과학자, 대학 연구소 동료 독살 시도 혐의로 기소
Scientist Charged With Trying to Poison University Lab Colleague
The New York Times
· 🇺🇸 New York, US
Julie Bosman
EN
2026-04-21 06:52
Translated
위스콘신-매디슨 대학교의 과학자는 5년간 함께 일한 동료에 대해 불만을 쌓아왔으며, 법원 문서에 따르면 이러한 감정이 범행으로 이어졌다고 한다.
위스콘신-매디슨 대학교의 한 과학자가 동료에 대해 수년간 쌓아온 깊은 분노와 질투로 인해 이번 달 그 동료의 물에 화학물질을 넣었다고 지역 당국이 밝혔다.
피해자는 오염된 트레이더 조 물병에서 물을 마실 때 역겨운 맛의 물을 뱉어내며 음모를 빠르게 발견했다. 마쿠토 쿠로다 피고인을 기소한 주 형사 고소장에 따르면, 피해자는 고소장에서 T.M.의 이니셜로만 식별되었다. 2일 후 피해자는 사무실에 보관해둔 연구실 신발에서 의심스러운 냄새를 맡고 사건을 신고했다.
41세인 쿠로다는 수의학부 인플루엔자 연구소의 직원 과학자로서, 안전을 무모하게 위태롭게 한 죄와 누군가의 건강을 해치거나 상해를 입히거나 위험에 빠뜨릴 의도로 가정용 제품을 변조한 죄 2건의 중죄로 기소되었다. 검사에 따르면 피해자의 물에는 높은 수준의 클로로포름이 포함되어 있었으며, 이는 두 사람이 일하던 연구실에서 접근 가능한 일반적이고 독성이 있는 화학물질이다.
고소장에 따르면, 쿠로다는 사건이 발생한 며칠 후 연구실에서 피해자에게 "내가 했다"고 말하며 대면했다. 그는 또한 다른 동료에게 독살을 인정하는 편지를 썼다. 고소장에 따르면 "내가 했어. 나는 본인에게도 알렸다. 정말 죄송하다"고 썼다.
쿠로다를 대리하는 공선변호사는 쿠로다가 현재 지역 교도소에 수감되어 있으며 즉시 논평을 위해 전화를 받지 않았다.
위스콘신-매디슨 대학교의 대변인 존 루카스는 성명을 통해 쿠로다가 현재 행정 휴직 중이며 대학이 수사를 진행하고 있다고 말했다. 루카스는 쿠로다의 연구 권한이 박탈되었다고 덧붙였다.
경찰관들은 쿠로다와 면담했으며, 쿠로다가 피해자와 약 5년을 함께 일해왔다고 말했다고 했다.
고소장에 따르면 그 기간 동안 쿠로다는 동료에 대해 점차 불만을 키웠다.
경찰관들과의 면담에서 쿠로다는 T.M.이 여러 번 승진했지만 자신은 그렇지 않았으며, T.M.이 자신보다 "자신이 더 낫다고 느낀다"고 고소장에 따르면 말했다.
T.M.은 감독자가 없을 때를 제외하고는 코트를 입지 않아 연구실의 작은 규칙을 위반했다고 쿠로다는 경찰관들에게 말했다. T.M.은 또한 연구실 에티켓의 불문율을 위반하는 방식으로 복도에서 쿠로다 앞을 지나갔다고 그는 말했다.
한 번은 T.M.이 쿠로다 앞의 쓰레기통에 쓰레기를 던져 큰 소리를 냈다.
고소장은 "피고인은 이 행동이 의도적으로 무례하다고 느꼈다"고 밝혔다. "T.M.이 야기한 스트레스가 계속 커져서 피고인이 '이것을 하도록' 만들었다"고 했다.
고소장에 따르면, 쿠로다는 경찰에 파라포름알데히드라는 물질을 피해자의 물병에 넣었다고 말했다. 그는 ChatGPT를 사용하여 용량을 계산했으며, 자신의 질문에 대한 챗봇의 경고를 무시했다.
고소장에 따르면 쿠로다는 4월 5일 주사기를 사용하여 T.M.의 반 정도 찬 물병에 화학물질을 넣었으며, T.M.의 각 신발에도 화학물질을 넣었다고 말했다.
고소장은 "약 1년 전 피고인은 T.M.에게 나쁜 일이 일어나기를 바랐으며, 피고인은 나쁜 일이 나쁜 사람들에게 일어난다고 믿기 때문이다"고 밝혔다.
예비 법원 심문은 화요일에 열릴 예정이다.
줄리 보스먼은 타임스의 시카고 지국장으로서 중서부 지역의 기사를 작성하고 보도하고 있다.
피해자는 오염된 트레이더 조 물병에서 물을 마실 때 역겨운 맛의 물을 뱉어내며 음모를 빠르게 발견했다. 마쿠토 쿠로다 피고인을 기소한 주 형사 고소장에 따르면, 피해자는 고소장에서 T.M.의 이니셜로만 식별되었다. 2일 후 피해자는 사무실에 보관해둔 연구실 신발에서 의심스러운 냄새를 맡고 사건을 신고했다.
41세인 쿠로다는 수의학부 인플루엔자 연구소의 직원 과학자로서, 안전을 무모하게 위태롭게 한 죄와 누군가의 건강을 해치거나 상해를 입히거나 위험에 빠뜨릴 의도로 가정용 제품을 변조한 죄 2건의 중죄로 기소되었다. 검사에 따르면 피해자의 물에는 높은 수준의 클로로포름이 포함되어 있었으며, 이는 두 사람이 일하던 연구실에서 접근 가능한 일반적이고 독성이 있는 화학물질이다.
고소장에 따르면, 쿠로다는 사건이 발생한 며칠 후 연구실에서 피해자에게 "내가 했다"고 말하며 대면했다. 그는 또한 다른 동료에게 독살을 인정하는 편지를 썼다. 고소장에 따르면 "내가 했어. 나는 본인에게도 알렸다. 정말 죄송하다"고 썼다.
쿠로다를 대리하는 공선변호사는 쿠로다가 현재 지역 교도소에 수감되어 있으며 즉시 논평을 위해 전화를 받지 않았다.
위스콘신-매디슨 대학교의 대변인 존 루카스는 성명을 통해 쿠로다가 현재 행정 휴직 중이며 대학이 수사를 진행하고 있다고 말했다. 루카스는 쿠로다의 연구 권한이 박탈되었다고 덧붙였다.
경찰관들은 쿠로다와 면담했으며, 쿠로다가 피해자와 약 5년을 함께 일해왔다고 말했다고 했다.
고소장에 따르면 그 기간 동안 쿠로다는 동료에 대해 점차 불만을 키웠다.
경찰관들과의 면담에서 쿠로다는 T.M.이 여러 번 승진했지만 자신은 그렇지 않았으며, T.M.이 자신보다 "자신이 더 낫다고 느낀다"고 고소장에 따르면 말했다.
T.M.은 감독자가 없을 때를 제외하고는 코트를 입지 않아 연구실의 작은 규칙을 위반했다고 쿠로다는 경찰관들에게 말했다. T.M.은 또한 연구실 에티켓의 불문율을 위반하는 방식으로 복도에서 쿠로다 앞을 지나갔다고 그는 말했다.
한 번은 T.M.이 쿠로다 앞의 쓰레기통에 쓰레기를 던져 큰 소리를 냈다.
고소장은 "피고인은 이 행동이 의도적으로 무례하다고 느꼈다"고 밝혔다. "T.M.이 야기한 스트레스가 계속 커져서 피고인이 '이것을 하도록' 만들었다"고 했다.
고소장에 따르면, 쿠로다는 경찰에 파라포름알데히드라는 물질을 피해자의 물병에 넣었다고 말했다. 그는 ChatGPT를 사용하여 용량을 계산했으며, 자신의 질문에 대한 챗봇의 경고를 무시했다.
고소장에 따르면 쿠로다는 4월 5일 주사기를 사용하여 T.M.의 반 정도 찬 물병에 화학물질을 넣었으며, T.M.의 각 신발에도 화학물질을 넣었다고 말했다.
고소장은 "약 1년 전 피고인은 T.M.에게 나쁜 일이 일어나기를 바랐으며, 피고인은 나쁜 일이 나쁜 사람들에게 일어난다고 믿기 때문이다"고 밝혔다.
예비 법원 심문은 화요일에 열릴 예정이다.
줄리 보스먼은 타임스의 시카고 지국장으로서 중서부 지역의 기사를 작성하고 보도하고 있다.
처리 완료
3,152 tokens · $0.0087
기사 수집 완료 · 07:40
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:24
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
3,477자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:24
1,577자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,152 tokens
$0.00868
17.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:24
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.33
일상적인 보도 수준 — 기준: University of Wisconsin-Madison
(🇺🇸 US)
최근 6시간 15건
7일 평균 13.75건 / 6h
6개국 매체
8개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
The scientist, at the University of Wisconsin-Madison, had built up grievances against his co-worker after five years of working together, court documents said.
A scientist at the University of Wisconsin-Madison had simmered for years with such resentment and jealousy over a colleague that he poisoned the man’s water with chemicals this month, local authorities said.The victim quickly discovered the plot when he took a sip from his contaminated Trader Joe’s water bottle and spat out the foul-tasting water, according to a state criminal complaint charging the defendant, Makoto Kuroda. Two days later, the victim, who was identified in the complaint only by the initials T.M., smelled a suspicious odor coming from the laboratory shoes he kept in his office and reported the incident.
Mr. Kuroda, 41, a staff scientist at the Influenza Research Institute in the School of Veterinary Medicine, faces two felony charges of recklessly endangering safety and tampering with a household product with the intent to kill, injure or endanger someone’s health. Testing indicated that the victim’s water contained a high level of chloroform, a common and toxic chemical that is accessible in the lab where both men worked.
According to the complaint, Mr. Kuroda confronted the victim in the lab several days after the incident, saying, “I did it.” He also wrote another colleague, admitting to the poisoning. “I did it,” he wrote, according to the complaint. “I have also informed the person himself. I am very sorry.”
A public defender representing Mr. Kuroda, who was being held in the local jail, did not immediately return a call seeking comment.
John Lucas, a spokesman for the University of Wisconsin-Madison, said in a statement that Mr. Kuroda was currently on administrative leave and that the university was conducting an investigation. Mr. Kuroda’s research privileges have been revoked, Mr. Lucas added.
Police officers interviewed Mr. Kuroda, and they said he told them that he had worked with the victim for about five years.
During that time, Mr. Kuroda gradually developed grievances against his co-worker, the complaint said.
In interviews with police officers, Mr. Kuroda said that T.M. had been promoted repeatedly, while he had not, and that T.M. “felt he was better” than him, the complaint said.
T.M. violated small rules in the lab, failing to wear a coat unless supervisors were present, Mr. Kuroda told the officers. T.M. also crossed in front of Mr. Kuroda in the hallway in a manner that broke an unwritten rule of lab etiquette, he said.
Once, T.M. threw a piece of trash into a bin in front of Mr. Kuroda, making a loud noise.
“The defendant felt this action was intentionally disrespectful,” the complaint said. “The stress that T.M. was causing kept growing and growing, making the defendant ‘do this.’”
Mr. Kuroda told the police that he had put at least one substance, called paraformaldehyde, into the victim’s water bottle, according to the complaint. He had used ChatGPT to calculate dosage, and brushed off warnings from the chatbot about his questions.
He had used a syringe to place chemicals into T.M.’s half-full water bottle on April 5, Mr. Kuroda said, according to the complaint, and also placed chemicals into each of T.M.’s shoes.
“About a year ago the defendant had wished that something bad would happen to T.M., because the defendant believes that bad things happen to bad people,” the complaint said.
A preliminary court hearing in the case will be held on Tuesday.
Julie Bosman is the Chicago bureau chief for The Times, writing and reporting stories from around the Midwest.