메릴랜드 비영리 단체, 폐간 위기의 피츠버그 포스트-게제트 구출
Pittsburgh Post-Gazette saved from closure by Maryland non-profit
The Guardian
· 🇬🇧 London, GB
Jeremy Barr
EN
2026-04-15 01:59
Translated
메릴랜드 비영리 뉴스 웹사이트 볼티모어 배너의 모회사가 비공개 금액으로 신문 인수 발표
1786년까지 거슬러 올라가는 역사를 가진 피츠버그 포스트-게제트가 다음 달 폐간될 예정이었는데, 이는 도시에 큰 타격이자 지역 뉴스의 어려운 상황을 보여주는 징후였다. 하지만 이제 그렇지 않게 되었다.
화요일, 메릴랜드주 비영리 뉴스 웹사이트 볼티모어 배너의 모회사인 베네툴리스 지역저널리즘 연구소가 비공개 금액으로 포스트-게제트를 인수했다고 발표했다.
"우리는 뛰어난 기자들과 함께, 그리고 지역 전역의 시민 및 비즈니스 리더들과 협력하여 펜실베이니아 서부 지역저널리즘의 새로운 미래를 구축하는 데 전념하고 있습니다,"라고 베네툴리스 연구소 CEO 밥 코언이 말했다. "우리는 앞으로의 과제를 냉정하게 바라보고 있습니다. 메릴랜드에서 이 일은 시간과 규율, 투자가 필요하다는 것을 배웠습니다."
포스트-게제트의 소유주인 블록 커뮤니케이션스는 1월에 지난 20년간의 큰 적자를 이유로 신문 운영을 중단하겠다고 갑작스럽게 발표했다. 하지만 톨레도 블레이드도 발행하는 이 회사는 부당 노동 관행에 대한 포스트-게제트 직원들의 수년간의 파업에 애를 먹어왔다. 앤드루 골드스틴 피츠버그 신문 길드 회장은 당시 블록 가문이 불리한 법원 판결 이후 노동법을 따르는 대신 신문을 폐간하기로 선택했다고 비판했다.
화요일 성명에서 블록 커뮤니케이션스 의장 카렌 조네스는 가문이 "피츠버그 지역을 위한 책임 있는 지역 저널리즘의 최상의 출처를 찾기 위해 노력해왔다"고 주장했다.
"우리는 이렇게 헌신적이고 창의적인 조직에 우리의 소중한 신문을 인수하게 되어 기쁩니다,"라고 조네스는 덧붙였다. "우리는 그들의 정직성과 우리 커뮤니티에 대한 배려를 믿습니다."
이 판매 소식을 처음 보도한 뉴욕타임스는 코언이 예정된 폐관의 일환으로 해고된 직원들의 "상당수"를 다시 고용할 것이라고 말했다고 인용했다. 2022년에 창립된 배너는 이미 퓰리처상을 수상했으며 메릴랜드 다른 지역으로의 야심 찬 확장에 나섰다.
이 거래는 포스트-게제트 폐관 예정일 하루 뒤인 5월 4일에 발효될 예정이다.
"실제로 저널리즘을 소중히 여기는 포스트-게제트의 새로운 방향을 기대합니다,"라고 뉴스길드 회장 존 슐러스가 성명에서 말했다. "블록 가문이 연방법 위반으로 기자들에게 수백만 달러를 빚진 것을 포함해 아직 해결해야 할 세부 사항이 많습니다."
"법을 준수하고 노동자들의 노조 권리를 존중하며 고품질 지역 뉴스를 제공하는 뉴스룸에 투자하는 소유주와 협력하는 데 전념하고 있습니다. 피츠버그는 그보다 더 적은 것은 받아들이지 않겠다는 것을 분명히 밝혔습니다."
화요일, 메릴랜드주 비영리 뉴스 웹사이트 볼티모어 배너의 모회사인 베네툴리스 지역저널리즘 연구소가 비공개 금액으로 포스트-게제트를 인수했다고 발표했다.
"우리는 뛰어난 기자들과 함께, 그리고 지역 전역의 시민 및 비즈니스 리더들과 협력하여 펜실베이니아 서부 지역저널리즘의 새로운 미래를 구축하는 데 전념하고 있습니다,"라고 베네툴리스 연구소 CEO 밥 코언이 말했다. "우리는 앞으로의 과제를 냉정하게 바라보고 있습니다. 메릴랜드에서 이 일은 시간과 규율, 투자가 필요하다는 것을 배웠습니다."
포스트-게제트의 소유주인 블록 커뮤니케이션스는 1월에 지난 20년간의 큰 적자를 이유로 신문 운영을 중단하겠다고 갑작스럽게 발표했다. 하지만 톨레도 블레이드도 발행하는 이 회사는 부당 노동 관행에 대한 포스트-게제트 직원들의 수년간의 파업에 애를 먹어왔다. 앤드루 골드스틴 피츠버그 신문 길드 회장은 당시 블록 가문이 불리한 법원 판결 이후 노동법을 따르는 대신 신문을 폐간하기로 선택했다고 비판했다.
화요일 성명에서 블록 커뮤니케이션스 의장 카렌 조네스는 가문이 "피츠버그 지역을 위한 책임 있는 지역 저널리즘의 최상의 출처를 찾기 위해 노력해왔다"고 주장했다.
"우리는 이렇게 헌신적이고 창의적인 조직에 우리의 소중한 신문을 인수하게 되어 기쁩니다,"라고 조네스는 덧붙였다. "우리는 그들의 정직성과 우리 커뮤니티에 대한 배려를 믿습니다."
이 판매 소식을 처음 보도한 뉴욕타임스는 코언이 예정된 폐관의 일환으로 해고된 직원들의 "상당수"를 다시 고용할 것이라고 말했다고 인용했다. 2022년에 창립된 배너는 이미 퓰리처상을 수상했으며 메릴랜드 다른 지역으로의 야심 찬 확장에 나섰다.
이 거래는 포스트-게제트 폐관 예정일 하루 뒤인 5월 4일에 발효될 예정이다.
"실제로 저널리즘을 소중히 여기는 포스트-게제트의 새로운 방향을 기대합니다,"라고 뉴스길드 회장 존 슐러스가 성명에서 말했다. "블록 가문이 연방법 위반으로 기자들에게 수백만 달러를 빚진 것을 포함해 아직 해결해야 할 세부 사항이 많습니다."
"법을 준수하고 노동자들의 노조 권리를 존중하며 고품질 지역 뉴스를 제공하는 뉴스룸에 투자하는 소유주와 협력하는 데 전념하고 있습니다. 피츠버그는 그보다 더 적은 것은 받아들이지 않겠다는 것을 분명히 밝혔습니다."
처리 완료
2,692 tokens · $0.0053
기사 수집 완료 · 02:15
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 02:27
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
403 tokens
$0.00082
8.0s
본문 추출 완료
2,614자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 02:27
1,253자 번역 완료
kimi-k2.5
2,289 tokens
$0.00452
37.8s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 02:27
6개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 상승
z=0.86
평소보다 보도량이 증가 추세 — 기준: Pittsburgh
(🇺🇸 US)
최근 6시간 61건
7일 평균 54.61건 / 6h
9개국 매체
13개 매체
본문에서 추출된 지명 (6)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Parent company of non-profit news website Baltimore Banner announces it acquired paper for undisclosed sumThe Pittsburgh Post-Gazette, which has roots that date back to 1786, was set to close next month, in a major blow to the city and a sign of the distressed state of local news. Not any more.On Tuesday, the Venetoulis Institute for Local Journalism, the parent company of the Baltimore Banner non-profit news website in Maryland, announced it had acquired the Post-Gazette for an undisclosed sum.
The Pittsburgh Post-Gazette, which has roots that date back to 1786, was set to close next month, in a major blow to the city and a sign of the distressed state of local news. Not any more.On Tuesday, the Venetoulis Institute for Local Journalism, the parent company of the Baltimore Banner non-profit news website in Maryland, announced it had acquired the Post-Gazette for an undisclosed sum.
“We are committed to working with exceptional journalists, along with civic and business leaders across the region, to build a new future for local journalism in western Pennsylvania,” said Bob Cohn, CEO of the Venetoulis Institute. “We are clear-eyed about the task ahead. We have learned in Maryland that this work takes time, discipline and investment.”
Block Communications, owner of the Post-Gazette, had abruptly announced in January that it would cease operations at the paper, citing heavy losses over the past two decades. But the company, which also publishes the Toledo Blade, had chafed at a years-long strike by Post-Gazette employees over unfair labor practices. Andrew Goldstein, president of the Newspaper Guild of Pittsburgh, had accused the Block family at the time of choosing to close the paper instead of following labor law after an adverse court decision.
In a statement on Tuesday, the chairperson of Block Communications, Karen Johnese, claimed that the family had “worked to find the best possible source for responsible local journalism for the Pittsburgh region”.
“We are excited to hand our treasured paper over to such a committed and creative organization,” Johnese added. “We trust in their integrity and care for our community.”
The New York Times, which first reported the sale, quoted Cohn as saying that the publication would hire back a “large number” of the employees who were laid off as part of the planned closure. The Banner, which was founded in 2022, has already won a Pulitzer prize and has embarked on an ambitious expansion into other parts of Maryland.
The transaction will go into effect on 4 May, a day after the Post-Gazette was scheduled to close.
“We are hopeful for a new direction at the Post-Gazette that actually values journalism,” Jon Schleuss, president of the NewsGuild, said in a statement. “There are still a lot of details to iron out, including the several million dollars the Blocks owe journalists for violating federal law.
“We are dedicated to working with ownership that follows the law, respects workers’ union rights and invests in a newsroom delivering high-quality local news. Pittsburgh has made it clear it will accept nothing less.”