멕시코, 미국 CIA 요원들이 '자국 영토에서 활동할 권한이 없다'고 주장
Mexico says alleged CIA agents 'not authorized' to operate on its soil
Deutsche Welle
· 🇩🇪 Bonn, DE
DE
2026-04-26 04:57
Translated
마약 밀매 반대 작전 중 교통사고로 사망한 것으로 추정되는 두 명의 미국 CIA 요원에 대해 멕시코는 그들이 관광객과 외교관으로 입국했다고 밝혔습니다.
멕시코 정부는 토요일 자국 영토에서 정보 요원으로 활동 중이던 미국 국적의 두 개인이 그들의 활동을 수행할 권한이 없었다고 발표했습니다.
두 명의 남성은 지난주 약물 급습과 관련하여 사망했으며, 미국 언론 보도에 따르면 미국 중앙정보국(CIA)의 일원으로 추정되고 있습니다.
4월 19일 북부 치와와 주에서 발생한 이 사건에서 멕시코 공무원 2명도 사망했으며, 이 사건에는 군인들과 치와와 주 수사청 요원들을 태운 다중 차량 호송대가 포함되었습니다.
치와와 주 검사는 그 집단이 불법 마약 제조소를 급습한 후 돌아오던 중 자동차가 도로에서 벗어나 협곡으로 떨어졌다고 밝혔습니다.
사망한 미국 요원들은 "훈련 임무를 수행 중이던" "교관 장교"였습니다.
멕시코 내 미국 법 집행 기관과 멕시코 보안군 간의 협력은 역사적으로 드물며 이는 멕시코에서 정치적으로 민감한 사안입니다.
이 사건은 두 이웃 국가 간에 새로운 외교적 마찰을 야기할 수 있으며, 클라우디아 샤인바움 멕시코 대통령은 이미 도널드 트럼프 미국 대통령의 멕시코가 마약 카르텔에 더 적극적으로 대응해야 한다는 요구 속에서 민감한 미국과의 관계를 관리해야 한다는 압박을 받고 있습니다.
멕시코 보안부는 출입국 기록에 따르면 두 요원 중 한 명은 "방문객"으로 입국했고 다른 한 명은 "외교 여권"을 사용했다고 성명을 통해 밝혔습니다.
보안부는 멕시코 법이 외국인 요원들이 멕시코 영토 내 작전에 참여하는 것을 금지하고 있다고 밝혔습니다.
"둘 다 국가 영토 내 작전 활동에 참여할 공식적 자격이 없었습니다"라고 성명에서 밝혔습니다.
신원이 확인되지 않은 두 미국 국적자는 미국 대사관 직원이었다고 멕시코 주재 미국 대사가 밝혔습니다.
편집: Saim Dušan Inayatullah
두 명의 남성은 지난주 약물 급습과 관련하여 사망했으며, 미국 언론 보도에 따르면 미국 중앙정보국(CIA)의 일원으로 추정되고 있습니다.
4월 19일 북부 치와와 주에서 발생한 이 사건에서 멕시코 공무원 2명도 사망했으며, 이 사건에는 군인들과 치와와 주 수사청 요원들을 태운 다중 차량 호송대가 포함되었습니다.
치와와 주 검사는 그 집단이 불법 마약 제조소를 급습한 후 돌아오던 중 자동차가 도로에서 벗어나 협곡으로 떨어졌다고 밝혔습니다.
사망한 미국 요원들은 "훈련 임무를 수행 중이던" "교관 장교"였습니다.
멕시코 내 미국 법 집행 기관과 멕시코 보안군 간의 협력은 역사적으로 드물며 이는 멕시코에서 정치적으로 민감한 사안입니다.
이 사건은 두 이웃 국가 간에 새로운 외교적 마찰을 야기할 수 있으며, 클라우디아 샤인바움 멕시코 대통령은 이미 도널드 트럼프 미국 대통령의 멕시코가 마약 카르텔에 더 적극적으로 대응해야 한다는 요구 속에서 민감한 미국과의 관계를 관리해야 한다는 압박을 받고 있습니다.
멕시코 보안부는 출입국 기록에 따르면 두 요원 중 한 명은 "방문객"으로 입국했고 다른 한 명은 "외교 여권"을 사용했다고 성명을 통해 밝혔습니다.
보안부는 멕시코 법이 외국인 요원들이 멕시코 영토 내 작전에 참여하는 것을 금지하고 있다고 밝혔습니다.
"둘 다 국가 영토 내 작전 활동에 참여할 공식적 자격이 없었습니다"라고 성명에서 밝혔습니다.
신원이 확인되지 않은 두 미국 국적자는 미국 대사관 직원이었다고 멕시코 주재 미국 대사가 밝혔습니다.
편집: Saim Dušan Inayatullah
처리 완료
2,188 tokens · $0.0059
기사 수집 완료 · 05:10
매체 피드에서 기사 메타데이터 수집
헤드라인 번역 완료 · 05:25
제목/요약 한국어 번역 (fetch 시점 inline)
claude-haiku-4-5-20251001
244 tokens
$0.00065
2.1s
본문 추출 완료
1,868자 추출 완료
본문 한국어 번역 완료 · 05:25
873자 번역 완료
claude-haiku-4-5-20251001
1,944 tokens
$0.00526
9.6s
지정학적 엔티티 추출 완료 · 05:25
4개 엔티티 추출 완료
지정학적 맥락 & R-Scanner
R-Scanner · 평상
z=-0.84
일상적인 보도 수준 — 기준: Mexico
(🇲🇽 MX)
최근 6시간 4건
7일 평균 6.25건 / 6h
3개국 매체
3개 매체
본문에서 추출된 지명 (4)
위치 지도
지도 로딩 중…
같은 주제의 다른 기사 (최근 7일)
Two US citizens believed to be CIA agents were killed in a car accident following an anti-drug trafficking operation. Mexico says they entered the country as a tourist and a diplomat.
Mexico's government said on Saturday that two individuals from the United States who were operating in its territory as intelligence agents were not authorized to carry out their activities.The two men were killed last weekend in connection with a drug raid and they are believed to have been members of the US Central Intelligence Agency (CIA), according to reports in US media.
Two Mexican officials also died in the incident in the northern state of Chihuahua on April 19, which featured a multiple vehicle convoy carrying soldiers and members of the Chihuahua State Investigation Agency.
Chihuahua's state prosecutor said the group were on their way back from a raid of clandestine drug labs when their car skidded off the road and into a ravine.
The US agents who were killed were "instructor officers" who "were carrying out training tasks."
Cooperation between US law enforcement and Mexican security forces within Mexico is historically rare and a politically sensitive topic in the country.
The incident could create fresh diplomatic friction between the the two neighboring nations, as Mexican President Claudia Sheinbaum already faces pressure to manage a delicate relationship with the US amid President Donald Trump's demands that Mexico act more aggressively towards drug cartels.
Mexico's Security Ministry said in a statement that immigration records showed one of the two agents entered the country as a "visitor" while the other used a "diplomatic passport."
The ministry said Mexican law forbids foreign agents from participating in operations on Mexico's soil.
"Neither had formal accreditation to participate in operational activities within national territory," the statement said.
The two US citizens have not been identified, but the US ambassador in Mexico has said they were US embassy employees.
Edited by: Saim Dušan Inayatullah