여행객들이 연료 할증료가 두 배로 증가하면서 더 높은 항공료에 직면
Travelers face steeper airfares as fuel surcharges double
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
No Kyung-min
EN
2026-05-01 14:50
Translated
한국 여행객들은 중동의 긴장 고조와 연결된 유가 급등으로 인해 연료 할증료가 대략 두 배로 증가하면서 이번 달부터 항공료가 크게 인상되고 있다.
이번 달 발행된 항공권은 4월의 18단계에서 33단계로 올라간 연료 할증료를 적용하고 있으며, 이는 현재 제도가 2016년에 도입된 이후 최고 수준이다.
항공사들이 증가된 연료비를 상쇄하기 위해 기본 운임에 추가하는 연료 할증료는 유가를 기반으로 월별로 책정되며 항공사별로 개별 조정된다.
대한항공의 경우 편도 국제선 항공권의 할증료가 단거리 노선에서는 75,000원(약 51달러)에서 장거리 노선의 564,000원까지 이르며, 한 달 전과 비교하여 대략 80~90% 인상되었다.
저가항공사 제주항공은 한국 출발 국제선에 대해 52달러에서 126달러 사이의 연료 할증료를 부과할 것이라고 발표했으며, 이는 전월의 29달러에서 68달러에서 인상된 것이다.
인상은 여행객들에게 부담을 주고 있지만, 항공사들은 이것이 운영비의 약 30%를 차지하는 연료비 상승을 완전히 상쇄하기에 충분하지 않다고 주장한다.
항공사들은 비필수 지출을 줄이고 연료 가격 압박이 지속됨에 따라 단계적으로 운영을 조정하며 비용 통제 모드로 전환하고 있다고 업계 관계자가 말했다.
아시아나항공은 최근 이번 달 항공편 감축을 확대하여 3개 국제선 노선에서 취소 서비스를 8편에서 13편으로 늘렸다.
진에어는 이번 달 14개 노선에서 131편을 운항 중단할 계획이며, 이는 4월의 8개 노선에서 45편에서 증가한 것이다. 에어프레미아도 7월에 다낭, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 호놀룰루 노선에서 22편을 취소하기로 결정했다.
대한항공은 항공편 감축을 발표하지 않았지만 상황을 면밀히 모니터링하고 있다고 밝혔다.
이번 달 발행된 항공권은 4월의 18단계에서 33단계로 올라간 연료 할증료를 적용하고 있으며, 이는 현재 제도가 2016년에 도입된 이후 최고 수준이다.
항공사들이 증가된 연료비를 상쇄하기 위해 기본 운임에 추가하는 연료 할증료는 유가를 기반으로 월별로 책정되며 항공사별로 개별 조정된다.
대한항공의 경우 편도 국제선 항공권의 할증료가 단거리 노선에서는 75,000원(약 51달러)에서 장거리 노선의 564,000원까지 이르며, 한 달 전과 비교하여 대략 80~90% 인상되었다.
저가항공사 제주항공은 한국 출발 국제선에 대해 52달러에서 126달러 사이의 연료 할증료를 부과할 것이라고 발표했으며, 이는 전월의 29달러에서 68달러에서 인상된 것이다.
인상은 여행객들에게 부담을 주고 있지만, 항공사들은 이것이 운영비의 약 30%를 차지하는 연료비 상승을 완전히 상쇄하기에 충분하지 않다고 주장한다.
항공사들은 비필수 지출을 줄이고 연료 가격 압박이 지속됨에 따라 단계적으로 운영을 조정하며 비용 통제 모드로 전환하고 있다고 업계 관계자가 말했다.
아시아나항공은 최근 이번 달 항공편 감축을 확대하여 3개 국제선 노선에서 취소 서비스를 8편에서 13편으로 늘렸다.
진에어는 이번 달 14개 노선에서 131편을 운항 중단할 계획이며, 이는 4월의 8개 노선에서 45편에서 증가한 것이다. 에어프레미아도 7월에 다낭, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 호놀룰루 노선에서 22편을 취소하기로 결정했다.
대한항공은 항공편 감축을 발표하지 않았지만 상황을 면밀히 모니터링하고 있다고 밝혔다.
처리 완료
1,963 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 14:50
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:05
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
112 tokens
$0.00026
1.2s
본문 추출 완료
1,729자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:05
861자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,851 tokens
$0.00492
8.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:05
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.23
일상적인 보도 수준 — 기준: South Korea
(🇰🇷 KR)
최근 6시간 9건
7일 평균 9.75건 / 6h
1개국 매체
1개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
South Korean travelers are facing sharply higher airfares starting this month as fuel surcharges roughly double due to surging oil prices tied to escalating tensions in the Middle East.
Tickets issued this month carry fuel surcharges at Tier 33, up from Tier 18 in April — the highest level since the current system was introduced in 2016.
Fuel surcharges, which airlines add to base fares to offset rising fuel costs, are set monthly based on oil prices and adjusted individually by carriers.
At Korean Air, surcharges for one-way international tickets now range from 75,000 won ($51) on short-haul routes to as much as 564,000 won on long-haul routes, an increase of roughly 80 percent to 90 percent from a month earlier.
Low-cost carrier Jeju Air said it will impose fuel surcharges between $52 and $126 on international routes departing Korea, up from $29 to $68 the previous month.
The increases are weighing on travelers, but airlines say they are not enough to fully offset higher fuel costs, which typically make up about 30 percent of operating expenses.
Airlines are shifting into cost-control mode, reducing nonessential spending and adjusting operations in stages as fuel price pressures persist, an industry official said.
Asiana Airlines recently expanded its flight reductions for this month, raising canceled services from eight to 13 across three international routes.
Jin Air is planning to suspend 131 flights across 14 routes this month, up from 45 flights across eight routes in April. Air Premia has also decided to cancel 22 flights in July across routes to Da Nang, Los Angeles, San Francisco and Honolulu.
Korean Air has not announced flight cuts but said it is closely monitoring the situation.
Tickets issued this month carry fuel surcharges at Tier 33, up from Tier 18 in April — the highest level since the current system was introduced in 2016.
Fuel surcharges, which airlines add to base fares to offset rising fuel costs, are set monthly based on oil prices and adjusted individually by carriers.
At Korean Air, surcharges for one-way international tickets now range from 75,000 won ($51) on short-haul routes to as much as 564,000 won on long-haul routes, an increase of roughly 80 percent to 90 percent from a month earlier.
Low-cost carrier Jeju Air said it will impose fuel surcharges between $52 and $126 on international routes departing Korea, up from $29 to $68 the previous month.
The increases are weighing on travelers, but airlines say they are not enough to fully offset higher fuel costs, which typically make up about 30 percent of operating expenses.
Airlines are shifting into cost-control mode, reducing nonessential spending and adjusting operations in stages as fuel price pressures persist, an industry official said.
Asiana Airlines recently expanded its flight reductions for this month, raising canceled services from eight to 13 across three international routes.
Jin Air is planning to suspend 131 flights across 14 routes this month, up from 45 flights across eight routes in April. Air Premia has also decided to cancel 22 flights in July across routes to Da Nang, Los Angeles, San Francisco and Honolulu.
Korean Air has not announced flight cuts but said it is closely monitoring the situation.