'퍼스에서의 경기': 저스틴 랭거, 에카나를 WACA와 비교하며 LSG 홈에서 부진
'Playing at Perth': Justin Langer compares Ekana to WACA as LSG struggle at home
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
TOI SPORTS DESK
EN
2026-04-23 11:48
Translated
라크나우 슈퍼 자이언츠의 코치 저스틴 랭거는 에카나 스타디움의 피치 특성에 팀이 적응하지 못하고 있다고 인정했으며, 이를 퍼스의 WACA와 비교했다. 훌륭한 피치에도 불구하고 LSG 타자들이 적응하지 못했으며, 이로 인해 홈에서 3경기를 패배했다. 랭거는 자신의 볼러들을 칭찬하며 모신 칸과 프린스 야다브를 인도의 미래 스타로 지목했다.
라자스탄 로열스에 40런 차이로 충격적인 패배를 당한 LSG (BCCI 사진) 라크나우 슈퍼 자이언츠(LSG)의 헤드 코치 저스틴 랭거는 라자스탄 로열스를 상대로 160런을 쫓던 중 에카나 스타디움의 독특한 조건에 적응하지 못하고 있는 자신의 팀을 인정했으며, 이 피치를 유명한 WACA 그라운드와 비교했다. 랭거는 피치를 "훌륭하다"고 묘사했지만 LSG의 타자들이 그곳의 추가적인 속도와 튀김에 적응하지 못했다고 인정했다. 이 경기장은 라크나우에 문제가 되어왔으며, 이번 시즌 홈에서 3경기를 모두 졌고 2024년 이후 그곳에서 17경기 중 단 6승만 거두었다. 4월 22일 패배 이후 발언한 랭거는 이 피치가 인도의 전형적인 피치들과 매우 다르게 작동한다고 지적했다. "여기 피치는 인도의 대부분 지역과 매우 다르다고 생각합니다. 훌륭한 크리켓 피치입니다. 속도와 튀김이 있는데 우리는 그것에 적응하지 못했습니다. 첫 경기에서 볼링을 꽤 잘했다고 생각하지만 우리는 단지 추가적인 속도와 튀김에 적응하지 못하고 있습니다. 우리는 단거리 볼에 여러 번 아웃되는 것을 봤고, 그것이 제가 말하고 싶은 것입니다"라고 경기 후 랭거가 말했다. "따라서 우리는 적응하지 못하고 있습니다. 인도에서 공이 높게 튀지 않는 많은 피치들을 봅니다. 이것은 WACA(퍼스)에서 경기하는 것과 같습니다. 진정한 속도와 튀김이 있지 않습니까?"라고 덧붙였다. 160런을 쫓던 LSG는 초반에 흔들렸으며, 조프라 아처와 난드레 버거가 조건을 훌륭히 활용하면서 3오버 내에 11/3으로 처진다. 리샤브 판트는 공격적인 스윙을 시도하다 뒤쪽으로 엣지 아웃했고, 에이든 마크럼은 날카로운 단거리 볼로 아웃되었으며, 이는 LSG의 튀김에 대한 불편함을 강조했다. 랭거는 그러한 조건에 대한 낯설음이 핵심 문제라고 강조했다. "우리는 인도에서 공이 많이 튀지 않는 많은 피치들을 봅니다. 이것은 WACA에서 경기하는 것과 같으며, 진정한 속도와 튀김이 있습니다. 우리는 단지 적응하지 못했습니다"라고 덧붙였다. 좌절에도 불구하고 랭거는 자신의 볼링 유닛을 칭찬하며 모신 칸과 프린스 야다브를 인도의 미래 선수로 지목하면서, 둘 다 국가대표팀을 대표할 것이라는 "의심의 여지가 없다"고 말했다. 또한 피치 준비에 대한 우려를 일축하고 그라운드 스태프를 지지하며 이 피치가 국내 최고의 피치 중 하나라고 재확인했다. "작년에 우리의 수치는 놀라웠고 우리 볼러들의 많은 부분이 부상을 당했거나 부상에서 돌아오거나 충분히 건강하지 않다는 사실이 아쉬웠습니다. 올해 우리 볼러들은 진정으로 신용할 만합니다. 모신 칸이 다시 뛰어났다고 생각합니다. 프린스 야다브는 인도를 위해 경기할 두 선수라고 생각합니다. 의심의 여지 없이 둘 다 인도를 위해 경기할 것입니다"라고 랭거가 추가로 말했다. "이것은 훌륭한 크리켓 피치입니다. 여기서의 모든 경기는 흥미롭고, 우리는 지금까지 단지 그것의 잘못된 쪽에 있을 뿐입니다"라고 덧붙였다.
처리 완료
3,143 tokens · $0.0088
기사 수집 완료 · 12:55
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 13:32
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
0 tokens
$0.00000
0.2s
본문 추출 완료
2,938자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 13:32
1,449자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,143 tokens
$0.00876
16.9s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 13:32
5개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=2.11
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Lucknow
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 28건
7일 평균 18.64건 / 6h
2개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (5)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Lucknow Super Giants coach Justin Langer admits his team struggles with the Ekana Stadium's pace and bounce, comparing it to Perth's WACA. Despite a brilliant surface, LSG batters haven't adapted, leading to three home losses. Langer praised his bowlers, highlighting Mohsin Khan and Prince Yadav as future India stars.
LSG suffer shocking 40-run defeat to RR (BCCI Photo) Lucknow Super Giants (LSG) head coach Justin Langer admitted his side is struggling to adapt to the unique conditions at the Ekana Stadium, comparing the surface to the famous WACA Ground after their failed chase of 160 against the Rajasthan Royals.Langer described the pitch as “brilliant” but acknowledged that LSG’s batters have been unable to adjust to its extra pace and bounce. The venue has proven troublesome for Lucknow, who have now lost all three home games this season and have managed just six wins in 17 matches there since 2024.Speaking after the defeat on April 22, Langer pointed out that the surface behaves very differently from typical Indian pitches."I think the pitch here is very different than in most of India. It's a brilliant cricket pitch. You see pace and bounce and we just haven't quite adjusted to it. I thought we started off with bowling quite well in it. We bowled well in the first game but we're just not adjusting to the extra pace and bounce. We saw that we've been out to the short ball a number of times, our batters, and that's what I would say," Langer said after the match."So we're not adjusting. We see a lot of the wickets in India where the ball doesn't bounce very high. This is like playing at the WACA (Perth). There's real pace and bounce, isn't there?" he added.Chasing 160, LSG were rocked early, slipping to 11/3 within three overs as Jofra Archer and Nandre Burger exploited the conditions brilliantly. Rishabh Pant edged behind attempting an aggressive swipe, while Aiden Markram fell to a sharp short ball, highlighting LSG’s discomfort against bounce.Langer emphasized that unfamiliarity with such conditions is a key issue.“We see a lot of wickets in India where the ball doesn’t bounce much. This is like playing at the WACA, there’s real pace and bounce. We just haven’t been able to adapt,” he added.Despite the setbacks, Langer praised his bowling unit, singling out Mohsin Khan and Prince Yadav as future India prospects, stating he has “no doubt” both will represent the national team. He also dismissed any concerns over pitch preparation, backing the ground staff and reiterating that the surface is among the best in the country."Last year our numbers were incredible and we were ruing the fact that a lot of our bowlers were injured or coming back from injury or not quite fit. This year our bowlers have been a real credit. I think Mohsin Khan, again outstanding. Prince Yadav, I think they're both two players who will play for India. No question in my mind they'll both play for India," Langer further said.“It’s a great cricket wicket. Every game here is exciting, we’ve just been on the wrong side of it so far,” he added. Stay updated with the latest IPL Live Score, IPL news on Times of India. Follow the IPL Schedule, check the IPL Points Table, and track the race for the IPL Orange Cap and IPL Purple Cap.