UAE, 케냐 노동자 안전 보장 중동 긴장 속에서
UAE Assures Safety of Kenyan Workers Amid Regional Tensions
AllAfrica
· 🇿🇦 Cape Town, ZA
EN
2026-04-25 00:40
Translated
중동 지역의 미국-이스라엘-이란 위기 속에서 아랍에미리트(UAE) 정부가 걸프만 지역에 거주하는 수만 명의 케냐인들의 안전을 보장하겠다고 약속했습니다.
아랍에미리트(UAE) 정부는 중동이 미국-이스라엘-이란 위기로 어려움을 겪고 있는 가운데 케냐인과 광범위한 아프리카 공동체의 안전을 보장하기 위해 "필요한 모든 조치를 취하겠다"고 약속했습니다. 사이드 빈 무바라크 알 하제리 UAE 국무부 장관은 수만 명의 케냐 거주민들이 "UAE 가족의 일부"로 간주된다고 말했습니다.
이러한 보장은 UAE의 환대업, 보안 및 운송 부문에서 일하는 동포들의 안전에 대한 케냐인들 사이의 우려가 증가하는 가운데 나왔습니다. 케냐 무역부의 데이터에 따르면 2024-2025년 말 기준으로 30,000명에서 50,000명 사이의 케냐인들이 UAE에서 거주하며 일하고 있습니다.
장관은 "실제로 우리의 소중한 아프리카 공동체를 포함한 시민과 거주민들은 일상을 계속하고 있으며, 사업은 계속 운영되고 있으며, 필수 서비스는 완전한 용량으로 원활하게 계속 운영되고 있습니다"라고 말했습니다.
이란 미사일이 방공으로 격추되면서 두바이 전역에 폭발이 일어났을 때, 마리온 쿠리아는 자신의 건물을 통해 진동이 흐르자 얼어붙었습니다. 그 후 수많은 아프리카인들처럼 그녀는 계속 일했습니다.
남아프리카공화국 정부는 중동 지역의 제한된 상용 항공편 운항 재개를 "즉시 이용"할 것을 자국민에게 촉구했으며, 케냐항공은 나이로비와 두바이 사이의 특별 송환 비행편을 운영할 예정으로, 며칠간의 공격 이후 발발한 승객들에게 제한된 이동 기간을 제공합니다.
이러한 보장은 UAE의 환대업, 보안 및 운송 부문에서 일하는 동포들의 안전에 대한 케냐인들 사이의 우려가 증가하는 가운데 나왔습니다. 케냐 무역부의 데이터에 따르면 2024-2025년 말 기준으로 30,000명에서 50,000명 사이의 케냐인들이 UAE에서 거주하며 일하고 있습니다.
장관은 "실제로 우리의 소중한 아프리카 공동체를 포함한 시민과 거주민들은 일상을 계속하고 있으며, 사업은 계속 운영되고 있으며, 필수 서비스는 완전한 용량으로 원활하게 계속 운영되고 있습니다"라고 말했습니다.
이란 미사일이 방공으로 격추되면서 두바이 전역에 폭발이 일어났을 때, 마리온 쿠리아는 자신의 건물을 통해 진동이 흐르자 얼어붙었습니다. 그 후 수많은 아프리카인들처럼 그녀는 계속 일했습니다.
남아프리카공화국 정부는 중동 지역의 제한된 상용 항공편 운항 재개를 "즉시 이용"할 것을 자국민에게 촉구했으며, 케냐항공은 나이로비와 두바이 사이의 특별 송환 비행편을 운영할 예정으로, 며칠간의 공격 이후 발발한 승객들에게 제한된 이동 기간을 제공합니다.
처리 완료
2,242 tokens · $0.0055
기사 수집 완료 · 00:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 02:04
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
151 tokens
$0.00041
2.3s
본문 추출 완료
2,852자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 02:04
710자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,091 tokens
$0.00512
9.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 02:04
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.05
일상적인 보도 수준 — 기준: United Arab Emirates
(🇦🇪 AE)
최근 6시간 1건
7일 평균 3.14건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
United Arab Emirates
🇦🇪
Kenya
🇰🇪
Dubai
🇦🇪
Nairobi
🇰🇪
Iran
🇮🇷
United States
🇺🇸
Israel
🇮🇱
South Africa
🇿🇦
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The government of the United Arab Emirates (UAE) has pledged to "do everything necessary" to ensure the safety of Kenyans and the wider African community in the Gulf nation as the Middle East grapples with the U.S.-Israel-Iran crisis. UAE Minister of State Saeed bin Mubarak Al Hajeri said the tens of thousands of Kenyan residents are considered "part of the UAE family."
The assurance comes amid rising concerns among Kenyans for their compatriots working in the UAE's hospitality, security, and transport sectors. Data from Kenya's Ministry of Trade estimates that between 30,000 and 50,000 Kenyans lived and worked in the UAE as of late 2024-2025.
"Indeed, citizens and residents, including our valued African community, are going about their daily lives; businesses remain open, and essential services continue to operate seamlessly at full capacity," the minister said.
Kenya:
UAE Assures Safety of 30,000 Kenyans As Middle East Tensions Persist
The United Arab Emirates (UAE) government has assured Kenyan families that their relatives working in the Gulf nation are safe despite ongoing regional tensions. Read more »
Africa:
Fearful African Migrants Warily Work On Through Gulf Missile Strikes
When blasts rolled across Dubai as air defences intercepted Iranian missiles overhead, Marion Kuria froze as a tremor ran through her building. Then, like countless African… Read more »
Kenya:
KQ to Operate Repatriation Flights Between Nairobi and Dubai
Kenya Airways (KQ) will operate special repatriation flights between Nairobi and Dubai following disruptions caused by escalating tensions in the Middle East. Read more »
Kenya:
Kenya Condemns Strikes On Gulf States, Urges De-Escalation
Kenyan President William Samoei Ruto on Monday strongly condemned recent strikes targeting several Gulf and Middle Eastern countries, warning that the widening conflict poses a… Read more »
The South African government has urged its citizens in the Middle East to "take immediate advantage" of the resumption of limited commercial flights out of the region, while Kenya Airways will operate special repatriation flights between Nairobi and Dubai, offering stranded passengers a limited window to travel after days of attacks.
AllAfrica publishes around 600 reports a day from more than 90 news organizations and over 500 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.
Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.
The assurance comes amid rising concerns among Kenyans for their compatriots working in the UAE's hospitality, security, and transport sectors. Data from Kenya's Ministry of Trade estimates that between 30,000 and 50,000 Kenyans lived and worked in the UAE as of late 2024-2025.
"Indeed, citizens and residents, including our valued African community, are going about their daily lives; businesses remain open, and essential services continue to operate seamlessly at full capacity," the minister said.
Kenya:
UAE Assures Safety of 30,000 Kenyans As Middle East Tensions Persist
The United Arab Emirates (UAE) government has assured Kenyan families that their relatives working in the Gulf nation are safe despite ongoing regional tensions. Read more »
Africa:
Fearful African Migrants Warily Work On Through Gulf Missile Strikes
When blasts rolled across Dubai as air defences intercepted Iranian missiles overhead, Marion Kuria froze as a tremor ran through her building. Then, like countless African… Read more »
Kenya:
KQ to Operate Repatriation Flights Between Nairobi and Dubai
Kenya Airways (KQ) will operate special repatriation flights between Nairobi and Dubai following disruptions caused by escalating tensions in the Middle East. Read more »
Kenya:
Kenya Condemns Strikes On Gulf States, Urges De-Escalation
Kenyan President William Samoei Ruto on Monday strongly condemned recent strikes targeting several Gulf and Middle Eastern countries, warning that the widening conflict poses a… Read more »
The South African government has urged its citizens in the Middle East to "take immediate advantage" of the resumption of limited commercial flights out of the region, while Kenya Airways will operate special repatriation flights between Nairobi and Dubai, offering stranded passengers a limited window to travel after days of attacks.
AllAfrica publishes around 600 reports a day from more than 90 news organizations and over 500 other institutions and individuals, representing a diversity of positions on every topic. We publish news and views ranging from vigorous opponents of governments to government publications and spokespersons. Publishers named above each report are responsible for their own content, which AllAfrica does not have the legal right to edit or correct.
Articles and commentaries that identify allAfrica.com as the publisher are produced or commissioned by AllAfrica. To address comments or complaints, please Contact us.