트럼프, 디지털 서비스세 폐지 안 하면 영국에 '큰 관세' 부과하겠다고 위협
Trump says he will ‘probably put a big tariff on the UK’ if it doesn’t drop digital services tax
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Press Association
EN
2026-04-24 10:35
Translated
미국 대통령이 영국이 미국 기술 기업들로부터 '쉽게 돈을 벌려고' 생각한다고 비난, 영국-미국 무역협정 변경 가능하다는 경고 수주 후
도널드 트럼프 대통령이 미국 소셜미디어 기업들에 대한 디지털 서비스세를 폐지하지 않으면 영국에 관세를 부과하겠다고 위협했다.
2020년 도입된 디지털 서비스세는 주요 미국 기술 기업들의 수익에 2% 세율을 부과한다.
목요일 백악관 기자들에게 말한 트럼프 대통령은 다음과 같이 말했다. "우리가 살펴본 결과, 영국에 큰 관세를 부과하는 것으로 쉽게 대응할 수 있으므로 영국이 조심해야 한다.
"그들이 세금을 폐지하지 않으면, 우리는 아마도 영국에 큰 관세를 부과할 것이다."
이 세금은 디지털 활동 전 세계 수익이 5억 파운드(6억 7,300만 달러)를 초과하고 영국 사용자로부터의 수익이 2,500만 파운드 이상인 기업들을 대상으로 한다.
트럼프는 미국-영국 관계에서 오랫동안 긴장의 원인이 되어온 이 법들이 "세계 최고의 기업들"을 겨냥했다고 주장했다.
"영국이 이렇게 했고, 다른 몇몇 나라들도 했다"고 그는 말했다. "그들은 쉽게 돈을 벌 수 있다고 생각하고, 그래서 모두 우리 나라를 이용해왔다."
디지털 서비스세는 2025년 5월에 합의된 영국-미국 무역협정에서 논의 대상이었음에도 불구하고 변경되지 않았다.
관세가 얼마나 높을 것인지 묻는 질문에 대통령은 그것이 "그들이 얻는 것보다 많을 것"이라고 말했다. "우리가 할 일은 그들이 하고 있는 것과 동등하거나 더 큰 것을 부과함으로써 상호 보응하는 것이다"고 그는 말했다.
최근 발언은 키어 스탤머 경이 중동 분쟁에서 영국의 참여를 배제한 이후 악화된 미국-영국 관계의 광범위한 긴장을 더하고 있다.
이달 초 트럼프는 스카이 뉴스와의 인터뷰에서 지난해 중개된 영국-미국 무역협정의 조건들이 "항상 변경될 수 있다"고 제안했다.
트럼프의 발언은 미국 기술 대기업들에 영향을 미치는 디지털 세금이나 규제가 있는 국가들에 새로운 관세와 수출 통제를 부과하겠다는 유사한 미국의 위협 수개월 후에 나온다. 프랑스, 이탈리아, 스페인 같은 여러 유럽 국가들이 디지털 서비스세를 가지고 있다.
2025년 8월 트루스 소셜의 게시물에서 트럼프는 "우리의 놀라운 미국 기술 기업들을 공격하는 국가들에 맞서겠다"고 말했다.
"디지털 세금, 디지털 서비스 법안, 디지털 시장 규제는 모두 미국 기술을 해치거나 차별하도록 설계되었다"고 그는 썼다.
"이것은 끝나야 한다"고 그는 말하고 "이러한 차별적 행동이 제거되지 않으면" 위반 국가의 미국 수출품에 "실질적인 추가 관세"를 부과하겠다고 약속했다.
다우닝 스트리트에 의견을 요청했다.
2020년 도입된 디지털 서비스세는 주요 미국 기술 기업들의 수익에 2% 세율을 부과한다.
목요일 백악관 기자들에게 말한 트럼프 대통령은 다음과 같이 말했다. "우리가 살펴본 결과, 영국에 큰 관세를 부과하는 것으로 쉽게 대응할 수 있으므로 영국이 조심해야 한다.
"그들이 세금을 폐지하지 않으면, 우리는 아마도 영국에 큰 관세를 부과할 것이다."
이 세금은 디지털 활동 전 세계 수익이 5억 파운드(6억 7,300만 달러)를 초과하고 영국 사용자로부터의 수익이 2,500만 파운드 이상인 기업들을 대상으로 한다.
트럼프는 미국-영국 관계에서 오랫동안 긴장의 원인이 되어온 이 법들이 "세계 최고의 기업들"을 겨냥했다고 주장했다.
"영국이 이렇게 했고, 다른 몇몇 나라들도 했다"고 그는 말했다. "그들은 쉽게 돈을 벌 수 있다고 생각하고, 그래서 모두 우리 나라를 이용해왔다."
디지털 서비스세는 2025년 5월에 합의된 영국-미국 무역협정에서 논의 대상이었음에도 불구하고 변경되지 않았다.
관세가 얼마나 높을 것인지 묻는 질문에 대통령은 그것이 "그들이 얻는 것보다 많을 것"이라고 말했다. "우리가 할 일은 그들이 하고 있는 것과 동등하거나 더 큰 것을 부과함으로써 상호 보응하는 것이다"고 그는 말했다.
최근 발언은 키어 스탤머 경이 중동 분쟁에서 영국의 참여를 배제한 이후 악화된 미국-영국 관계의 광범위한 긴장을 더하고 있다.
이달 초 트럼프는 스카이 뉴스와의 인터뷰에서 지난해 중개된 영국-미국 무역협정의 조건들이 "항상 변경될 수 있다"고 제안했다.
트럼프의 발언은 미국 기술 대기업들에 영향을 미치는 디지털 세금이나 규제가 있는 국가들에 새로운 관세와 수출 통제를 부과하겠다는 유사한 미국의 위협 수개월 후에 나온다. 프랑스, 이탈리아, 스페인 같은 여러 유럽 국가들이 디지털 서비스세를 가지고 있다.
2025년 8월 트루스 소셜의 게시물에서 트럼프는 "우리의 놀라운 미국 기술 기업들을 공격하는 국가들에 맞서겠다"고 말했다.
"디지털 세금, 디지털 서비스 법안, 디지털 시장 규제는 모두 미국 기술을 해치거나 차별하도록 설계되었다"고 그는 썼다.
"이것은 끝나야 한다"고 그는 말하고 "이러한 차별적 행동이 제거되지 않으면" 위반 국가의 미국 수출품에 "실질적인 추가 관세"를 부과하겠다고 약속했다.
다우닝 스트리트에 의견을 요청했다.
처리 완료
2,595 tokens · $0.0071
기사 수집 완료 · 10:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
2,443자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:05
1,234자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,595 tokens
$0.00711
12.2s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:05
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=1.39
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: United Kingdom
(🇬🇧 GB)
최근 6시간 18건
7일 평균 12.82건 / 6h
8개국 매체
11개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
US president accuses UK of thinking it can ‘make an easy buck’ from US tech companies, weeks after warning that UK–US trade deal can be changedDonald Trump has threatened to impose tariffs on the UK if it does not drop its digital services tax on US social media firms.The digital services tax, introduced in 2020, imposes a 2% levy on the revenues of several major US tech companies.
Donald Trump has threatened to impose tariffs on the UK if it does not drop its digital services tax on US social media firms.The digital services tax, introduced in 2020, imposes a 2% levy on the revenues of several major US tech companies.
Speaking to reporters from the Oval Office on Thursday, the US president said: “We’ve been looking at it and we can meet that very easily by just putting a big tariff on the UK, so they better be careful.
“If they don’t drop the tax, we’ll probably put a big tariff on the UK.”
The tax targets companies whose worldwide revenues from digital activities exceed £500m ($673m), with more than £25m of the revenues from UK users.
Trump argued the laws, which have long been a source of tension in US-UK relations, targeted “top companies in the world”.
“The UK did it, a couple of other people did it,” he said. “They think they’re going to make an easy buck, that’s why they’ve all taken advantage of our country.”
The digital services tax went unchanged under the UK-US trade deal agreed in May 2025, despite being a point of discussion.
Asked how high the tariff would be, the president said it would be “more than what they’re getting” from the levy. “What we’ll do is we’ll reciprocate by putting something on that’s equal or greater than what they’re doing,” he said.
The latest remarks add to wider strains in US-UK relations, which have deteriorated after Sir Keir Starmer ruled out UK involvement in the conflict in the Middle East.
Earlier this month, Trump suggested the terms of the UK-US trade agreement brokered last year “can always be changed” in an interview with Sky News.
Trump’s comments come months after similar US threats to impose new tariffs and export controls on countries with digital taxes or regulations affecting American tech giants. A number of European countries, like France, Italy and Spain, have a digital services tax.
In a post on Truth Social from August 2025, Trump said he would “stand up to countries that attack our incredible American tech companies”.
“Digital taxes, digital services legislation, and digital markets regulations are all designed to harm, or discriminate against, American technology,” he wrote.
“This must end,” he said and vowed that “unless these discriminatory actions are removed”, he would “impose substantial additional tariffs” on the offending nation’s exports to the US.
Downing Street has been contacted for comment.