가수 D4vd, 10대 소녀 시신 차에서 발견된 지 수개월 만에 체포
Singer D4vd is arrested months after a teen's remains were found in his car
NPR
· 🇺🇸 Washington, US
The Associated Press
EN
2026-04-17 11:19
Translated
21세의 휴스턴 출신 가수로 본명은 데이비드 버크인 D4vd는 14세 소녀의 부패한 시신이 그의 차에서 발견된 후 LA 카운티 대배심원의 비밀 수사를 받아왔다.
Associated Press
D4vd가 2024년 8월 8일 로스앤젤레스에서 열린 Variety's Power of Young Hollywood에 도착하는 모습.
Jordan Strauss/Invision/AP/Invision
자막 숨기기
로스앤젤레스 — 가수 D4vd가 지난해 그의 버려진 것으로 보이는 테슬라에서 부패한 시신이 발견된 14세 소녀 살해 혐의로 체포되었다고 당국이 목요일 밝혔다. 해당 차량은 할리우드 힐스에서 견인되었다.
로스앤젤레스 경찰은 간단한 성명에서 본명이 데이비드 버크인 21세의 휴스턴 출신 얼터너티브 팝 가수가 셀레스트 리바스 에르난데스 살해 수사에서 체포되어 살인 혐의로 보석 없이 구금되고 있다고 밝혔다.
경찰은 수사관들이 월요일 로스앤젤레스 카운티 검찰청 검사들에게 사건을 제시할 것이라고 말했다. 검찰청은 별도 성명에서 체포 사실을 인지하고 있으며 중범죄 부서가 기소할 충분한 증거가 있는지 검토할 것이라고 밝혔다.
해당 가수는 리바스 에르난데스의 사망을 조사하는 LA 카운티 대배심원의 수사를 받아왔다. 수사는 공식적으로 비밀이었으나, 그 존재와 D4vd를 대상으로 지정한 사실은 2월 25일 그의 어머니, 아버지, 형제가 증언을 요구하는 소환장에 이의를 제기하는 텍사스 법원 서류를 제출하면서 드러났다.
이전에 D4vd와 함께 일한 변호사와 홍보 담당자에게 보낸 이메일은 즉시 회신되지 않았다. 그의 대리인들은 Associated Press의 이 사건에 대한 여러 차례의 논평 요청에 응답하지 않았다.
셀레스트 리바스 에르난데스의 오래 전 사망한 시신은 9월 8일 테슬라에서 발견되었다. 이는 그녀가 15세 생일을 맞을 수 있었던 다음 날이었다. 그녀는 2024년 로스앤젤레스에서 약 70마일(112킬로미터) 떨어진 고향 레이크 엘시노어에서 실종 신고된 당시 13세 중학교 2학년이었다. 당국은 법원 문서에서 그녀가 살해당했을 때 14세였다고 밝혔다.
2023년형 테슬라 모델 Y는 검찰의 법원 서류에 따르면 소환된 가족 구성원들의 텍사스 주소로 가수의 이름으로 등록되어 있었다. 이 차량은 버려진 것처럼 보이던 채로 할리우드 힐스의 고급 주택가에서 견인되었다.
경찰 수사관들이 견인장에서 테슬라를 수색했을 때 "곤충으로 뒤덮여 있고 강한 부패 냄새가 나는" 시신 운반용 가방을 발견했고, "형사들이 가방을 부분적으로 지퍼를 열어 부패한 머리와 몸통을 관찰했다"고 법원 문서는 전했다.
로스앤젤레스 카운티 검시관 사무소 수사관들이 가방을 제거하고 "팔과 다리가 몸에서 절단된 것을 발견했다"고 법원 문서에 따르면. 첫 번째 가방 아래에서 두 번째 검은 가방이 발견되었고, 그 안에는 절단된 신체 부위가 있었다. 사망 원인은 공개되지 않았다.
당국은 체포 전까지 D4vd — "데이비드"로 발음 — 를 공개적으로 용의자로 지명하지 않았다.
D4vd는 인디 록, R&B, 로파이 팝의 혼합으로 Z세대 팬들 사이에서 인기를 얻었다. 그는 2022년 빌보드 핫 록 & 얼터너티브 송 차트 4위에 오른 히트곡 "Romantic Homicide"로 틱톡에서 바이럴이 되었다. 이후 그는 Darkroom과 Interscope Records와 계약하고 2023년 데뷔 EP "Petals to Thorns"와 후속작 "The Lost Petals"를 발매했다.
시신이 발견되었을 때, D4vd는 첫 정규 앨범 "Withered"를 지원하는 투어 중이었다. 이후 샌프란시스코와 로스앤젤레스의 북미 투어 마지막 두 공연과 LA 그래미 박물관에서 예정된 공연이 취소되었고, 노르웨이에서 시작될 예정이던 유럽 투어도 취소되었다.
D4vd가 2024년 8월 8일 로스앤젤레스에서 열린 Variety's Power of Young Hollywood에 도착하는 모습.
Jordan Strauss/Invision/AP/Invision
자막 숨기기
로스앤젤레스 — 가수 D4vd가 지난해 그의 버려진 것으로 보이는 테슬라에서 부패한 시신이 발견된 14세 소녀 살해 혐의로 체포되었다고 당국이 목요일 밝혔다. 해당 차량은 할리우드 힐스에서 견인되었다.
로스앤젤레스 경찰은 간단한 성명에서 본명이 데이비드 버크인 21세의 휴스턴 출신 얼터너티브 팝 가수가 셀레스트 리바스 에르난데스 살해 수사에서 체포되어 살인 혐의로 보석 없이 구금되고 있다고 밝혔다.
경찰은 수사관들이 월요일 로스앤젤레스 카운티 검찰청 검사들에게 사건을 제시할 것이라고 말했다. 검찰청은 별도 성명에서 체포 사실을 인지하고 있으며 중범죄 부서가 기소할 충분한 증거가 있는지 검토할 것이라고 밝혔다.
해당 가수는 리바스 에르난데스의 사망을 조사하는 LA 카운티 대배심원의 수사를 받아왔다. 수사는 공식적으로 비밀이었으나, 그 존재와 D4vd를 대상으로 지정한 사실은 2월 25일 그의 어머니, 아버지, 형제가 증언을 요구하는 소환장에 이의를 제기하는 텍사스 법원 서류를 제출하면서 드러났다.
이전에 D4vd와 함께 일한 변호사와 홍보 담당자에게 보낸 이메일은 즉시 회신되지 않았다. 그의 대리인들은 Associated Press의 이 사건에 대한 여러 차례의 논평 요청에 응답하지 않았다.
셀레스트 리바스 에르난데스의 오래 전 사망한 시신은 9월 8일 테슬라에서 발견되었다. 이는 그녀가 15세 생일을 맞을 수 있었던 다음 날이었다. 그녀는 2024년 로스앤젤레스에서 약 70마일(112킬로미터) 떨어진 고향 레이크 엘시노어에서 실종 신고된 당시 13세 중학교 2학년이었다. 당국은 법원 문서에서 그녀가 살해당했을 때 14세였다고 밝혔다.
2023년형 테슬라 모델 Y는 검찰의 법원 서류에 따르면 소환된 가족 구성원들의 텍사스 주소로 가수의 이름으로 등록되어 있었다. 이 차량은 버려진 것처럼 보이던 채로 할리우드 힐스의 고급 주택가에서 견인되었다.
경찰 수사관들이 견인장에서 테슬라를 수색했을 때 "곤충으로 뒤덮여 있고 강한 부패 냄새가 나는" 시신 운반용 가방을 발견했고, "형사들이 가방을 부분적으로 지퍼를 열어 부패한 머리와 몸통을 관찰했다"고 법원 문서는 전했다.
로스앤젤레스 카운티 검시관 사무소 수사관들이 가방을 제거하고 "팔과 다리가 몸에서 절단된 것을 발견했다"고 법원 문서에 따르면. 첫 번째 가방 아래에서 두 번째 검은 가방이 발견되었고, 그 안에는 절단된 신체 부위가 있었다. 사망 원인은 공개되지 않았다.
당국은 체포 전까지 D4vd — "데이비드"로 발음 — 를 공개적으로 용의자로 지명하지 않았다.
D4vd는 인디 록, R&B, 로파이 팝의 혼합으로 Z세대 팬들 사이에서 인기를 얻었다. 그는 2022년 빌보드 핫 록 & 얼터너티브 송 차트 4위에 오른 히트곡 "Romantic Homicide"로 틱톡에서 바이럴이 되었다. 이후 그는 Darkroom과 Interscope Records와 계약하고 2023년 데뷔 EP "Petals to Thorns"와 후속작 "The Lost Petals"를 발매했다.
시신이 발견되었을 때, D4vd는 첫 정규 앨범 "Withered"를 지원하는 투어 중이었다. 이후 샌프란시스코와 로스앤젤레스의 북미 투어 마지막 두 공연과 LA 그래미 박물관에서 예정된 공연이 취소되었고, 노르웨이에서 시작될 예정이던 유럽 투어도 취소되었다.
처리 완료
208 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 11:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 11:43
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
208 tokens
$0.00037
13.9s
본문 추출 완료
3,535자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 11:43
1,779자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 11:43
7개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-5.34
일상적인 보도 수준 — 기준: Los Angeles
(🇺🇸 US)
최근 6시간 0건
7일 평균 29.46건 / 6h
0개국 매체
0개 매체
본문에서 추출된 지명 (7)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The 21-year-old Houston-born singer, whose real name is David Burke, had been under a secret investigation by an LA County grand jury after a 14-year-old girl's decomposed body was found in his car.
The Associated PressD4vd arrives at Variety's Power of Young Hollywood on Aug. 8, 2024, in Los Angeles.
Jordan Strauss/Invision/AP/Invision
hide caption
LOS ANGELES — Singer D4vd has been arrested on suspicion of killing a 14-year-old girl whose decomposed body was found last year in his apparently abandoned Tesla that was towed from the Hollywood Hills, authorities said Thursday.
Los Angeles police said in a brief statement that the 21-year-old Houston-born alt-pop singer whose legal name is David Burke was being held without bail on suspicion of murder after his arrest in the investigation of the killing of Celeste Rivas Hernandez.
Police said investigators would present a case to prosecutors at the Los Angeles County District Attorneys Office on Monday. The office said in its own statement that it is aware of the arrest and its Major Crimes Division will review the case to determine whether there is enough evidence to file charges.
The singer had been under investigation by an LA County grand jury looking into the death of Rivas Hernandez. The probe was officially secret, but its existence — and the designation of D4vd as its target — was revealed on Feb. 25 when his mother, father and brother filed an objection in a Texas court to subpoenas demanding they testify.
Emails seeking comment from an attorney and a publicist who have previously worked with D4vd were not immediately returned. His representatives have not responded to multiple previous requests from The Associated Press for comment on the case.
The long-dead body of Celeste Rivas Hernandez was found in a Tesla on Sept. 8, a day after she would have turned 15. She was a 13-year-old seventh grader when her family reported her missing in 2024 from her hometown of Lake Elsinore, about 70 miles (112 kilometers) southeast of Los Angeles. Authorities give her age as 14 when she was killed in court documents.
The 2023 Tesla Model Y was registered in the singer's name at the Texas address of his subpoenaed family members, according to court filings from prosecutors. It had been towed from an upscale neighborhood in the Hollywood Hills where it had been sitting, seemingly abandoned.
Police investigators searching the Tesla in a tow yard found a cadaver bag "covered with insects and a strong odor of decay," court documents said, and "detectives partially unzipped the bag and observed a decomposed head and torso."
Investigators from the Los Angeles County Medical Examiner's Office removed the bag and "discovered the arms and legs had been severed from the body," according to court documents. A second black bag was found under the first, and dismembered body parts were inside it. No cause of death has been publicly revealed.
Authorities had not publicly named D4vd — pronounced "David" — as a suspect prior to the arrest.
D4vd gained popularity among Generation Z fans for his blend of indie rock, R&B and lo-fi pop. He went viral on TikTok in 2022 with the hit "Romantic Homicide," which peaked at No. 4 on Billboard's Hot Rock & Alternative Songs chart. He then signed with Darkroom and Interscope Records and released his debut EP "Petals to Thorns" and a follow-up, "The Lost Petals," in 2023.
When the body was discovered, D4vd had been on tour in support of his first full-length album, "Withered." Later, the last two North American shows, in San Francisco and Los Angeles, along with a scheduled performance at LA's Grammy Museum, were canceled, as was the European tour that was to have begun in Norway.