미국에서 동료의 물병에 화학물질을 넣은 혐의로 기소된 일본인 과학자
Japanese scientist accused of putting chemicals in coworker’s water in U.S.
The Japan Times
· 🇯🇵 Tokyo, JP
No Author
EN
2026-04-23 14:09
Translated
위스콘신-매디슨 대학교 인플루엔자 연구소의 직원 연구원이 부주의로 안전을 위협한 혐의를 포함한 혐의로 기소되고 있습니다.
미국 위스콘신주의 지방 검사가 동료의 물병에 화학물질을 넣은 혐의로 일본인 연구원을 기소했습니다. 미국 언론 보도에 따르면, 41세의 구로다 마코토는 위스콘신-매디슨 대학교 인플루엔자 연구소의 직원 과학자입니다. 그는 부주의로 안전을 위협한 혐의를 포함한 혐의로 기소되었습니다. 대학의 최근 발표와 수사 자료에 따르면 이것이 확인되었습니다.
이달 초, 동료는 실험실에 방치된 물병과 신발에서 화학약품 냄새가 나는 것을 발견한 후 경찰에 신고했습니다. 구로다는 4월 10일에 체포되었습니다.
동료는 즉시 물을 뱉어냈으며 건강상 악영향이 없었습니다.
구로다는 독성 물질인 파라포름알데히드를 포함한 실험실 화학물질을 물과 신발에 첨가했다고 진술하며 혐의를 인정했습니다.
언론 보도에 따르면 피고인은 동료의 승진에 불만을 품고 그 사람을 병들게 할 목적으로 이 행위를 했다고 합니다.
이달 초, 동료는 실험실에 방치된 물병과 신발에서 화학약품 냄새가 나는 것을 발견한 후 경찰에 신고했습니다. 구로다는 4월 10일에 체포되었습니다.
동료는 즉시 물을 뱉어냈으며 건강상 악영향이 없었습니다.
구로다는 독성 물질인 파라포름알데히드를 포함한 실험실 화학물질을 물과 신발에 첨가했다고 진술하며 혐의를 인정했습니다.
언론 보도에 따르면 피고인은 동료의 승진에 불만을 품고 그 사람을 병들게 할 목적으로 이 행위를 했다고 합니다.
처리 완료
1,336 tokens · $0.0033
기사 수집 완료 · 15:30
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:15
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.1s
본문 추출 완료
1,026자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:15
438자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,336 tokens
$0.00331
5.5s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:15
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.67
일상적인 보도 수준 — 기준: Wisconsin
(🇺🇸 US)
최근 6시간 40건
7일 평균 35.93건 / 6h
8개국 매체
9개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
A staff researcher at the Influenza Research Institute of the University of Wisconsin-Madison is being prosecuted on charges including recklessly endangering safety.
A district attorney in the U.S. state of Wisconsin has indicted a Japanese researcher for adding chemicals to a co-worker's water bottle, according to U.S. media reports.Makoto Kuroda, 41, a staff scientist at the Influenza Research Institute of the University of Wisconsin-Madison, was prosecuted on charges including recklessly endangering safety, according to a recent announcement from the university and investigation materials.
Earlier this month, the co-worker called the police after noticing a chemical-like smell coming from his water bottle that had been left in the laboratory, as well as from his shoes. Kuroda was arrested April 10.
The colleague immediately spat out the water, and there was no ill effects to his health.
Kuroda has admitted to the allegations, saying that he added lab chemicals including paraformaldehyde, a toxic substance, to the water and shoes.
The defendant was upset with the co-worker following the colleague's promotion and aimed to make the person sick, the media reports said.