'킹스 워든'이 기록적인 극장 개봉 후 스트리밍으로 진출
'The King's Warden' heads to streaming after record-setting run
The Korea Herald
· 🇰🇷 Seoul, KR
Moon Ki-hoon
EN
2026-04-24 15:35
Translated
한국 역대 두 번째 최고 흥행 영화가 업그레이드된 CGI 효과와 함께 수요일 스트리밍 플랫폼에 데뷔한다
수년 만에 한국 박스오피스를 강타한 이 영화가 스트리밍으로 향하고 있다.
'킹스 워든'은 2월 4일 극장 개봉 후 76일 뒤인 수요일부터 스트리밍된다고 배급사 쇼박스가 금요일 발표했다.
이 영화는 한국 전자상거래 대기업 쿠팡이 운영하는 한국 스트리밍 서비스 쿠팡플레이와 애플TV, 구글TV, 유튜브, 웨이브를 포함한 다양한 국내 IPTV 및 주문형 비디오 플랫폼에서 시청 가능하다.
쿠팡플레이는 쿠팡의 유료 멤버십에 번들로 포함된다.
애플TV, 구글TV, 유튜브의 한국 외 지역 이용 가능성은 확인되지 않았다.
한국영상자료원의 박스오피스 추적에 따르면 이 시대극은 수요일 기준으로 1,660만 장 이상의 티켓을 판매했으며, 2014년 '명량'에 이어 한국 역대 박스오피스 2위에 올랐다. 박스오피스에서 1,569억 원(1억 690만 달러)을 벌어 한국 역대 최고 수익을 기록했다.
또한 2년 만에 천만 관객을 돌파한 첫 국내 영화로, 이는 오랫동안 한국 박스오피스에서 히트작과 현상 수준의 작품을 구분하는 기준이 되어왔다.
장항준 감독이 연출한 이 영화는 1453년 삼촌에 의해 폐위되어 강원도 산촌으로 유배된 소년 왕 단종의 최후 몇 개월을 재해석한다. 그는 16세에 사망했다.
유해진이 그를 감시하도록 배정된 마을 촌장을 연기하고, 전 케이팝 아이돌 박지훈이 폐위된 왕을 연기한다. 유지태, 전미도, 김민이 출연진을 완성한다.
스트리밍 공개본은 영화 중반부의 호랑이 장면을 재편집한 버전을 선보일 예정이며, 이 장면은 저질의 시각효과로 광범위한 비판을 받았다.
장 감독은 여러 인터뷰에서 이 장면이 제작 일정이 촉박했다며 나머지 작품에 미치지 못했음을 인정했다.
'킹스 워든'은 2월 4일 극장 개봉 후 76일 뒤인 수요일부터 스트리밍된다고 배급사 쇼박스가 금요일 발표했다.
이 영화는 한국 전자상거래 대기업 쿠팡이 운영하는 한국 스트리밍 서비스 쿠팡플레이와 애플TV, 구글TV, 유튜브, 웨이브를 포함한 다양한 국내 IPTV 및 주문형 비디오 플랫폼에서 시청 가능하다.
쿠팡플레이는 쿠팡의 유료 멤버십에 번들로 포함된다.
애플TV, 구글TV, 유튜브의 한국 외 지역 이용 가능성은 확인되지 않았다.
한국영상자료원의 박스오피스 추적에 따르면 이 시대극은 수요일 기준으로 1,660만 장 이상의 티켓을 판매했으며, 2014년 '명량'에 이어 한국 역대 박스오피스 2위에 올랐다. 박스오피스에서 1,569억 원(1억 690만 달러)을 벌어 한국 역대 최고 수익을 기록했다.
또한 2년 만에 천만 관객을 돌파한 첫 국내 영화로, 이는 오랫동안 한국 박스오피스에서 히트작과 현상 수준의 작품을 구분하는 기준이 되어왔다.
장항준 감독이 연출한 이 영화는 1453년 삼촌에 의해 폐위되어 강원도 산촌으로 유배된 소년 왕 단종의 최후 몇 개월을 재해석한다. 그는 16세에 사망했다.
유해진이 그를 감시하도록 배정된 마을 촌장을 연기하고, 전 케이팝 아이돌 박지훈이 폐위된 왕을 연기한다. 유지태, 전미도, 김민이 출연진을 완성한다.
스트리밍 공개본은 영화 중반부의 호랑이 장면을 재편집한 버전을 선보일 예정이며, 이 장면은 저질의 시각효과로 광범위한 비판을 받았다.
장 감독은 여러 인터뷰에서 이 장면이 제작 일정이 촉박했다며 나머지 작품에 미치지 못했음을 인정했다.
처리 완료
2,032 tokens · $0.0052
기사 수집 완료 · 15:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 15:42
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
109 tokens
$0.00024
1.4s
본문 추출 완료
1,897자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 15:42
830자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,923 tokens
$0.00496
9.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 15:42
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.91
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: South Korea
(🇰🇷 KR)
최근 6시간 24건
7일 평균 13.07건 / 6h
5개국 매체
5개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Korea's second-highest-grossing film of all time will debut Wednesday on Coupang Play with upgraded CGI effects
The biggest Korean box office hit in years is heading to streaming.
"The King's Warden" will begin streaming Wednesday, 76 days after its Feb. 4 theatrical opening, local distributor Showbox said Friday.
The film will be available on Coupang Play, the local streaming service operated by South Korean e-commerce giant Coupang, along with a range of domestic IPTV and video-on-demand platforms, including Apple TV, Google TV, YouTube and Wavve.
Coupang Play comes bundled with Coupang's paid membership.
Availability on Apple TV, Google TV and YouTube outside Korea has not been confirmed.
The period drama has sold more than 16.6 million tickets as of Wednesday, according to the Korean Film Council's box office tracker, ranking second on Korea's all-time box office behind "The Admiral: Roaring Currents" (2014). It has grossed 156.9 billion won ($106.9 million) at the box office, the highest ever in Korea.
It is also the first local film in two years to cross 10 million ticket sales, a benchmark that has long separated hits from phenomena at the Korean box office.
Directed by Jang Hang-jun, the film reimagines the final months of Danjong, the boy king deposed by his uncle in 1453 and exiled to a mountain village in Gangwon Province, where he died at 16.
Yoo Hae-jin plays the village chief assigned to watch over him, and Park Ji-hoon, the former K-pop idol, plays the deposed king. Yoo Ji-tae, Jeon Mi-do and Kim Min round out the cast.
The streaming release will feature a reworked version of a brief sequence midway through the film featuring a tiger, which drew widespread criticism for its subpar visual effects.
Jang has acknowledged in multiple interviews that the sequence fell short of the rest of the production, citing a tight post-production schedule.
The biggest Korean box office hit in years is heading to streaming.
"The King's Warden" will begin streaming Wednesday, 76 days after its Feb. 4 theatrical opening, local distributor Showbox said Friday.
The film will be available on Coupang Play, the local streaming service operated by South Korean e-commerce giant Coupang, along with a range of domestic IPTV and video-on-demand platforms, including Apple TV, Google TV, YouTube and Wavve.
Coupang Play comes bundled with Coupang's paid membership.
Availability on Apple TV, Google TV and YouTube outside Korea has not been confirmed.
The period drama has sold more than 16.6 million tickets as of Wednesday, according to the Korean Film Council's box office tracker, ranking second on Korea's all-time box office behind "The Admiral: Roaring Currents" (2014). It has grossed 156.9 billion won ($106.9 million) at the box office, the highest ever in Korea.
It is also the first local film in two years to cross 10 million ticket sales, a benchmark that has long separated hits from phenomena at the Korean box office.
Directed by Jang Hang-jun, the film reimagines the final months of Danjong, the boy king deposed by his uncle in 1453 and exiled to a mountain village in Gangwon Province, where he died at 16.
Yoo Hae-jin plays the village chief assigned to watch over him, and Park Ji-hoon, the former K-pop idol, plays the deposed king. Yoo Ji-tae, Jeon Mi-do and Kim Min round out the cast.
The streaming release will feature a reworked version of a brief sequence midway through the film featuring a tiger, which drew widespread criticism for its subpar visual effects.
Jang has acknowledged in multiple interviews that the sequence fell short of the rest of the production, citing a tight post-production schedule.