와인스타인이 야심 많은 미국 여배우를 착취했다고 법정에서 밝혀져, 강간 재판에서

Weinstein preyed on aspiring US actress, court told in rape retrial

South China Morning Post · 🇭🇰 Hong Kong, HK Agence France-Presse EN 2026-04-22 03:44 Translated
추문에 빠진 미국 영화 거물 하비 와인스타인의 강간 재판에서 검찰은 그가 야심 많은 여배우 제시카 만을 착취하기 위해 자신의 권력을 어떻게 행사했는지를 화요일에 밝혔다. #MeToo 운동을 촉발한 학대 의혹의 중심인물인 와인스타인은 건강상의 이유로 휠체어를 타고 뉴욕 법정에 출석했다. 그는 2013년 맨해튼의 한 호텔 방에서 일어났다고 주장되는 만에 대한 3급 강간 혐의로 재판을 받고 있다.
할리우드 거물은 제시카 만에게 얻을 가능성이 없는 영화 역할로 유인하여 그녀를 이용했다고 검찰은 주장한다.

추문에 빠진 미국 영화 거물 하비 와인스타인의 강간 재판에서 검찰은 그가 야심 많은 여배우 제시카 만을 착취하기 위해 자신의 권력을 어떻게 행사했는지를 화요일에 밝혔다.

#MeToo 운동을 촉발한 학대 의혹의 중심인물인 와인스타인은 건강상의 이유로 휠체어를 타고 뉴욕 법정에 출석했다.

그는 2013년 맨해튼의 한 호텔 방에서 일어났다고 주장되는 만에 대한 3급 강간 혐의로 재판을 받고 있다.

지난 6월, 판사는 배심원단 의장이 배심원실 불화로 인해 사건을 숙고하기 위해 돌아오기를 거부한 후 이 혐의에 대해 무효 재판을 선포했다.

현재 74세인 와인스타인은 다른 성범죄로 이미 투옥되어 있으므로 재판 판결과 관계없이 감옥에 남아있을 것이다.

"이 사건은 권력, 통제, 조종에 관한 것이 될 것"이라고 조수 검사 캔디스 화이트가 말했다.
처리 완료 1,601 tokens · $0.0041
기사 수집 완료 · 03:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:54
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5 0 tokens $0.00000 0.2s
본문 추출 완료
954자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:54
479자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001 1,601 tokens $0.00410 6.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:54
3개 엔티티 추출 완료

Prosecutors in the rape retrial of disgraced US movie mogul Harvey Weinstein told Tuesday how he wielded his power to prey on then-aspiring actress Jessica Mann. Weinstein, a central figure of abuse allegations that spurred the #MeToo movement, appeared at the New York courtroom in a wheelchair due to ill health. He is being retried on a count of third-degree rape against Mann that allegedly happened in 2013 in a Manhattan hotel room. Last June, a judge declared a mistrial on the charge after...

The Hollywood mogul took advantage of Jessica Mann by enticing her with a film role she had no chance of getting, prosecutors say

Prosecutors in the rape retrial of disgraced US movie mogul Harvey Weinstein told Tuesday how he wielded his power to prey on then-aspiring actress Jessica Mann.

Weinstein, a central figure of abuse allegations that spurred the #MeToo movement, appeared at the New York courtroom in a wheelchair due to ill health.

He is being retried on a count of third-degree rape against Mann that allegedly happened in 2013 in a Manhattan hotel room.

Last June, a judge declared a mistrial on the charge after the jury foreman refused to return to deliberate the case amid a jury-room feud.

Weinstein, 74, is already imprisoned for other sex offences, so he will remain behind bars regardless of the retrial verdict.

“This case will come down to power, to control and manipulation,” Assistant District Attorney Candace White said.