싱가포르인 남성, 대마초 1kg 이상 반입 혐의로 처형
S’porean man executed for importing over 1kg of cannabis
The Straits Times
· 🇸🇬 Singapore, SG
Zaihan Mohamed Yusof
EN
2026-04-17 14:30
Translated
해당 싱가포르 마약 반입자는 항소와 사면 탄원이 모두 기각된 후 4월 16일에 처형되었다.
사형은 대량의 마약 수입이나 밀매와 같은 가장 중대한 범죄에 대해서만 선고된다.
사진: 이민 및 검문청
DeeperDive는 베타 AI 기능입니다. 사실 확인을 위해 전체 기사를 참조하십시오.
자이한 모하메드 유소프
발행일 2026년 4월 17일 오후 1시 30분
수정일 2026년 4월 17일 오후 1시 30분
싱가포르 – 마약 반입 혐의로 유죄 판결을 받은 싱가포르인 오마르 야콥 바마드하지가 2026년 4월 16일에 교수형에 처해졌다. 그는 2018년 7월 싱가포르에 대마초 1,009.1g을 반입한 혐의를 받았다.
오마르는 2021년 2월 24일 사형에 해당하는 혐의로 유죄 판결을 받았다. 그의 유죄 판결과 형량은 2021년 10월 12일 항소법원에서 유지되었다.
사형은 대량의 마약 수입이나 밀매와 같은 가장 중대한 범죄에 대해서만 선고된다.
마약 남용법에 따라 대마초 500g 이상을 수입하는 행위는 사형에 처할 수 있다.
오마르에게서 압수한 대마초는 약 144명의 중독자가 일주일 동안 사용할 수 있는 양이다.
오마르는 경찰관들에게 위협을 받았다고 주장했으며, 우들랜드 검문소에서 보조 경찰관(APO)이 자신의 차량을 검사했을 때 차 안 가방에서 발견된 묶음의 정체를 몰랐다고 주장했다.
중앙 마약국(CNB)은 2026년 4월 17일 성명에서 오마르 사건과 관련하여 여러 혐의가 제기된 것을 알고 있다고 밝혔다.
오마르는 2018년 7월 12일 말레이시아에서 차를 몰고 검문소로 들어왔다. 차량에 대한 정기 검사에서 오마르 소유의 가방이 발견되었다.
CNB 성명에 따르면 가방 안에서 알루미늄 호일, 랩, 신문으로 싸인 세 개의 묶음이 발견되었다.
보건과학청에 분석을 의뢰한 이 묶음들은 대마초 1,009.1g 이상을 포함하고 있는 것으로 확인되었다.
재판에서 오마르는 차 안에서 발견된 묶음의 정체를 몰랐다고 주장했다.
그는 또한 한 경찰관이 묶음 소유를 자백하지 않으면 뺨을 때리겠다고 위협했고, 다른 경관은 펜을 던지겠다고 위협하고 협조하지 않으면 오마르와 그의 아버지 둘 다 교수형에 처하겠다고 위협했다고 주장했다.
그럼에도 불구하고 고등법원은 오마르의 진술이 신뢰할 수 없다고 판단했다. 오마르의 진술을 기록할 때 현장에 있던 여러 경관들은 CCTV 영상에 뒷받침되는 서로 일치하는 진술을 했다.
고등법원은 오마르가 묶음의 정체를 알고 있었으며 의도적으로 싱가포르로 반입했다고 판단했다.
오마르는 유죄 판결과 형량에 대해 항소했다. 그러나 항소법원은 고등법원이 증거를 신중하게 검토했다는 점에 만족하며 고등법원의 결정에 개입할 근거가 없다고 판단했다.
항소 기각 후 오마르는 네 건의 항소 후 신청에 참여했으나 모두 기각되거나 종결되었다. 그 후 처형일이 통보되었다.
오마르는 유죄 판결과 형량에 대한 항소에서 항소법원의 결정에 대해 재검토 신청을 시작하기 위한 법적 신청을 제기했다. 그러나 다른 결과와 마찬가지로 이 역시 기각되었다.
대통령에게 제출한 사면 탄원 역시 성공하지 못했다.
자이한 모하메드 유소프는 더 스트레이츠 타임즈의 수석 범죄 담당 기자이다.
중앙 마약국
사형/사형 집행
사진: 이민 및 검문청
DeeperDive는 베타 AI 기능입니다. 사실 확인을 위해 전체 기사를 참조하십시오.
자이한 모하메드 유소프
발행일 2026년 4월 17일 오후 1시 30분
수정일 2026년 4월 17일 오후 1시 30분
싱가포르 – 마약 반입 혐의로 유죄 판결을 받은 싱가포르인 오마르 야콥 바마드하지가 2026년 4월 16일에 교수형에 처해졌다. 그는 2018년 7월 싱가포르에 대마초 1,009.1g을 반입한 혐의를 받았다.
오마르는 2021년 2월 24일 사형에 해당하는 혐의로 유죄 판결을 받았다. 그의 유죄 판결과 형량은 2021년 10월 12일 항소법원에서 유지되었다.
사형은 대량의 마약 수입이나 밀매와 같은 가장 중대한 범죄에 대해서만 선고된다.
마약 남용법에 따라 대마초 500g 이상을 수입하는 행위는 사형에 처할 수 있다.
오마르에게서 압수한 대마초는 약 144명의 중독자가 일주일 동안 사용할 수 있는 양이다.
오마르는 경찰관들에게 위협을 받았다고 주장했으며, 우들랜드 검문소에서 보조 경찰관(APO)이 자신의 차량을 검사했을 때 차 안 가방에서 발견된 묶음의 정체를 몰랐다고 주장했다.
중앙 마약국(CNB)은 2026년 4월 17일 성명에서 오마르 사건과 관련하여 여러 혐의가 제기된 것을 알고 있다고 밝혔다.
오마르는 2018년 7월 12일 말레이시아에서 차를 몰고 검문소로 들어왔다. 차량에 대한 정기 검사에서 오마르 소유의 가방이 발견되었다.
CNB 성명에 따르면 가방 안에서 알루미늄 호일, 랩, 신문으로 싸인 세 개의 묶음이 발견되었다.
보건과학청에 분석을 의뢰한 이 묶음들은 대마초 1,009.1g 이상을 포함하고 있는 것으로 확인되었다.
재판에서 오마르는 차 안에서 발견된 묶음의 정체를 몰랐다고 주장했다.
그는 또한 한 경찰관이 묶음 소유를 자백하지 않으면 뺨을 때리겠다고 위협했고, 다른 경관은 펜을 던지겠다고 위협하고 협조하지 않으면 오마르와 그의 아버지 둘 다 교수형에 처하겠다고 위협했다고 주장했다.
그럼에도 불구하고 고등법원은 오마르의 진술이 신뢰할 수 없다고 판단했다. 오마르의 진술을 기록할 때 현장에 있던 여러 경관들은 CCTV 영상에 뒷받침되는 서로 일치하는 진술을 했다.
고등법원은 오마르가 묶음의 정체를 알고 있었으며 의도적으로 싱가포르로 반입했다고 판단했다.
오마르는 유죄 판결과 형량에 대해 항소했다. 그러나 항소법원은 고등법원이 증거를 신중하게 검토했다는 점에 만족하며 고등법원의 결정에 개입할 근거가 없다고 판단했다.
항소 기각 후 오마르는 네 건의 항소 후 신청에 참여했으나 모두 기각되거나 종결되었다. 그 후 처형일이 통보되었다.
오마르는 유죄 판결과 형량에 대한 항소에서 항소법원의 결정에 대해 재검토 신청을 시작하기 위한 법적 신청을 제기했다. 그러나 다른 결과와 마찬가지로 이 역시 기각되었다.
대통령에게 제출한 사면 탄원 역시 성공하지 못했다.
자이한 모하메드 유소프는 더 스트레이츠 타임즈의 수석 범죄 담당 기자이다.
중앙 마약국
사형/사형 집행
처리 완료
2,620 tokens · $0.0051
기사 수집 완료 · 14:35
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 14:47
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
163 tokens
$0.00030
3.4s
본문 추출 완료
3,229자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 14:47
1,546자 번역 완료
kimi-k2.5
2,457 tokens
$0.00480
42.1s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 14:47
3개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-2.61
일상적인 보도 수준 — 기준: Singapore
(🇸🇬 SG)
최근 6시간 0건
7일 평균 7.71건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (3)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The Singapore drug importer was executed on April 16 following failed appeals and petitions for clemency.
Capital punishment is imposed only for the most serious crimes, such as the importation or trafficking of significant quantities of drugs.PHOTO: IMMIGRATION & CHECKPOINTS AUTHORITY
DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.
Zaihan Mohamed Yusof
Published Apr 17, 2026, 01:30 PM
Updated Apr 17, 2026, 01:30 PM
SINGAPORE – Convicted Singapore drug importer Omar Yacob Bamadhaj was hanged on April 16, 2026 for bringing 1,009.1g of cannabis into Singapore in July 2018.
Omar was convicted of the capital offence on Feb, 24, 2021. His conviction and sentence were upheld by the Court of Appeal on Oct 12, 2021.
Capital punishment is imposed only for the most serious crimes, such as the importation or trafficking of significant quantities of drugs.
Under the Misuse of Drugs Act, the offence of importation of more than 500g of cannabis is punishable with the death penalty.
The cannabis seized from Omar is sufficient to feed the addiction of about 144 abusers for a week.
Omar had claimed he was threatened by officers and that he did not know the nature of the bundles found in a bag in his car when it was checked by an auxiliary police officer (APO) at the Woodlands Checkpoint.
The Central Narcotics Bureau (CNB) said in a statement on April 17, 2026 that it is aware that several allegations have been made in relation to Omar’s case.
Omar had driven a car from Malaysia to the checkpoint on July 12, 2018. A routine check on the car uncovered a bag which belonged to Omar.
Three bundles wrapped in aluminium foil, cling wrap and newspaper were found inside the bag, said CNB in its statement.
The bundles sent to the Health Sciences Authority for analysis were found to contain not less than 1,009.1g of cannabis.
At his trial, Omar claimed he did not know the nature of the bundles found in the car.
He had also alleged an officer had threatened to slap him if he did not confess to owning the bundles, while another officer had threatened to throw a pen at him and to hang both Omar and his father if he refused to cooperate.
Nevertheless, the High Court found Omar’s accounts were unreliable. Several officers, who were present at the time of recording Omar’s statements, gave mutually corroborative accounts which were supported by CCTV footage.
The High Court was of the view that Omar knew the nature of the bundles, and that he had intentionally brought them into Singapore.
Omar appealed against his conviction and sentence. But the Court of Appeal was satisfied the High Court had examined the evidence carefully and saw no basis to interfere with the High Court’s decision.
Following the dismissal of his appeal, Omar was involved in four post-appeal applications which were all dismissed or resolved. He was then notified of the date of his execution.
Omar filed a legal application to commence a review application against the Court of Appeal’s decision in his appeal against his conviction and sentence. But like the other outcomes, it too was dismissed.
His petitions to the President for clemency were also unsuccessful.
Zaihan Mohamed Yusof is senior crime correspondent at The Straits Times.
Central Narcotics Bureau
Death penalty/Capital punishment