'이것은 TMC의 기법입니다': BJP, 벵골 팔타의 당 기호가 '테이프로 붙여졌다'고 주장
'This is TMC’s technique': BJP alleges party symbol 'taped' over in Bengal's Falta
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI NEWS DESK
EN
2026-04-29 16:08
Translated
뉴델리: BJP는 수요일 서벵골 의회 선거 2단계에서의 부정행위를 주장하면서, 다이아몬드 하버 선거구 내 팔타의 여러 투표소에서 전자투표기(EVM)의 당 기호가 테이프로 덮여 있었다고 주장했다. 서벵골 의회 선거 - 실시간 업데이트 진행 중. 바바니푸르와 난디그람의 야당 지도자이자 BJP 후보인 수벤두 아디카리는 연방 내무장관 아밋 샤와 BJP 지도자 부펜드라 야다브를 포함한 고위 지도자들과 이러한 부정행위에 대해 논의했다고 밝혔다. "선거관리위원회가 인지했습니다. 이런 식으로 계속되면 필요한 조치를 취할 것입니다"라고 그는 말했으며, 당시 약 35%의 투표만 진행되었다고 지적했다. BJP IT 셀 책임자 아밋 말비야는 테이프 사용으로 인해 여러 투표소에서 유권자들이 BJP 선택지를 선택하지 못하도록 방해받았다고 주장했다. 그는 이러한 혐의를 "다이아몬드 하버 모델"이라고 명명하고 영향을 받은 지역에서 즉시 재투표를 요구했다. 말비야는 하린당가 고등학교의 한 투표소를 포함한 특정 투표소들을 언급했으며, 189번 투표소를 포함한 여러 다른 곳도 유사하게 훼손되었다고 주장했다. 이러한 주장에 대응하여 서벵골 주 선거관리자는 모든 조작 보도를 철저히 검증할 것이라고 말했다. "버튼 테이핑 관련 보도가 나오면 검증하고 기록해야 합니다. 사실이면 해당 투표소는 재투표를 진행할 것입니다"라고 선거관리자는 말했으며, 부정행위가 확인되면 조치를 취하겠다고 약속했다. 이 논란은 2단계에서 142개 선거구 전역에서 활발한 투표가 진행되는 와중에 불거졌으며, 오전 11시까지 유권자 투표율이 거의 40%에 도달했다. 푸르바 바르드만과 후글리 같은 지역에서는 가장 높은 참여율을 기록했다. 한편, 무마타 반내르지 수석장관은 또한 중앙 경찰력과 투표 당국의 운영에 대한 우려를 제기하면서, "새로 투입된 인력"들이 자의적으로 행동하고 있다고 주장했다.
처리 완료
2,223 tokens · $0.0061
기사 수집 완료 · 16:25
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 16:36
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
173 tokens
$0.00047
1.8s
본문 추출 완료
1,909자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 16:36
922자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
2,050 tokens
$0.00559
10.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 16:36
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.91
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: West Bengal
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 35건
7일 평균 21.29건 / 6h
5개국 매체
6개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
West Bengal
🇮🇳
Falta
🇮🇳
Diamond Harbour
🇮🇳
Bhabanipur
🇮🇳
Nandigram
🇮🇳
Purba Bardhaman
🇮🇳
Hooghly
🇮🇳
New Delhi
🇮🇳
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
NEW DELHI: The BJP on Wednesday alleged irregularities during the second phase of the West Bengal assembly elections, claiming that its party symbol had been taped over on electronic voting machines (EVMs) at several polling booths in Falta under the Diamond Harbour constituency.West Bengal assembly polls — Follow live updatesLeader of opposition and BJP candidate from Bhabanipur and Nandigram, Suvendu Adhikari said he had spoken to senior leaders, including Union home minister Amit Shah and BJP leader Bhupendra Yadav, about the alleged malpractice. “The Election Commission has taken cognisance. If it works in this manner, then what is required will be done,” he said, noting that only around 35 per cent of voting had taken place at that point.BJP IT cell head Amit Malviya claimed that voters were prevented from selecting the BJP option in multiple booths due to the use of tape. He labelled the alleged practice the “Diamond Harbour Model” and called for an immediate repoll in affected areas. Malviya also cited specific booths, including one at Harindanga High School, and claimed that several others, such as booth 189, had been similarly compromised.Responding to the claims, the West Bengal Chief Electoral Officer said any reports of tampering would be thoroughly verified. “If reports of taping of any button come in, that should be verified and noted. If true, those booths will go for a repoll,” the CEO said, assuring action if irregularities were confirmed.The controversy unfolded amid brisk polling across 142 constituencies in the second phase, with voter turnout reaching nearly 40 per cent by 11 am. Districts such as Purba Bardhaman and Hooghly recorded some of the highest participation levels.Meanwhile, chief minister Mamata Banerjee also raised concerns over the conduct of central forces and polling authorities, alleging that “new people” brought in were acting arbitrarily.