스페인 총리 부인, 부패 혐의로 기소
Spanish prime minister’s wife charged with corruption
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Sam Jones in Madrid
EN
2026-04-14 19:58
Translated
페드로 산체스 총리의 부인 베고냐 고메스와 다른 2명이 극우 연계 단체의 고발로 시작된 수사 끝에 기소됨
페드로 산체스 스페인 총리의 부인 베고냐 고메스가 마드리드 판사의 2년간 수사 끝에 횡령, 영향력 판매, 사업상 부패, 자금 유용 혐의로 기소되었다.
55세의 고메스는 사회주의 총리의 부인으로서의 영향력을 이용해 마드리드 콤플루텐세 대학의 직책을 확보·관리하고, 공적 자원과 인적 관계를 이용해 사적 이익을 추구한 혐의를 받고 있다.
후안 카를로스 페이나도 판사는 이 사건과 관련해 고메스의 개인 비서인 크리스티나 알바레스와 사업가 후안 카를로스 바라베스도 기소했다.
모든 피고인은 혐의를 부인하고 있다.
고메스에 대한 수사는 '마노스 림피아스(깨끗한 손)'라는 자칭 노동조합의 고발로 시작되었다. 이 단체는 극우 연계가 있으며 스페인의 민주적 이익에 위협이 된다고 판단하는 인물들을 법원을 통해 추적하는 전력이 있다.
산체스는 부인에 대한 사건을 근거 없는 정치적 모략으로 일관되게 일축해왔다. 총리는 정치적·언론적 반대자들이 자신의 가족을 쫓고 있다고 비난하며 일부 사법부 구성원의 공정성에 대해서도 공개적으로 의문을 제기했다.
페이나도 판사는 39쪽 판결문에서 "고메스의 남편이 스페인 사회노동당 총서기가 된 이후, 특히 총리가 된 이후로 [대학 교수직]에 유리한 특정 공적 결정이 그녀의 관계적 지위를 독특하게 이용해 얻어졌을 수 있다"고 언급했다.
판사는 또 몬클로아 궁전—총리 집무실이자 공식 관저—에서의 행태에 "전제주의 정권의 그것과 더 닮아 있으며, 다행히도 우리 국가에서는 여러 해 동안 잊혀져 왔다"는 증거가 있다고 말했다.
작년에 "정치를 하는 판사들이 있고 정의를 하려는 정치인들이 있다는 데 의심의 여지가 없다"고 말했던 총리는 정의가 실현되고 부인이 무죄를 받을 것이라고 자신했다.
"나는 사법 시스템에 정의를 실현해달라고 요청한다"고 산체스는 화요일 중국 방문 중 말했다. "정의가 실현되기를 바란다. 시간이 모든 것과 모든 사람을 제자리에 놓을 것이라고 확신하기 때문에 더 할 말이 없다."
9월에 판사로서 의무 퇴직을 앞둔 페이나도는 사건 당사자들에게 판결에 대해 5일 안에 답변할 것을 요구했다. 법원은 이후 고메스가 배심원 재판을 받을지 결정할 것이다.
고메스를 공식 기소하기로 한 결정은 산체스에게 민감한 시기에 내려졌는데, 총리의 남동생 다비드가 다음 달 영향력 판매 혐의로 재판을 받을 예정이기 때문이다. '마노스 림피아스'의 또 다른 고발에 따르면 다비드 산체스는 2017년 7월 그의 형이 사회주의당 전국 지도자였을 때 남서부 도시 바다호스의 사회주의 주도 시의회로부터 맞춤형 직책을 부여받았다고 한다. 그는 혐의를 부인하고 있다.
한편 산체스 정부의 고위 전직 인사 2명도 부패 혐의로 재판을 받고 있다. 총리의 전 오른팔이자 전 교통부 장관인 호세 루이스 아발로스는 코로나 팬데믹 기간 위생 장비 공공 계약에서 뒷돈을 받은 혐의로 기소되었다. 그의 전 보좌관 콜도 가르시아와 사업가 비크토르 데 알다마와 함께 기소된 아발로스와 가르시아는 모든 혐의를 부인하고 있으며 각각 24년과 19년형을 받고 있고, 이미 혐의를 인정한 알다마는 7년형을 받고 있다.
55세의 고메스는 사회주의 총리의 부인으로서의 영향력을 이용해 마드리드 콤플루텐세 대학의 직책을 확보·관리하고, 공적 자원과 인적 관계를 이용해 사적 이익을 추구한 혐의를 받고 있다.
후안 카를로스 페이나도 판사는 이 사건과 관련해 고메스의 개인 비서인 크리스티나 알바레스와 사업가 후안 카를로스 바라베스도 기소했다.
모든 피고인은 혐의를 부인하고 있다.
고메스에 대한 수사는 '마노스 림피아스(깨끗한 손)'라는 자칭 노동조합의 고발로 시작되었다. 이 단체는 극우 연계가 있으며 스페인의 민주적 이익에 위협이 된다고 판단하는 인물들을 법원을 통해 추적하는 전력이 있다.
산체스는 부인에 대한 사건을 근거 없는 정치적 모략으로 일관되게 일축해왔다. 총리는 정치적·언론적 반대자들이 자신의 가족을 쫓고 있다고 비난하며 일부 사법부 구성원의 공정성에 대해서도 공개적으로 의문을 제기했다.
페이나도 판사는 39쪽 판결문에서 "고메스의 남편이 스페인 사회노동당 총서기가 된 이후, 특히 총리가 된 이후로 [대학 교수직]에 유리한 특정 공적 결정이 그녀의 관계적 지위를 독특하게 이용해 얻어졌을 수 있다"고 언급했다.
판사는 또 몬클로아 궁전—총리 집무실이자 공식 관저—에서의 행태에 "전제주의 정권의 그것과 더 닮아 있으며, 다행히도 우리 국가에서는 여러 해 동안 잊혀져 왔다"는 증거가 있다고 말했다.
작년에 "정치를 하는 판사들이 있고 정의를 하려는 정치인들이 있다는 데 의심의 여지가 없다"고 말했던 총리는 정의가 실현되고 부인이 무죄를 받을 것이라고 자신했다.
"나는 사법 시스템에 정의를 실현해달라고 요청한다"고 산체스는 화요일 중국 방문 중 말했다. "정의가 실현되기를 바란다. 시간이 모든 것과 모든 사람을 제자리에 놓을 것이라고 확신하기 때문에 더 할 말이 없다."
9월에 판사로서 의무 퇴직을 앞둔 페이나도는 사건 당사자들에게 판결에 대해 5일 안에 답변할 것을 요구했다. 법원은 이후 고메스가 배심원 재판을 받을지 결정할 것이다.
고메스를 공식 기소하기로 한 결정은 산체스에게 민감한 시기에 내려졌는데, 총리의 남동생 다비드가 다음 달 영향력 판매 혐의로 재판을 받을 예정이기 때문이다. '마노스 림피아스'의 또 다른 고발에 따르면 다비드 산체스는 2017년 7월 그의 형이 사회주의당 전국 지도자였을 때 남서부 도시 바다호스의 사회주의 주도 시의회로부터 맞춤형 직책을 부여받았다고 한다. 그는 혐의를 부인하고 있다.
한편 산체스 정부의 고위 전직 인사 2명도 부패 혐의로 재판을 받고 있다. 총리의 전 오른팔이자 전 교통부 장관인 호세 루이스 아발로스는 코로나 팬데믹 기간 위생 장비 공공 계약에서 뒷돈을 받은 혐의로 기소되었다. 그의 전 보좌관 콜도 가르시아와 사업가 비크토르 데 알다마와 함께 기소된 아발로스와 가르시아는 모든 혐의를 부인하고 있으며 각각 24년과 19년형을 받고 있고, 이미 혐의를 인정한 알다마는 7년형을 받고 있다.
처리 완료
3,117 tokens · $0.0059
기사 수집 완료 · 20:16
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 20:28
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
434 tokens
$0.00085
16.9s
본문 추출 완료
3,525자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 20:28
1,524자 번역 완료
kimi-k2.5
2,683 tokens
$0.00510
55.0s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 20:28
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-1.82
일상적인 보도 수준 — 기준: Spain
(🇪🇸 ES)
최근 6시간 7건
7일 평균 14.07건 / 6h
3개국 매체
4개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Pedro Sánchez’s wife, Begoña Gómez, and two others charged after investigation triggered by group with far-right linksBegoña Gómez, the wife of Spain’s prime minister, Pedro Sánchez, has been charged with embezzlement, influence peddling, corruption in business dealings and misappropriation of funds at the end of a two-year investigation by a judge in Madrid.Gómez, 55, has been accused of using her influence as the wife of the socialist prime minister to secure and manage a post at Madrid’s Complutense University, and of using public resources and personal connections to further her private interests.
Begoña Gómez, the wife of Spain’s prime minister, Pedro Sánchez, has been charged with embezzlement, influence peddling, corruption in business dealings and misappropriation of funds at the end of a two-year investigation by a judge in Madrid.Gómez, 55, has been accused of using her influence as the wife of the socialist prime minister to secure and manage a post at Madrid’s Complutense University, and of using public resources and personal connections to further her private interests.
The judge, Juan Carlos Peinado, has also charged Gómez’s personal assistant, Cristina Álvarez, and a businessman, Juan Carlos Barrabés, in connection with the case.
All the accused have denied wrongdoing.
The investigation into Gómez was triggered by a complaint from Manos Limpias (Clean Hands), a self-styled trade union with far-right links that has a history of using the courts to pursue those it deems a threat to Spain’s democratic interests.
Sánchez had repeatedly dismissed the case against his wife as a baseless and politically motivated smear. The prime minister has accused his political and media opponents of pursuing his family and has also openly questioned the impartiality of some members of the judiciary.
In his 39-page ruling, Peinado suggested that “certain public decisions favourable to the [university chair], which could have been obtained through a unique exploitation of her relational position, had been taken since Gómez’s husband became secretary general of the Spanish Socialist Workers’ party and, above all, since he became prime minister”.
The judge also said there was evidence of behaviour at the Moncloa palace – the prime minister’s office and official residence – that “seems more in keeping with that of absolutist regimes and which has, fortunately, been forgotten in our state over the years”.
The prime minister, who said last year “there’s no doubt that there are judges doing politics and there are politicians trying to do justice”, said he was confident justice would be served and his wife would be cleared.
“What I ask of the justice system is that it delivers justice,” Sánchez said during a visit to China on Tuesday. “That justice be served. And since I’m convinced that time will put everything and everyone in their place, I have nothing more to say.”
Peinado, who faces mandatory retirement as a judge in September, has given parties in the case five days to respond to his decision. The courts will then decide whether Gómez will face a jury trial.
The decision to formally charge Gómez comes at a fraught time for Sánchez as the prime minister’s younger brother, David, is due to be tried next month on charges of influence-peddling. According to another complaint from Manos Limpias, David Sánchez was handed a bespoke job by the socialist-led council of the south-western city of Badajoz in July 2017, when his brother was the national leader of the socialist party. He denies the charges.
Meanwhile, two senior former figures in Sánchez’s government are on trial for alleged corruption. The prime minister’s former right-hand man, the ex-transport minister José Luis Ábalos, is accused – along with his former aide Koldo García and the businessman Víctor de Aldama – of taking kickbacks on public contracts for sanitary equipment during the Covid pandemic. Ábalos and García, who deny all charges, are facing sentences of 24 years and 19 years respectively while Aldama, who has already admitted to his part in the alleged scheme, faces a seven-year sentence.