전 메이저리그 내야수 필 가너, 애스트로스 첫 월드시리즈 팀 감독 별세...향년 76세
Former major league infielder Phil Garner, who managed Astros' first World Series team, dies at 76
Associated Press
· 🇺🇸 New York, US
EN
2026-04-13 23:21
Translated
[CONTENT]
팀 폴리(왼쪽)와 필 가너가 2019년 7월 20일 피츠버그에서 열린 피츠버그 파이리츠와 필라델피아 필리스의 야구 경기 전, 40년 전 팀의 우승 업적을 기리는 시전 행사에 참석하고 있다. 1979년 월드시리즈 챔피언 피츠버그 파이리츠의 중견 내야수였던 두 사람이다. (AP 사진/진 J. 푸스카르, 자료사진)
휴스턴 애스트로스의 필 가너가 1981년 10월 7일 휴스턴에서 열린 내셔널리그 서부 플레이오프 2차전 11회말에 3루에서 결승 득점을 올린 후 루이스 푸홀스와 인사하고 있다. 로스앤젤레스 다저스를 1-0으로 꺾었다. (AP 사진/F. 카터 스미스, 자료사진)
파이리츠의 필 가너가 1979년 10월 12일 피츠버그에서 열린 월드시리즈 3차전 5회초 볼티모어 오리올스의 알 범브리가 친 공을 다이빙으로 잡으려 하고 있다. (AP 사진, 자료사진)
휴스턴(AP) — 휴스턴 애스트로스를 첫 월드시리즈에 진출시킨 감독이자 3회 올스타 내야수였던 필 가너가 별세했다. 향년 76세.
가너 가족은 일요일 성명을 통해 가너가 췌장암과 2년 넘게 투병 끝에 토요일에 사망했다고 밝혔다.
"필은 결코 그 특유의 생기를 잃지 않았다"고 가너의 아들 타이는 성명에서 말했다. "그는 야구에 대한 사랑으로 유명했고, 그 사랑은 끝까지 함께했다."
"스크랩 아이언(고철)"이라는 별명을 가진 가너는 경기에 대한 노동자적 접근 방식으로 알려졌으며, 오클랜드 애슬레틱스(1973-76), 피츠버그 파이리츠(1977-81), 애스트로스(1981-87), 로스앤젤레스 다저스(1987), 샌프란시스코 자이언츠(1988)에서 16년간 선수 생활을 했다.
그는 1979년 파이리츠 월드시리즈 우승 시즌에 150경기를 출전해 OPS 0.800을 기록했다. 신시내티를 스윕한 내셔널리그 챔피언십시리즈에서 타율 0.417을, 1-3에서 뒤집어 볼티모어를 꺾은 월드시리즈에서는 24타수 12안타(타율 0.500)를 기록했다.
가너는 1976년 오클랜드와 1980년, 1981년 피츠버그에서 올스타 팀에 선정됐다.
"필 가너는 치열한 경쟁자이자 존경받는 리더이며, 파이리츠 가족의 소중한 일원이었다"고 파이리츠 의장 밥 너팅은 성명에서 말했다. "1979년 월드시리즈 우승 팀에 대한 그의 기여는 영원히 파이리츠 역사의 일부가 될 것이다. 우리는 항상 필을 피츠버그에 다시 환영하는 것을 소중히 여겼고, 이 도시, 이 팀, 그의 동료들, 그리고 우리 팬들이 그에게 얼마나 깊은 의미가 있는지 분명히 알 수 있었다."
"그는 경기에 가져온 투지, 열정, 그리고 마음뿐만 아니라 헌신적인 가장이자 야구계에서 존경받는 구성원으로서의 그의 태도로도 기억될 것이다."
가너는 정규시즌 1,860경기에서 타율 0.260, 109홈런, 738타점, 225도루를 기록했으며, 2루와 3루 모두 700경기 이상 선발 출전할 만큼 다재다능했다.
가너는 메이저리그에서 15년간 감독을 맡아 밀워키(1992-99), 디트로이트(2000-02), 휴스턴(2004-07)에서 985승 1,054패를 기록했다.
"감독직으로 돌아왔을 때, 그는 휴스턴에서 만난 첫 번째 사람이었고 많은 친한 친구들을 소개해줬다"고 디트로이트 타이거스 감독 A.J. 힌치가 말했다. 그는 일요일 마이애미를 상대로 8-2 승리를 가너와 그의 가족에게 바쳤다. "디트로이트에서 직장을 얻었을 때, 그는 연락해 디트로이트 시와 팬층에 대해 이야기해줬다. 비록 그의 시간이 여기서 순탄하지는 않았지만, 그는 디트로이트의 큰 지지자였다."
가너는 밀워키 감독 승수 기록을 보유하고 있었으나 2022년 크레이그 카운셀이 넘어섰다.
"그는 매우 존경받고 사랑받는 인물로서, 배려심, 지혜, 유머 감각으로 알려져 있었다"고 브루어스는 성명에서 말했다.
가너는 2004년 시즌 중반 짐이 윌리엄스 해임 후 애스트로스를 맡아 나머지 기간 48승 26패를 기록했다. 그들은 92승 70패를 마감해 애틀랜타를 내셔널리그 디비전시리즈에서 꺾고 세인트루이스를 상대로 3-2 리드를 날렸다.
가너는 다음 해 애스트로스를 월드시리즈에 진출시켰다. 그들은 15승 30패로 출발했으나 89승 73패로 마감해 NLDS에서 애틀랜타를, NLCS에서 세인트루이스를 꺾었으나 시카고 화이트삭스에게 스윕당했다.
"필 가너의 휴스턴 애스트로스, 휴스턴 시, 그리고 야구에 대한 기여는 잊히지 않을 것이다"고 애스트로스 구단주이자 의장인 짐 크레인은 성명에서 말했다.
가너는 테네시 출신으로 테네시 대학에서 활약했으며, 2009년 그의 등번호 18번이 영구 결번되었다.
"나는 진심으로 가너를 감독으로서 존경했다!!"고 전 타이거스 선수 브랜든 인지는 문자 메시지로 썼다. "그는 정말 우리에게 어깨에 칩을 얹고 플레이하는 법과 어떤 상황에서도 누구에게나 무엇에도 물러서지 말라고 가르쳐줬다!!! 그의 가족을 생각하며, 그가 그리울 것이다!"
팀 폴리(왼쪽)와 필 가너가 2019년 7월 20일 피츠버그에서 열린 피츠버그 파이리츠와 필라델피아 필리스의 야구 경기 전, 40년 전 팀의 우승 업적을 기리는 시전 행사에 참석하고 있다. 1979년 월드시리즈 챔피언 피츠버그 파이리츠의 중견 내야수였던 두 사람이다. (AP 사진/진 J. 푸스카르, 자료사진)
휴스턴 애스트로스의 필 가너가 1981년 10월 7일 휴스턴에서 열린 내셔널리그 서부 플레이오프 2차전 11회말에 3루에서 결승 득점을 올린 후 루이스 푸홀스와 인사하고 있다. 로스앤젤레스 다저스를 1-0으로 꺾었다. (AP 사진/F. 카터 스미스, 자료사진)
파이리츠의 필 가너가 1979년 10월 12일 피츠버그에서 열린 월드시리즈 3차전 5회초 볼티모어 오리올스의 알 범브리가 친 공을 다이빙으로 잡으려 하고 있다. (AP 사진, 자료사진)
휴스턴(AP) — 휴스턴 애스트로스를 첫 월드시리즈에 진출시킨 감독이자 3회 올스타 내야수였던 필 가너가 별세했다. 향년 76세.
가너 가족은 일요일 성명을 통해 가너가 췌장암과 2년 넘게 투병 끝에 토요일에 사망했다고 밝혔다.
"필은 결코 그 특유의 생기를 잃지 않았다"고 가너의 아들 타이는 성명에서 말했다. "그는 야구에 대한 사랑으로 유명했고, 그 사랑은 끝까지 함께했다."
"스크랩 아이언(고철)"이라는 별명을 가진 가너는 경기에 대한 노동자적 접근 방식으로 알려졌으며, 오클랜드 애슬레틱스(1973-76), 피츠버그 파이리츠(1977-81), 애스트로스(1981-87), 로스앤젤레스 다저스(1987), 샌프란시스코 자이언츠(1988)에서 16년간 선수 생활을 했다.
그는 1979년 파이리츠 월드시리즈 우승 시즌에 150경기를 출전해 OPS 0.800을 기록했다. 신시내티를 스윕한 내셔널리그 챔피언십시리즈에서 타율 0.417을, 1-3에서 뒤집어 볼티모어를 꺾은 월드시리즈에서는 24타수 12안타(타율 0.500)를 기록했다.
가너는 1976년 오클랜드와 1980년, 1981년 피츠버그에서 올스타 팀에 선정됐다.
"필 가너는 치열한 경쟁자이자 존경받는 리더이며, 파이리츠 가족의 소중한 일원이었다"고 파이리츠 의장 밥 너팅은 성명에서 말했다. "1979년 월드시리즈 우승 팀에 대한 그의 기여는 영원히 파이리츠 역사의 일부가 될 것이다. 우리는 항상 필을 피츠버그에 다시 환영하는 것을 소중히 여겼고, 이 도시, 이 팀, 그의 동료들, 그리고 우리 팬들이 그에게 얼마나 깊은 의미가 있는지 분명히 알 수 있었다."
"그는 경기에 가져온 투지, 열정, 그리고 마음뿐만 아니라 헌신적인 가장이자 야구계에서 존경받는 구성원으로서의 그의 태도로도 기억될 것이다."
가너는 정규시즌 1,860경기에서 타율 0.260, 109홈런, 738타점, 225도루를 기록했으며, 2루와 3루 모두 700경기 이상 선발 출전할 만큼 다재다능했다.
가너는 메이저리그에서 15년간 감독을 맡아 밀워키(1992-99), 디트로이트(2000-02), 휴스턴(2004-07)에서 985승 1,054패를 기록했다.
"감독직으로 돌아왔을 때, 그는 휴스턴에서 만난 첫 번째 사람이었고 많은 친한 친구들을 소개해줬다"고 디트로이트 타이거스 감독 A.J. 힌치가 말했다. 그는 일요일 마이애미를 상대로 8-2 승리를 가너와 그의 가족에게 바쳤다. "디트로이트에서 직장을 얻었을 때, 그는 연락해 디트로이트 시와 팬층에 대해 이야기해줬다. 비록 그의 시간이 여기서 순탄하지는 않았지만, 그는 디트로이트의 큰 지지자였다."
가너는 밀워키 감독 승수 기록을 보유하고 있었으나 2022년 크레이그 카운셀이 넘어섰다.
"그는 매우 존경받고 사랑받는 인물로서, 배려심, 지혜, 유머 감각으로 알려져 있었다"고 브루어스는 성명에서 말했다.
가너는 2004년 시즌 중반 짐이 윌리엄스 해임 후 애스트로스를 맡아 나머지 기간 48승 26패를 기록했다. 그들은 92승 70패를 마감해 애틀랜타를 내셔널리그 디비전시리즈에서 꺾고 세인트루이스를 상대로 3-2 리드를 날렸다.
가너는 다음 해 애스트로스를 월드시리즈에 진출시켰다. 그들은 15승 30패로 출발했으나 89승 73패로 마감해 NLDS에서 애틀랜타를, NLCS에서 세인트루이스를 꺾었으나 시카고 화이트삭스에게 스윕당했다.
"필 가너의 휴스턴 애스트로스, 휴스턴 시, 그리고 야구에 대한 기여는 잊히지 않을 것이다"고 애스트로스 구단주이자 의장인 짐 크레인은 성명에서 말했다.
가너는 테네시 출신으로 테네시 대학에서 활약했으며, 2009년 그의 등번호 18번이 영구 결번되었다.
"나는 진심으로 가너를 감독으로서 존경했다!!"고 전 타이거스 선수 브랜든 인지는 문자 메시지로 썼다. "그는 정말 우리에게 어깨에 칩을 얹고 플레이하는 법과 어떤 상황에서도 누구에게나 무엇에도 물러서지 말라고 가르쳐줬다!!! 그의 가족을 생각하며, 그가 그리울 것이다!"
휴스턴 애스트로스의 필 가너가 1981년 10월 7일 휴스턴에서 열린 내셔널리그 서부 플레이오프 2차전 11회말에 3루에서 결승 득점을 올린 후 루이스 푸홀스와 인사하고 있다. 로스앤젤레스 다저스를 1-0으로 꺾었다. (AP 사진/F. 카터 스미스, 자료사진)
파이리츠의 필 가너가 1979년 10월 12일 피츠버그에서 열린 월드시리즈 3차전 5회초 볼티모어 오리올스의 알 범브리가 친 공을 다이빙으로 잡으려 하고 있다. (AP 사진, 자료사진)
휴스턴(AP) — 휴스턴 애스트로스를 첫 월드시리즈에 진출시킨 감독이자 3회 올스타 내야수였던 필 가너가 별세했다. 향년 76세.
가너 가족은 일요일 성명을 통해 가너가 췌장암과 2년 넘게 투병 끝에 토요일에 사망했다고 밝혔다.
"필은 결코 그 특유의 생기를 잃지 않았다"고 가너의 아들 타이는 성명에서 말했다. "그는 야구에 대한 사랑으로 유명했고, 그 사랑은 끝까지 함께했다."
"스크랩 아이언(고철)"이라는 별명을 가진 가너는 경기에 대한 노동자적 접근 방식으로 알려졌으며, 오클랜드 애슬레틱스(1973-76), 피츠버그 파이리츠(1977-81), 애스트로스(1981-87), 로스앤젤레스 다저스(1987), 샌프란시스코 자이언츠(1988)에서 16년간 선수 생활을 했다.
그는 1979년 파이리츠 월드시리즈 우승 시즌에 150경기를 출전해 OPS 0.800을 기록했다. 신시내티를 스윕한 내셔널리그 챔피언십시리즈에서 타율 0.417을, 1-3에서 뒤집어 볼티모어를 꺾은 월드시리즈에서는 24타수 12안타(타율 0.500)를 기록했다.
가너는 1976년 오클랜드와 1980년, 1981년 피츠버그에서 올스타 팀에 선정됐다.
"필 가너는 치열한 경쟁자이자 존경받는 리더이며, 파이리츠 가족의 소중한 일원이었다"고 파이리츠 의장 밥 너팅은 성명에서 말했다. "1979년 월드시리즈 우승 팀에 대한 그의 기여는 영원히 파이리츠 역사의 일부가 될 것이다. 우리는 항상 필을 피츠버그에 다시 환영하는 것을 소중히 여겼고, 이 도시, 이 팀, 그의 동료들, 그리고 우리 팬들이 그에게 얼마나 깊은 의미가 있는지 분명히 알 수 있었다."
"그는 경기에 가져온 투지, 열정, 그리고 마음뿐만 아니라 헌신적인 가장이자 야구계에서 존경받는 구성원으로서의 그의 태도로도 기억될 것이다."
가너는 정규시즌 1,860경기에서 타율 0.260, 109홈런, 738타점, 225도루를 기록했으며, 2루와 3루 모두 700경기 이상 선발 출전할 만큼 다재다능했다.
가너는 메이저리그에서 15년간 감독을 맡아 밀워키(1992-99), 디트로이트(2000-02), 휴스턴(2004-07)에서 985승 1,054패를 기록했다.
"감독직으로 돌아왔을 때, 그는 휴스턴에서 만난 첫 번째 사람이었고 많은 친한 친구들을 소개해줬다"고 디트로이트 타이거스 감독 A.J. 힌치가 말했다. 그는 일요일 마이애미를 상대로 8-2 승리를 가너와 그의 가족에게 바쳤다. "디트로이트에서 직장을 얻었을 때, 그는 연락해 디트로이트 시와 팬층에 대해 이야기해줬다. 비록 그의 시간이 여기서 순탄하지는 않았지만, 그는 디트로이트의 큰 지지자였다."
가너는 밀워키 감독 승수 기록을 보유하고 있었으나 2022년 크레이그 카운셀이 넘어섰다.
"그는 매우 존경받고 사랑받는 인물로서, 배려심, 지혜, 유머 감각으로 알려져 있었다"고 브루어스는 성명에서 말했다.
가너는 2004년 시즌 중반 짐이 윌리엄스 해임 후 애스트로스를 맡아 나머지 기간 48승 26패를 기록했다. 그들은 92승 70패를 마감해 애틀랜타를 내셔널리그 디비전시리즈에서 꺾고 세인트루이스를 상대로 3-2 리드를 날렸다.
가너는 다음 해 애스트로스를 월드시리즈에 진출시켰다. 그들은 15승 30패로 출발했으나 89승 73패로 마감해 NLDS에서 애틀랜타를, NLCS에서 세인트루이스를 꺾었으나 시카고 화이트삭스에게 스윕당했다.
"필 가너의 휴스턴 애스트로스, 휴스턴 시, 그리고 야구에 대한 기여는 잊히지 않을 것이다"고 애스트로스 구단주이자 의장인 짐 크레인은 성명에서 말했다.
가너는 테네시 출신으로 테네시 대학에서 활약했으며, 2009년 그의 등번호 18번이 영구 결번되었다.
"나는 진심으로 가너를 감독으로서 존경했다!!"고 전 타이거스 선수 브랜든 인지는 문자 메시지로 썼다. "그는 정말 우리에게 어깨에 칩을 얹고 플레이하는 법과 어떤 상황에서도 누구에게나 무엇에도 물러서지 말라고 가르쳐줬다!!! 그의 가족을 생각하며, 그가 그리울 것이다!"
처리 완료
175 tokens · $0.0004
기사 수집 완료 · 23:21
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 23:33
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
kimi-k2.5
175 tokens
$0.00037
6.0s
본문 추출 완료
6,011자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 23:33
2,384자 번역 완료
지정학적 엔티티 추출 완료 · 23:33
8개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=0.72
일상적인 보도 수준 — 기준: Houston
(🇺🇸 US)
최근 6시간 60건
7일 평균 54.64건 / 6h
9개국 매체
12개 매체
본문에서 추출된 지명 (8)
Houston
🇺🇸
Pittsburgh
🇺🇸
Philadelphia
🇺🇸
Los Angeles
🇺🇸
Baltimore
🇺🇸
Cincinnati
🇺🇸
Milwaukee
🇺🇸
Detroit
🇺🇸
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Tim Foli, left, and Phil Garner, the middle infield of the 1979 World Championship Pittsburgh Pirates team attend a pre-game ceremony remembering the team’s accomplishment 40 years ago before a baseball game between the Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies in Pittsburgh, July 20, 2019. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
Tim Foli, left, and Phil Garner, the middle infield of the 1979 World Championship Pittsburgh Pirates team attend a pre-game ceremony remembering the team’s accomplishment 40 years ago before a baseball game between the Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies in Pittsburgh, July 20, 2019. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
Tim Foli, left, and Phil Garner, the middle infield of the 1979 World Championship Pittsburgh Pirates team attend a pre-game ceremony remembering the team’s accomplishment 40 years ago before a baseball game between the Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies in Pittsburgh, July 20, 2019. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
HOUSTON (AP) — Phil Garner, a three-time All-Star infielder who went on to manage the Houston Astros to their first World Series appearance, has died. He was 76.
Garner’s family issued a statement Sunday saying Garner died Saturday after a two-plus-year battle with pancreatic cancer.
“Phil never lost his signature spark of life,” Garner’s son, Ty, said in a statement. “He was so well known for his love for baseball, which was with him until the end.”
Nicknamed “Scrap Iron” for his blue-collar approach to the game, Garner had a 16-year playing career with the Oakland Athletics (1973-76), Pittsburgh Pirates (1977-81), Astros (1981-87), Los Angeles Dodgers (1987) and San Francisco Giants (1988).
He played 150 games and had an .800 OPS for Pittsburgh during the Pirates’ 1979 World Series championship season. He batted .417 in the NL Championship Series sweep of Cincinnati and hit .500 (12 for 24) in the World Series as the Pirates rallied from a 3-1 deficit to beat Baltimore.
Garner made All-Star teams with Oakland in 1976 and with Pittsburgh in 1980 and 1981.
“Phil Garner was a fierce competitor, a respected leader, and a cherished part of the Pirates family,” Pirates chairman Bob Nutting said in a statement. “His contributions to the 1979 World Series championship team will forever be part of Pirates history. We always appreciated welcoming Phil back to Pittsburgh, and it was evident how deeply this city, this team, his teammates, and our fans meant to him.
“He will be remembered not only for the grit, passion, and heart he brought to the game, but also for the way he carried himself as a devoted family man and respected member of the baseball community.”
Garner hit .260 with 109 homers, 738 RBIs and 225 steals in 1,860 regular-season games while being versatile enough to make more than 700 starts at both second base and third base.
Garner managed in the majors for 15 years, compiling a 985-1,054 record with Milwaukee (1992-99), Detroit (2000-02) and Houston (2004-07).
“When I got back into managing, he was the first person that I met in Houston and has introduced me to so many of my close friends,” said Tigers manager A.J. Hinch, who dedicated an 8-2 win over Miami to Garner and his family on Sunday. “When I got the job in Detroit, he reached out and talked to me about the city of Detroit and the fan base. Even though his time here didn’t go great, he was a big advocate for Detroit.”
Garner held the Brewers record for managerial wins until Craig Counsell surpassed him in 2022.
“He was a very highly respected and beloved individual who was known for his caring nature, wisdom and sense of humor,” the Brewers said in a statement.
Garner took over the Astros midway through the 2004 season after the firing of Jimy Williams and led them to a 48-26 record the rest of the way. They finished 92-70, beat Atlanta in the NL Division Series and wasted a 3-2 lead over St. Louis in the NL Championship Series.
Garner got the Astros to the World Series the following year. They bounced back from a 15-30 start to finish 89-73 and beat Atlanta in the NLDS and St. Louis in the NLCS before the Chicago White Sox swept them.
“Phil Garner’s contributions to the Houston Astros, the city of Houston and to the game of baseball will not be forgotten,” Astros owner and chairman Jim Crane said in a statement.
Garner was a Tennessee native who starred at the University of Tennessee, which retired his No. 18 in 2009.
“I genuinely appreciated Garner as a manager!!” former Tiger Brandon Inge wrote in a text message. “He really taught us how to play with a chip on our shoulders and not to back down to anyone or anything, no matter the circumstance!!! Thinking of his family, he’ll be missed!”
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
Tim Foli, left, and Phil Garner, the middle infield of the 1979 World Championship Pittsburgh Pirates team attend a pre-game ceremony remembering the team’s accomplishment 40 years ago before a baseball game between the Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies in Pittsburgh, July 20, 2019. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
Tim Foli, left, and Phil Garner, the middle infield of the 1979 World Championship Pittsburgh Pirates team attend a pre-game ceremony remembering the team’s accomplishment 40 years ago before a baseball game between the Pittsburgh Pirates and the Philadelphia Phillies in Pittsburgh, July 20, 2019. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Houston Astros’ Phil Garner is greeted by Luis Pujols as he scores the winning run from third to defeat the Los Angeles Dodgers 1-0 in the 11th inning of Game 2 of the National League West playoffs at Houston, Oct. 7, 1981. (AP Photo/F. Carter Smith, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
Pirates Phil Garner dives for ball hit by Al Bumbry of Baltimore Orioles in fifth inning of third game of World Series, Oct. 12, 1979 in Pittsburgh. (AP Photo, File)
HOUSTON (AP) — Phil Garner, a three-time All-Star infielder who went on to manage the Houston Astros to their first World Series appearance, has died. He was 76.
Garner’s family issued a statement Sunday saying Garner died Saturday after a two-plus-year battle with pancreatic cancer.
“Phil never lost his signature spark of life,” Garner’s son, Ty, said in a statement. “He was so well known for his love for baseball, which was with him until the end.”
Nicknamed “Scrap Iron” for his blue-collar approach to the game, Garner had a 16-year playing career with the Oakland Athletics (1973-76), Pittsburgh Pirates (1977-81), Astros (1981-87), Los Angeles Dodgers (1987) and San Francisco Giants (1988).
He played 150 games and had an .800 OPS for Pittsburgh during the Pirates’ 1979 World Series championship season. He batted .417 in the NL Championship Series sweep of Cincinnati and hit .500 (12 for 24) in the World Series as the Pirates rallied from a 3-1 deficit to beat Baltimore.
Garner made All-Star teams with Oakland in 1976 and with Pittsburgh in 1980 and 1981.
“Phil Garner was a fierce competitor, a respected leader, and a cherished part of the Pirates family,” Pirates chairman Bob Nutting said in a statement. “His contributions to the 1979 World Series championship team will forever be part of Pirates history. We always appreciated welcoming Phil back to Pittsburgh, and it was evident how deeply this city, this team, his teammates, and our fans meant to him.
“He will be remembered not only for the grit, passion, and heart he brought to the game, but also for the way he carried himself as a devoted family man and respected member of the baseball community.”
Garner hit .260 with 109 homers, 738 RBIs and 225 steals in 1,860 regular-season games while being versatile enough to make more than 700 starts at both second base and third base.
Garner managed in the majors for 15 years, compiling a 985-1,054 record with Milwaukee (1992-99), Detroit (2000-02) and Houston (2004-07).
“When I got back into managing, he was the first person that I met in Houston and has introduced me to so many of my close friends,” said Tigers manager A.J. Hinch, who dedicated an 8-2 win over Miami to Garner and his family on Sunday. “When I got the job in Detroit, he reached out and talked to me about the city of Detroit and the fan base. Even though his time here didn’t go great, he was a big advocate for Detroit.”
Garner held the Brewers record for managerial wins until Craig Counsell surpassed him in 2022.
“He was a very highly respected and beloved individual who was known for his caring nature, wisdom and sense of humor,” the Brewers said in a statement.
Garner took over the Astros midway through the 2004 season after the firing of Jimy Williams and led them to a 48-26 record the rest of the way. They finished 92-70, beat Atlanta in the NL Division Series and wasted a 3-2 lead over St. Louis in the NL Championship Series.
Garner got the Astros to the World Series the following year. They bounced back from a 15-30 start to finish 89-73 and beat Atlanta in the NLDS and St. Louis in the NLCS before the Chicago White Sox swept them.
“Phil Garner’s contributions to the Houston Astros, the city of Houston and to the game of baseball will not be forgotten,” Astros owner and chairman Jim Crane said in a statement.
Garner was a Tennessee native who starred at the University of Tennessee, which retired his No. 18 in 2009.
“I genuinely appreciated Garner as a manager!!” former Tiger Brandon Inge wrote in a text message. “He really taught us how to play with a chip on our shoulders and not to back down to anyone or anything, no matter the circumstance!!! Thinking of his family, he’ll be missed!”