수요를 창출해야 한다고 주장한 영국 경제학자에 대한 비판에서 밀레이는 알베르토 페르난데스 정부의 불균형 이후 재정을 보살핀 루이스 "토토" 카푸토 장관에게 감사했다.
대통령은 한 순간 데 파블로에게 발언권을 양보했다. 하지만 먼저 참석자에게 도전했다: "지금은 시간과 장소가 아니다"고 그가 반복했으며, 이는 대화에 개입하는 것을 방지하려는 시도로 보였다.
나중에 다시 마이크를 잡았고 지난 월요일 자유 재단 저녁 행사에서 제시한 데이터로 "부패한 기자들과" 자신이 특혜를 받는 기업인이라고 생각하는 사람들에게 "데이터를 던졌다"고 말했으며, 그의 관점에서는 자신의 행정부의 장점을 인정하지 않는다. "케인즈로 돌아가야 한다고 말하는 모든 그 멍청이들과 일반 이론, 내가 왜 그렇지 않은지 설명하겠다"고 영국 경제학자의 저작에 대한 자신의 반대 주장을 계속했다.
이 회의는 최근의 선례가 있었다: 3월 18일 대통령은 경제학자(일요일에 올리보스의 대통령 별장에서 오페라 오후를 즐기는 인물)와 하원의원이 동반하여, 250년 전 출판된 "국부론"을 기념하여 경제학 사상사의 전환점을 표시한 저작을 인정하는 강연을 했다.
대통령은 다음 강연이 "밀턴 프리드먼에 대해 논의할 것"이라고 미리 밝혔으며, 이는 1976년 노벨경제학상 수상자이자 자유주의 이론의 지도자이며 자유주의자가 가장 자주 사용하는 문구 중 하나의 아버지를 지칭한다: "인플레이션은 항상 화폐 공급의 과도한 증가에서 파생된 금전 현상이다".
대통령은 여당 지도자들과 활동가들로 가득 찬 무대에서 전폭적으로 참여했으며, 이는 다양한 상을 수상하고 전국 어디서든 수상식에 참석하는 것과 함께 첫 번째 직책을 맡은 이후 가장 즐기는 활동이다.
그는 오후 7시 30분 직전에 단상에 올랐으며 첫 번째 줄에 배치된 관리들과 인사를 나눴다. 여기에는 그의 여동생 카리나와 대통령 보좌관 산티아고 카푸토가 포함되어 있었는데, 이들은 여당 내 분열의 두 중심축이다. 이 따뜻한 장면에서는 아도르니가 보이지 않았으며, 그는 회의에 참석하지 않은 것으로 보인다.
자유주의 대통령은 행사 진행자인 하원의원 아드리안 라비에르(몇 년 전 전 트위터 계정을 통해 강하게 비난한 인물)와 경제학자 후안 카를로스 데 파블로 옆에 비스듬히 앉았다.
강연 중 밀레이는 케인즈의 지적 능력을 높이 평가하면서 그를 "악의 천재"라고 칭했으며, 그의 저작이 그의 관점에서 볼 때 "(불황에 대한) 약이 병보다 나빴으며, 그의 책은 경제학자들이 37년 동안 아무 주제나 논의하도록 만들었다"고 주장했다.
강연 중 자유주의자는 알레한드로 판티노의 프로그램 "Animales Sueltos"에 출연했던 일을 회상했다. "모든 것이 이렇게 시작되었다"고 회상하며, 텔레비전 진행자가 케인즈주의자들과 자유주의자들의 관점이 어떻게 작동하는지 설명해 달라고 요청했던 에피소드를 이야기했다.
"케인즈주의자는 '당신의 손에 빵의 증식의 기적이 있다'고 말하고 (...) 정치인은 깊은 인상을 받는다; 자유주의자를 부르면 그는 '문제는 당신이고, 떠나세요'라고 말한다. 누가 제외되었는가? 자유주의자다. 케인즈는 압도적으로 이겼고 하이에크는 비판하기를 원하지 않아 평생의 실수를 저질렀다"고 밀레이가 당시 한 설명을 회상했다. 이 일화 중간에 대통령은 자신을 보러 온 청중 속에서 판티노를 찾았으며, 그를 인식하고 "알레, 친구, 나는 이것을 말하면서 유명해졌다"고 말했다.
또한 국가 원수는 자신의 경제팀과 함께 소비자물가지수의 인상이 발생할 수 있다고 예상했지만 그것을 설명하려고 했을 때 이해받지 못했다고 다시 언급했다.
"토토(루이스 카푸토), 산티아고(바우실리), 블라디(블라디미르 베르닝, 중앙은행 부의장)와 함께 우리는 지난해 하반기에 화폐 수요가 급락했고 그것이 가격 수준을 뛰어올리고 가격 수준이 뛰어오르자 인플레이션 역학이 뛰어오른다는 것을 설명하는 데 계속 노력했다"고 대통령이 설명했다.
"같은 요소를 우리는 동일한 인터뷰 내내 예측하고 있었지만, 아무도 아무것도 이해하지 못했기 때문에 우리는 어머니날에 아담보다 더 외로웠다"고 덧붙였으며, 현재 "화폐 수요가 회복되고 있다"고 다시 강조했는데, 이는 향후 몇 개월 동안 가격 인상을 낮출 수 있는 현상이다.
국가가 유럽의 "전간기" 동안의 불황과 실업에서 벗어나기 위해 수요를 창출해야 한다고 주장한 영국 경제학자에 대한 비판에서 밀레이는 알베르토 페르난데스 정부의 불균형 이후 재정을 보살핀 루이스 "토토" 카푸토 장관에게 감사했다.
대통령은 한 순간 데 파블로에게 발언권을 양보했다. 하지만 먼저 참석자에게 도전했다: "지금은 시간과 장소가 아니다"고 그가 반복했으며, 이는 대화에 개입하는 것을 방지하려는 시도로 보였다.
나중에 다시 마이크를 잡았고 지난 월요일 자유 재단 저녁 행사에서 제시한 데이터로 "부패한 기자들과" 자신이 특혜를 받는 기업인이라고 생각하는 사람들에게 "데이터를 던졌다"고 말했으며, 그의 관점에서는 자신의 행정부의 장점을 인정하지 않는다. "케인즈로 돌아가야 한다고 말하는 모든 그 멍청이들과 일반 이론, 내가 왜 그렇지 않은지 설명하겠다"고 영국 경제학자의 저작에 대한 자신의 반대 주장을 계속했다.
이 회의는 최근의 선례가 있었다: 3월 18일 대통령은 경제학자(일요일에 올리보스의 대통령 별장에서 오페라 오후를 즐기는 인물)와 하원의원이 동반하여, 250년 전 출판된 "국부론"을 기념하여 경제학 사상사의 전환점을 표시한 저작을 인정하는 강연을 했다.
대통령은 다음 강연이 "밀턴 프리드먼에 대해 논의할 것"이라고 미리 밝혔으며, 이는 1976년 노벨경제학상 수상자이자 자유주의 이론의 지도자이며 자유주의자가 가장 자주 사용하는 문구 중 하나의 아버지를 지칭한다: "인플레이션은 항상 화폐 공급의 과도한 증가에서 파생된 금전 현상이다".
처리 완료
5,090 tokens · $0.0132
기사 수집 완료 · 09:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:45
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
388 tokens
$0.00099
2.7s
본문 추출 완료
5,250자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:45
2,295자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
4,702 tokens
$0.01220
30.4s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:45
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.9
일상적인 보도 수준 — 기준: Argentina
(🇦🇷 AR)
최근 6시간 14건
7일 평균 23.39건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
El Presidente encabezó este martes una conferencia nocturna sobre la obra del economista británico.Volvió a subrayar la tarea del ministro Luis Caputo y aseguró que "la demanda de dinero se está recuperando", un fenómeno que haría caer la suba de precios en los próximos meses.
En la antesala de su asistencia a la Cámara de Diputados para para respaldar a Manuel Adorni en su esperado informe de gestión, Javier Milei encabezó este martes una conferencia nocturna en el Palacio Libertad sobre la obra del economista británico John Maynard Keynes, "la Teoría General", a la que nuevamente cuestionó y aseguró que sirvió "para que políticos corruptos y mesiánicos le arruinen la vida a la gente".El mandatario se brindó a pleno en un escenario colmado de dirigentes y militantes del oficialismo en una actividad que constituye, junto al recibimiento de premios de distinto pelaje y en cualquier geografía, lo que más disfruta desde que asumió la primera magistratura.
Ingresó al estrado poco antes de las 19.30 y se saludó con los funcionarios apostados en la primera fila, como su hermana Karina pero también con el asesor presidencial Santiago Caputo, es decir, los dos vértices de la interna que conmueve al oficialismo. En esa cálida escena no se lo vio a Adorni que, al parecer, no formó parte de la conferencia.
Entre penumbras, el libertario se sentó ladeado por el moderador del evento, el diputado Adrián Ravier -a quien hace años no dudó en vilipendiar fuertemente a través de su cuenta en el ex Twitter- y el economista Juan Carlos de Pablo.
Durante su ponencia, Milei ponderó las capacidades intelectuales de Keynes al que calificó "como un genio pero del mal" y sostuvo que su obra, a su entender, resultó "un remedio que fue peor que la enfermedad (por la recesión). Su libro hizo que los economistas durante 37 años discutamos cualquier cosa".
Durante su explicación, el libertario recordó su paso por el programa de "Animales Sueltos", de Alejandro Fantino. "Así empezó todo", recordó, y contó un episodio en el que el conductor televisivo le pidió que explique cómo funcionan los puntos de vistas de los keynesianos y de los libertarios.
"El keynesiano le dice 'usted tiene en sus manos el milagro de la multiplicación de los panes' (...) y el político queda impresionado; llama al libertario, que le dice: el problema es usted, píquesela'. ¿Quién quedó afuera? El libertario. Keynes ganó por goleada y Hayek, que no lo quiso criticar cometió el error de su vida", rememoró Milei sobre la explicación que había dado en ese momento. En medio de la anécdota, el Presidente buscó a Fantino entre el público que había ido a verlo y, al reconocerlo, sostuvo: "Ale querido, me hice famoso hablando de esto".
También el jefe de Estado volvió a referirse a la inflación cuando sostuvo que con su equipo económico habían anticipado que el aumento en el Índice de precios al Consumidor podía ocurrir, pero que no los entendieron cuando intentaron explicarlo.
"Con Toto (por Luis Caputo), con Santiago (Bausili), con Vladi (por Vladimir Werning, vicepresidente del BCRA), nos hemos pasado explicando que durante el ultimo semestre del año pasado se desplomó la demanda de dinero y que eso hizo saltar el nivel de precios y al saltar el nivel de precios la dinámica inflacionaria muestra un salto", explicó el mandatario.
"Ese mismo elemento nosotros lo íbamos anticipando a lo largo de las mismas entrevistas, pero como nadie entiende nada estábamos más solos que Adán en el día de la Madre", añadió y reiteró que actualmente "la demanda de dinero se está recuperando", un fenómeno que haría caer la suba de precios en los próximos meses.
En una crítica al economista británico que planteó que el Estado debe generar demanda para salir de crisis de recesión y desempleo, como lo sucedido en Europa en el período de "entreguerras", Milei le agradeció a su ministro Luis "Toto" Caputo por cuidar las finanzas públicas tras los desequilibrios registrados por el gobierno de Alberto Fernández.
El mandatario le cedió en un momento la palabra a De Pablo. Pero antes se tomó su tiempo para retar a un asistente: "No es el momento y lugar", le repitió en lo que pareció un intento por impedir que se entrometa en la charla.
Más tarde volvió a agarrar el micrófono y contó que con los datos que expuso el lunes en la cena de la Fundación Libertad, "le tire los datos por la cabeza" a los "periodistas corruptos" y empresarios que considera prebendarios que, según su mirada, no reconocen las bondades de su administración. "Todos esos pelotudos que dicen hay que volver a Keynes, y la Teoría general, les voy a explicar porque no", siguió dando argumentos de su oposición a la obra del economista inglés.
Esta conferencia tuvo un antecedente cercano: el 18 de marzo el mandatario, también acompañado por el economista que disfruta de las tardes de ópera en la quinta de Olivos los domingos y por el diputado, brindó una ponencia para dar un reconocimiento al teórico a Adam Smith, en el marco de los 250 años de la publicación de "La riqueza de las naciones", obra que marcó un punto de inflexión en la historia del pensamiento económico.
El mandatario adelantó que la próxima ponencia será "discutir a Milton Friedman", en referencia al Premio Nobel de Economía 1976 y referente liberal en la materia y padre de una de las frases más pronunciadas por el libertario: "la inflación es siempre un fenómeno monetario derivado de un crecimiento excesivo de la oferta de dinero".
Redactor de Política. erusso@agea.com.ar