남성권 온라인 커뮤니티에 맞서는 장관: 앨런, 내각 개편에 새 초점 추가
The minister against the manosphere: Allan adds new focus to cabinet shake-up
Sydney Morning Herald
· 🇦🇺 Sydney, AU
Kieran Rooney
EN
2026-04-15 11:38
Translated
재신타 앨런 주총리가 지도부를 대대적으로 개편하며 해리엇 승을 보건 포트폴리오로 승진시키고 남성과 소년을 위한 새로운 장관직을 신설했다.
새로운 장관이 남성권(manosphere) 문제 해결을 맡게 되었으며, 해리엇 승이 앨런 정부의 핵심 보건 포트폴리오로 승진하는 등 선거 전 대규모 개편이 이루어졌다.
재신타 앨런 주총리는 수요일 정부 관저에서 4명의 신임 장관 취임식에 참석하고, 고위 장관들의 새 역할을 포함해 10여 건 이상의 포트폴리오 변경을 단행했다.
이전까지 교외 철도 순환선(Suburban Rail Loop)과 주택을 담당했던 승은 보건을 맡게 되었으며, 정부가 2차 담수처리 공장을 검토하는 가운데 이전의 수자원 포트폴리오로 돌아갔다.
닉 스타이코스가 그녀의 업무를 인수하게 되며, 그의 기존 포트폴리오는 신임 장관들 간에 재배분되었다.
정신건강 장관인 잉그리드 스티트는 특별국무장관(Special Minister of State)의 추가 책임을 맡게 되었다.
그녀의 첫 번째 업무 중 하나는 수요일 빅토리아주 기부법의 상당 부분이 무효라고 판결한 고등법원의 결정에 대응하는 것이 될 것이다.
화요일에 내각으로 승진한 프랭크스턴 지역구 의원 폴 에드브룩은 소비자문제, 생활비를 맡고 앨런이 부여한 새로운 초점인 남성과 소년 장관이 되었다.
교통장관 가브리엘 윌리엄스는 여성과 소녀에 대한 해당 포트폴리오를 다루게 된다.
에드브룩은 이 새 역할이 여성에 대한 위험하고 증오로운 견해를 온라인에서 조장한 혐의를 받는 우파 인플루언서들의 영향을 살펴보는 것을 포함한다고 말했다. 이 영역은 "남성권(manosphere)"이라 불리며 루이스 테루의 다큐멘터리에서 최근 탐구되었다.
"나는 그 [다큐멘터리]가 꽤 충격적이라고 느꼈고, 그것이 지금 우리가 살펴보고 있는 문제의 일부"라고 에드브룩이 말했다.
"그들은 젊은 빅토리아주 남성들에게, 더 나은 표현이 없다면, 영향을 미치고 있으며, 확실히 건강하지 않다."
"전직 교육자로서, 나는 여기 계신 모든 분들이 젊은 소년들이 남성이 되는 방식에 분명한 변화가 있음을 보셨을 거라고 확신한다. 나는 이 포트폴리오가 젊은 소년들을 더 건강한 남성으로 만드는 방법에 확고하게 초점을 맞추고 있다고 생각한다."
"그것은 가정폭력이든 자살률이든 우리 전체 지역사회에 걸쳐 많은 파급 효과를 가지고 있다. 거기에는 해야 할 일이 많다."
앨런은 이러한 추세 때문에 정부가 남성과 소년에 대해 집중적인 접근 방식을 취할 필요가 있다고 믿는다고 말했다.
"우리는 젊은 소년들이 훌륭하고 강인한 남성이 되도록 지원하는 방식에 사회적 변화가 있었다는 것을 부인할 수 없으며, 남성과 소년들이 오늘날 직면하고 있는 몇 가지 실제적인 도전과 압박이 5년이나 10년 전에는 없었다"고 그녀가 말했다.
승은 자신이 지역 의사의 딸이자 간호사의 손녀이며, 주 보건 인력의 노력을 직접 알고 있다고 말했다.
법무장관이자 계획장관인 소냐 킬케니는 폭력 감소와 재정이라는 두 개의 새 포트폴리오를 맡게 되며, 이는 주요 자금 결정을 감독하는 예산 및 재정 위원회에 참여하게 될 것으로 예상된다.
벤 캐럴 부총리는 교육, 워크세이프, TAC에 대한 기존 책임과 함께 의학 연구 포트폴리오로 복귀한다.
엔버 에르도안은 청소년 사법에서 벗어나 환경과 야외 레크리에이션 업무를 맡게 되었으나 주류와 게임은 유지한다.
스티브 디모풀로스는 일부 직함을 내려놓고 주요 행사와 스포츠를 유지하며, 경제 성장과 일자리 역할을 맡아 조정 장관이 되었다. 이는 더 높은 직급으로 그를 일자리 부서의 수장으로 만든다.
안토니 카바인스 경찰장관은 하원의 정부 대표가 되며, 콜린 브룩스 제조장관은 기술과 TAFE라는 핵심 분야로 자리를 옮긴다.
나탈리 수레이만은 디모풀로스의 관광 업무를 인수하게 된다.
다른 신임 장관들 중 폴 해머는 지방정부, 청소년 사법, 교정을, 루바 그리고로비치는 청소년과 돌봄을, 미카엘라 세틀은 농업과 지역 개발을 맡게 된다.
재신타 앨런 주총리는 수요일 정부 관저에서 4명의 신임 장관 취임식에 참석하고, 고위 장관들의 새 역할을 포함해 10여 건 이상의 포트폴리오 변경을 단행했다.
이전까지 교외 철도 순환선(Suburban Rail Loop)과 주택을 담당했던 승은 보건을 맡게 되었으며, 정부가 2차 담수처리 공장을 검토하는 가운데 이전의 수자원 포트폴리오로 돌아갔다.
닉 스타이코스가 그녀의 업무를 인수하게 되며, 그의 기존 포트폴리오는 신임 장관들 간에 재배분되었다.
정신건강 장관인 잉그리드 스티트는 특별국무장관(Special Minister of State)의 추가 책임을 맡게 되었다.
그녀의 첫 번째 업무 중 하나는 수요일 빅토리아주 기부법의 상당 부분이 무효라고 판결한 고등법원의 결정에 대응하는 것이 될 것이다.
화요일에 내각으로 승진한 프랭크스턴 지역구 의원 폴 에드브룩은 소비자문제, 생활비를 맡고 앨런이 부여한 새로운 초점인 남성과 소년 장관이 되었다.
교통장관 가브리엘 윌리엄스는 여성과 소녀에 대한 해당 포트폴리오를 다루게 된다.
에드브룩은 이 새 역할이 여성에 대한 위험하고 증오로운 견해를 온라인에서 조장한 혐의를 받는 우파 인플루언서들의 영향을 살펴보는 것을 포함한다고 말했다. 이 영역은 "남성권(manosphere)"이라 불리며 루이스 테루의 다큐멘터리에서 최근 탐구되었다.
"나는 그 [다큐멘터리]가 꽤 충격적이라고 느꼈고, 그것이 지금 우리가 살펴보고 있는 문제의 일부"라고 에드브룩이 말했다.
"그들은 젊은 빅토리아주 남성들에게, 더 나은 표현이 없다면, 영향을 미치고 있으며, 확실히 건강하지 않다."
"전직 교육자로서, 나는 여기 계신 모든 분들이 젊은 소년들이 남성이 되는 방식에 분명한 변화가 있음을 보셨을 거라고 확신한다. 나는 이 포트폴리오가 젊은 소년들을 더 건강한 남성으로 만드는 방법에 확고하게 초점을 맞추고 있다고 생각한다."
"그것은 가정폭력이든 자살률이든 우리 전체 지역사회에 걸쳐 많은 파급 효과를 가지고 있다. 거기에는 해야 할 일이 많다."
앨런은 이러한 추세 때문에 정부가 남성과 소년에 대해 집중적인 접근 방식을 취할 필요가 있다고 믿는다고 말했다.
"우리는 젊은 소년들이 훌륭하고 강인한 남성이 되도록 지원하는 방식에 사회적 변화가 있었다는 것을 부인할 수 없으며, 남성과 소년들이 오늘날 직면하고 있는 몇 가지 실제적인 도전과 압박이 5년이나 10년 전에는 없었다"고 그녀가 말했다.
승은 자신이 지역 의사의 딸이자 간호사의 손녀이며, 주 보건 인력의 노력을 직접 알고 있다고 말했다.
법무장관이자 계획장관인 소냐 킬케니는 폭력 감소와 재정이라는 두 개의 새 포트폴리오를 맡게 되며, 이는 주요 자금 결정을 감독하는 예산 및 재정 위원회에 참여하게 될 것으로 예상된다.
벤 캐럴 부총리는 교육, 워크세이프, TAC에 대한 기존 책임과 함께 의학 연구 포트폴리오로 복귀한다.
엔버 에르도안은 청소년 사법에서 벗어나 환경과 야외 레크리에이션 업무를 맡게 되었으나 주류와 게임은 유지한다.
스티브 디모풀로스는 일부 직함을 내려놓고 주요 행사와 스포츠를 유지하며, 경제 성장과 일자리 역할을 맡아 조정 장관이 되었다. 이는 더 높은 직급으로 그를 일자리 부서의 수장으로 만든다.
안토니 카바인스 경찰장관은 하원의 정부 대표가 되며, 콜린 브룩스 제조장관은 기술과 TAFE라는 핵심 분야로 자리를 옮긴다.
나탈리 수레이만은 디모풀로스의 관광 업무를 인수하게 된다.
다른 신임 장관들 중 폴 해머는 지방정부, 청소년 사법, 교정을, 루바 그리고로비치는 청소년과 돌봄을, 미카엘라 세틀은 농업과 지역 개발을 맡게 된다.
처리 완료
3,113 tokens · $0.0063
기사 수집 완료 · 11:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 12:08
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
202 tokens
$0.00038
8.1s
본문 추출 완료
4,050자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 12:08
1,884자 번역 완료
kimi-k2.5
2,911 tokens
$0.00592
57.7s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 12:08
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.55
일상적인 보도 수준 — 기준: Victoria
(🇲🇹 MT)
최근 6시간 0건
7일 평균 0.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Premier Jacinta Allan has delivered a major reshuffle of her leadership team, elevating Harriet Shing to the health portfolio and creating a new minister for men and boys.
A new minister will be tasked with tackling the manosphere, and Harriet Shing has been elevated to the Allan government’s crucial health portfolio in a major pre-election reshuffle.Premier Jacinta Allan on Wednesday attended the swearing-in of four new ministers at Government House and made more than a dozen changes to portfolios, including new roles for senior ministers.
Shing, previously in charge of the Suburban Rail Loop and housing, was placed in charge of health and returns to her previous portfolio of water as the government considers a second desalination plant.
Nick Staikos will take over her responsibilities, with his previous portfolio carved up among new ministers.
Mental Health Minister Ingrid Stitt has been given the extra responsibility of Special Minister of State.
One of her first jobs will be to respond to the High Court’s decision on Wednesday that ruled a large section of Victoria’s donation laws were invalid.
Frankston MP Paul Edbrooke, elevated to cabinet on Tuesday, takes over consumer affairs, cost of living and becomes the minister for men and boys – a new focus given to him by Allan.
Transport Minister Gabrielle Williams will handle a corresponding portfolio for women and girls.
Edbrooke said the new role included looking at the impact of right-wing influencers who have been accused of promoting dangerous and hateful views about women online, a world dubbed the “manosphere” and recently explored in a documentary by Louis Theroux.
“I found that [documentary] quite shocking, and that is part of the issue we’re looking at now,” Edbrooke said.
“They are having, for want of a better word, an influence on young Victorian men, and it’s definitely unhealthy.
“As a former educator, I’m sure everyone here has seen there’s been a definite change in how young boys become men, and I think this portfolio is firmly focused on how we make young boys into healthier men.
“That has so many repercussions across our whole community, whether it be family violence, whether it be suicide rates, there’s a lot of work to be done there.”
Allan said she believed the government needed to take a focused approach on men and boys because of these trends.
“We cannot deny that there has been societal change with the way we support young boys to become good, strong men, and there are some real challenges and pressures that men and boys are facing today that weren’t there five or 10 years ago,” she said.
Shing said she was the daughter of a local GP and the granddaughter of a nurse and knew first-hand the efforts of the state’s health workforce.
Attorney-General and Planning Minister Sonya Kilkenny will take on two new portfolios, violence reduction and finance, which is expected to lead to her sitting on the Budget and Finance Committee that oversees key funding decisions.
Deputy Premier Ben Carroll returns to the portfolio of medical research alongside his existing responsibilities with education, WorkSafe and the TAC.
Enver Erdogan has moved away from youth justice, taking on responsibilities for the environment and outdoor recreation but keeping liquor and gaming.
Steve Dimopoulos has shed some of his titles, keeping major events and sport, and has been given the economic growth and jobs role, which makes him a coordinating minister – a more senior title that puts him at the head of the jobs department.
Police Minister Anthony Carbines will become the government’s leader in the lower house and Manufacturing Minister Colin Brooks steps into the key areas of skills and TAFE.
Natalie Suleyman will take over Dimopoulos’ tourism responsibilities.
Among the other new ministers, Paul Hamer will handle local government, youth justice and corrections, Luba Grigorovitch takes over youth and carers, and Michaela Settle will head agriculture and regional development.
Start the day with a summary of the day’s most important and interesting stories, analysis and insights.
You have reached your maximum number of saved items.
Remove items from your saved list to add more.