WA 뉴스 라이브: 임대료 부담능력 WA에서 '붕괴'
WA news LIVE: Rental affordability ‘collapses’ in WA
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
EN
2026-04-30 08:42
Translated
여기서 실시간 보도를 팔로우하세요.
서호주 임차인들은 중간 임대료를 감당하고 주택 스트레스를 피하기 위해 연간 거의 $130,000의 가계 소득이 필요한 것으로 새로운 보고서가 밝혔습니다.
Anglicare WA의 최신 임대료 부담능력 스냅샷 보고서는 주의 임대 시장이 저소득 가구를 위해 거의 부담 가능한 주택이 없고 소득 지원을 받는 사람들이 "완전히 차단된" 암울한 상황을 그리고 있습니다.
3월 14-15일의 스냅샷 기간 동안 WA의 민간 임대료는 전년 같은 기간보다 209개 감소했으며, 중간 임대료는 주당 $747로 전년도 대비 10%, 2024년 대비 15%, 2021년 대비 74% 상승했습니다.
보고서는 임차인들이 2021년 이후 중간 임대료 상승에 보조를 맞추기 위해 연간 $55,000 이상 더 벌어야 한다고 밝혔습니다.
지역별로 보면, 보고서는 주의 북서부가 가장 부담 가능성이 낮은 지역으로, 주당 중간 임대료가 $1025였으며, 퍼스 대도시 지역 외부의 다음으로 가장 비싼 지역은 남서부와 대 남부로, 중간 임대료는 약 주당 $680이었습니다.
전국적으로 단 1개의 임대료만이 JobSeeker 수급자에게 부담 가능한 것으로 판단되었습니다.
Anglicare WA의 최신 임대료 부담능력 스냅샷 보고서는 주의 임대 시장이 저소득 가구를 위해 거의 부담 가능한 주택이 없고 소득 지원을 받는 사람들이 "완전히 차단된" 암울한 상황을 그리고 있습니다.
3월 14-15일의 스냅샷 기간 동안 WA의 민간 임대료는 전년 같은 기간보다 209개 감소했으며, 중간 임대료는 주당 $747로 전년도 대비 10%, 2024년 대비 15%, 2021년 대비 74% 상승했습니다.
보고서는 임차인들이 2021년 이후 중간 임대료 상승에 보조를 맞추기 위해 연간 $55,000 이상 더 벌어야 한다고 밝혔습니다.
지역별로 보면, 보고서는 주의 북서부가 가장 부담 가능성이 낮은 지역으로, 주당 중간 임대료가 $1025였으며, 퍼스 대도시 지역 외부의 다음으로 가장 비싼 지역은 남서부와 대 남부로, 중간 임대료는 약 주당 $680이었습니다.
전국적으로 단 1개의 임대료만이 JobSeeker 수급자에게 부담 가능한 것으로 판단되었습니다.
처리 완료
1,581 tokens · $0.0039
기사 수집 완료 · 09:02
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 09:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
141 tokens
$0.00032
1.2s
본문 추출 완료
1,146자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 09:15
581자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,440 tokens
$0.00362
6.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 09:15
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.04
일상적인 보도 수준 — 기준: Western Australia
(🇦🇺 AU)
최근 6시간 8건
7일 평균 7.89건 / 6h
2개국 매체
2개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Follow our live coverage here.
West Australian renters need a household income of nearly $130,000 a year to keep up with median rents and avoid housing stress, a new report reveals.Anglicare WA’s latest Rental Affordability Snapshot has painted a grim picture for the state’s rental market, where there are almost no properties affordable for low-income households and people on income support are “completely locked out”.
There were 209 fewer private rentals available in WA in the snapshot timeframe of March 14-15 compared to the same time last year, and the median rent is $747 a week, up 10 per cent from the previous year, 15 per cent from 2024, and 74 per cent from 2021.
The report found renters needed to earn more than $55,000 a year extra since 2021 to keep pace with median rent rises.
Looking regionally, the report found the state’s North West was the least-affordable area to live in, with median rents of $1025 a week, while outside the Perth metro area the next most-expensive regions to live in were the South West and Great Southern, where median rents were about $680 a week.
Just one rental nationwide was deemed affordable for a person on JobSeeker.