'카디 세 일라즈 키야 자예가': UP IPS 경찰관의 영상이 TMC 후보와 관련된 급습 이후 바이럴 되다
'Kaayde se ilaj kiya jayega': UP IPS officer’s video goes viral after raid linked to TMC candidate
The Times of India
· 🇮🇳 Mumbai, IN
PATHIKRIT CHAKRABORTY
EN
2026-04-28 04:22
Translated
UP IPS 경찰관 아제이 팔 샤르마가 서벵골의 남24 파르가나스 지구에서 유권자 위협에 대해 엄격한 경고를 발표했다. 샤르마는 팔타 선거구에서 민원 접수 후 작전을 지휘했으며 TMC 후보자 거주지의 보안 배치에서 불규칙성을 발견했다. 그는 또한 유권자에 대한 위협에 대해 경고하며 엄격한 조치를 약속했다.
락노우: UP IPS 경찰관 아제이 팔 샤르마가 서벵골에서 alleged 유권자 위협에 대해 엄격한 경고를 발표한 영상이 월요일 소셜 미디어에 올라왔으며, 2차 투표까지 겨우 48시간이 남았다. 남24 파르가나스 지구의 경찰 감시자로 임명된 샤르마는 팔타 주의회 선거구에서 유권자들이 위협받고 있다는 민원 제기 후 현장 조치를 취했다. 정보에 따라 SSB, 비행 감시팀(FST), 신속대응팀(QRT) 인원을 포함한 합동 작전을 지휘하여 지역 검사 및 급습을 실시했다. 방문 중 샤르마는 유권자에게 영향을 미치려는 사람들에게 강한 메시지를 발표했다. "만약 사람들이 계속 위협받는다면 우리는 엄격한 조치를 취할 것이다. 나중에 불평하지 말라"고 그는 바이럴된 영상에서 말하는 것이 들렸다. 경고는 지역 주민들에 의해 유권자 협박 혐의를 받은 삼마물 의회 후보 자한기르 칸의 지지자들을 향한 것으로 알려졌다. TMC 지도자 아비셱 반제의 측근으로 여겨지는 칸은 논쟁의 중심에 있어왔다. 소식통은 샤르마가 칸의 거주지를 찾으려다 초기 저항에 직면했다고 말했으며, 지역 주민들과 경찰관들도 공포로 인해 정보 제공을 꺼렸다고 했다. 그러나 그의 팀은 결국 수색 작전 후 위치를 파악했다. 샤르마는 또한 보안 배치의 불규칙성을 발견했다. 칸은 10명의 인원으로 'Y 카테고리' 보안을 받을 자격이 있는 반면, 그의 거주지에 14명의 경찰이 배치된 것으로 발견되었다. 샤르마는 추가 경찰 배치에 대한 설명을 요청하는 공문을 지역 SP에 발부했다. 선거위원회는 벵골에서 자유롭고 공정한 투표를 보장하기 위해 샤르마를 포함한 11명의 경찰 감시자를 배치했다. 치과의사에서 '만남의 전문가'로 2011년 배치 IPS 경찰관인 아제이 팔 샤르마는 공격적인 경찰 활동으로 명성을 쌓았다. 치과 외과의사였던 그는 나중에 경찰 조직에 들어가 자운푸르, 샴리, 람푸르, 하쓰라스 같은 여러 UP 지구를 담당했다. 현재 프라야그라즈에서 ACP(법 및 질서)로 배치되어 있으며, 샤르마는 자운푸르 SP 재임 중 22개월 동안 136건의 만남을 기록한 500회 이상의 경찰 만남을 주도한 공로를 인정받았다. 아킬레시가 "BJP가 옵저버로 '검증된 요원' 배치"라고 주장 SP 지도자 아킬레시 야다브는 BJP가 관료로 위장하여 서벵골에 "검증된 요원"을 보냈다고 비난했다. X에 올린 게시물에서 아킬레시는 BJP가 이전에 람푸르 및 삼발 같은 지구에서 "검증된" 개인들을 벵골에 배치했다고 주장했다. "이러한 전술은 작동하지 않을 것이다. 디디가 있고 남아있을 것이다"라고 그는 서벵골 CM 마마타 반제에 대한 신뢰를 표현했다. SP 지도자는 이들이 "BJP의 의제의 요원"으로 행동하고 있으며 미래에 엄격한 조치를 경고했다고 추가로 주장했다. "적절한 때에 그들의 alleged 범죄 활동에 대한 깊이 있는 조사가 있을 것이고, 엄격한 처벌 조치가 뒤따를 것이다"라고 그는 썼다. 또한 그들이 "공식 직원으로 위장한 등록되지 않은 지하 구성원"으로 기능하고 있으며 추적 및 책임을 지울 것이라고 주장했다. "그들이 도망치거나 지하로 가도록 허용되지 않을 것이다. 그들이 드러나서 법에 따라 처벌받을 것이다"라고 그는 말했다. "민주주의에 대한 범죄는 용서받지 않을 것이다"고 SP 지도자가 덧붙였다.
처리 완료
3,810 tokens · $0.0106
기사 수집 완료 · 18:45
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 18:55
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
390 tokens
$0.00107
3.2s
본문 추출 완료
3,515자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 18:55
1,605자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
3,420 tokens
$0.00956
19.3s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 18:55
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 핫스팟
z=3.33
평소보다 훨씬 많은 매체가 집중 보도 중 — 기준: Uttar Pradesh
(🇮🇳 IN)
최근 6시간 32건
7일 평균 17.64건 / 6h
2개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Uttar Pradesh
🇮🇳
West Bengal
🇮🇳
South 24 Parganas
🇮🇳
Falta
🇮🇳
Lucknow
🇮🇳
Prayagraj
🇮🇳
Jaunpur
🇮🇳
Rampur
🇮🇳
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
UP IPS officer Ajay Pal Sharma issued a stern warning against voter intimidation in West Bengal's South 24 Parganas district. Sharma led operations in Falta constituency following complaints and found irregularities in security deployment at a TMC candidate's residence. He also warned against threats to voters, vowing strict action.
LUCKNOW: A video of UP IPS officer Ajay Pal Sharma issuing a stern warning against alleged voter intimidation in West Bengal surfaced on social media on Monday, with barely 48 hours left for the second phase polling.Sharma, who has been made police observer in South 24 Parganas district, took on-ground action following complaints that voters were being threatened in the Falta Assembly constituency.Acting on the inputs, he led a joint operation involving SSB, Flying Surveillance Team (FST), and Quick Reaction Team (QRT) personnel to conduct inspections and raids in the area. During his visit, Sharma issued a strong message to those allegedly influencing voters. “If people are being threatened repeatedly, we will take strict action. Don’t complain later,” he was heard saying in the viral video.The warning was reportedly directed at supporters of Trinamool Congress candidate Jahangir Khan, who has been accused by locals of intimidating them. Khan, considered close to TMC leader Abhishek Banerjee, has been at the centre of controversy.Sources said Sharma faced initial resistance while trying to locate Khan’s residence since local residents and even police personnel were reluctant to provide details, allegedly due to fear. However, his team eventually identified the location after a search operation.Sharma also found irregularities in security deployment. While Khan is entitled to ‘Y-category’ security with 10 personnel, 14 policemen were found stationed at his residence. Sharma issued a notice to the local SP seeking an explanation for the additional deployment of policemen.The Election Commission has posted 11 police observers, including Sharma, to ensure free and fair polling in Bengal.From dentist to ‘encounter specialist’A 2011-batch IPS officer, Ajay Pal Sharma has built a reputation for aggressive policing. A dental surgeon, he later joined the police service and has handled several UP districts like Jaunpur, Shamli, Rampur, and Hathras. Currently posted as ACP (Law and Order) in Prayagraj, Sharma is credited with leading over 500 police encounters, including a record 136 encounters in just 22 months during his tenure as Jaunpur SP.BJP has deployed its ‘tested agents’ as observers: AkhileshSP chief Akhilesh Yadav has accused BJP of sending its “tested agents” under the guise of officials as observers in West Bengal. In a post on X, Akhilesh claimed that BJP had deployed individuals in Bengal who were earlier “tested” in districts like Rampur and Sambhal. “Such tactics will not work. Didi is there and will remain,” he said, expressing confidence in West Bengal CM Mamata Banerjee.The SP leader further alleged that these individuals were acting as “agents of BJP’s agenda” and warned of strict action in the future. “At the right time, there will be a deep investigation into their alleged criminal activities, and strict punitive action will follow,” he wrote.He also accused them of functioning as “unregistered underground members posing as officials” and asserted that they would be tracked down and held accountable. “They will neither be allowed to escape nor go underground. They will be brought out and punished under the law,” he said. “Crimes against democracy will not be forgiven,” SP chief added.Get real-time updates and result insights on the Assam HS Result 2026 and Gujarat Election Results 2026You Can Also Check: Gold Rate in Lucknow | Silver Rate in Lucknow | Bank Holidays in Lucknow | Public Holidays in Lucknow | Lucknow AQI | Weather in Lucknow